■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
まぐまぐ殿堂入りメルマガ The English Times
第64号 2004/09/20 (月) 発行 発行部数 3250
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
TOEICを受験されたみなさん、お疲れ様です。できた方も、できなかった方も次
へ向けてお互いに頑張りましょう!
英検とTOEICの締め切りが迫っています。受ける方はお申し込みをお忘れなく。
英検 締め切り:9/24 金曜 書店申し込みは9/21 火曜
http://www.eiken.or.jp/TOEIC 締め切り:9/22 水曜 インターネット申し込みは9/23 木曜 正午
http://www.toeic.or.jp/ ◆---------------------------------◇
| メニュー
|
|1、英語表現 「へこませる」
|
|2、今週のカウンセリング 「リーディングができません」
|
|3、ホームページ更新情報+編集長の独り言
|
http://www.thebelltree.com/ |
| ・Joeyのエピソードガイド更新
|
http://www.thebelltree.com/maim/j-episodes.html#2 |
|★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
|
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html |
|☆バックナンバー
|
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html |
|★オススメ参考書紹介コーナー
|
http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html |
|☆管理人に要望、コメントを出す
|
http://www.thebelltree.com/questionaire.html |
|★相互紹介について
|
http://www.thebelltree.com/sougo.html |
|☆その他の情報は本メルマガの最下部をご覧ください。
◇---------------------------------◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=IEC9G+E51N02+5K+1HMIGJ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆---------------★
|1、英語表現 「へこませる」
★----☆
今回はフレンズのシーズン5の第14エピソードから、「へこませる」という表現を
紹介します。また同じシーンからです。
状況説明:
ロスは新しいアパートを探している。そこに、自分たちのアパートから見える、
"裸のブ男"のアパートがこれから空くことを知る。そのアパートを見に行くと
素晴らしく、ロスは気に入る。しかしそのアパートは大人気であり、申し込み
が殺到。ロスは作戦を練るべく、"裸のブ男"のアパートを覗き見している。
またまたこれは前々号の63号で紹介した場面の続きです。忘れちゃった方はバ
ックナンバーで復習しておいてください。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.htmlロス: Okay, I've got to go pick up Ben but I-I will figure something
out. (He opens the door and stops.) Hey, didn't he used to have a
cat?
「そっか。そろそろベンを迎えに行かないと。まぁ、何か考えとくよ。 (ド
アを開け、立ち止まる) あ、そうだ。前、猫飼ってなかった?」
フィービー: I wouldn't bring that up, it would probably just bum him
out.
「その話題はやめたほうがいいよ。ただ彼をへこますだけだわ。」
ジョーイ: Yeah, poor cat, never saw that big butt coming.
「あぁ。あの猫、あのケツが降りてくるのに気づかなかったからな。」
ロス: Right. (Exits.)
「そうだな。 (去る)」
どうやら裸のブ男の猫はつぶされて怪我をしたか死亡してしまったようです。
ここで注目はフィービーのbum him outです。これは"へこませる"という表現で
す。
受動態になった場合はoutが省略されることがあります。
・Since he failed math, he's been bummed.
「数学で赤点を取って以来、彼はへこんでいる。」
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆---------------★
|オススメメルマガ紹介
★----☆
/////////////////////////////////////////////////////////////////////
メルマガ紹介 『ラサール弁護士のREAL英会話』
カナダ出身の現役弁護士、ラサールさんがネイティブがよく
使う英語表現を教えてくれます。小説の形になっているので
リーディングの力を伸ばしたい人にもいいです。音声も付
いています
Backnumberはぜひ見てみてください。
http://www.mag2.com/m/0000085837.htm Homepageも面白いです。
http://lasallebengoshi.hp.infoseek.co.jp//////////////////////////////////////////////////////////////////////
英語も日本語もペラペラのラサールさん。
ネイティヴの方が作る教材で役に立ちますよ。 (Ken Adams)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆---------------------------★
|2、今週のカウンセリング 「リーディングができません」
★----☆
今週からカウンセリングコーナーを設けてみます。
このコーナーではホームページの訪問者、メルマガの読者の方、友人から実際に
いただいた質問に編集長がお答えします。
一応、このコーナーは"こういうことやったらいいかもな"という試走段階ですの
で、中止になる可能性もありますが、お付き合いください。
Q:英語を勉強しているのですが、リーディングがどうにもできません。どうし
たらいいのでしょうか? 海外ドラマとかは好きだし、ある程度分かるので
すが。
A:
こちらはしばらく前にホームページの訪問者の方からいただいたものです。
海外ドラマなどが分かるということは英語力がないわけではないと思います。ま
ず聞き取れているのですから、リスニング力や単語力はそれなりにあるはずで
す。
考えられる原因としては2つほど考えられます。
1、文法力がない
2、問題を解くのに慣れていない
基本的にリーディングは単語力と文法力があれば、問題を解くテクニックはとも
かく読んで意味を取ることはできるのです。
基本的に英文と言うのは単語が並んでいるだけのものです。英語の音に慣れなけ
ればならないリスニングと違い、リーディングの場合はアルファベットが読めて
単語力がそれなりにあればなんら難しいことはないはずなのです。
ではなぜ単語を知っていても読めないかというとやはり文法力なのです。文法は
かなり軽視されがちですが、重要なファクターです。
文法は単語の並び方を決める、単語の並び方を解読するためのキー。いわば英文
の骨組みにあたります。単語はそれの肉付けです。
まずは英文法を勉強してみてください。そうすれば読めるようになるはずです。
英文法の具体的な勉強の仕方はホームページの英文法コーナーを参考になさって
ください。
http://www.thebelltree.com/maim/g.htmlちなみにオススメの文法書は"総合英語Forest"。あまりいい文法書がないと思う
中で秀逸の一作です。↓
http://tinyurl.com/3jdd4また読めても問題を解くのに慣れていないということも考えられます。
こればっかりは数をこなしていくしかないでしょう。文法もできてる、単語力も
あるのにリーディングでいい点が取れないということは問題を解くのに慣れてい
ない可能性が高いです。
TOEICの問題集などを使ってリーディングの勉強をしてみてください。
一応、問題を解くコツをホームページで紹介しております。よろしかったらどう
ぞ。
http://www.thebelltree.com/maim/r4.htmlカウンセリングで扱って欲しい質問などがあったらこちらからどうぞ
http://www.thebelltree.com/questionaire.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
特命リサーチ200Xで紹介された理論を使った教材。
様々な賞を受賞した超有名教材マジックリスニング。
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=41&aid=20795&iid=46━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆--------------------★
|3、ホームページ更新情報+編集長の独り言
★----☆
http://www.thebelltree.com/・Joeyのエピソードガイド更新
Joeyの第2話のエピガイ追加しました!
http://www.thebelltree.com/maim/j-episodes.html#2★編集長の独り言
ついにプロ野球スト開始。球団代表(ロッテの瀬戸山やっけ?)の発表を聞い
たときはマジで頭に来ました。怒りを感じたのはほんと久しぶり。
テレビに向かっていろいろ叫んだ気がします。何を言ったかはここにはかけな
いことを叫んでるので控えますが(笑)。F-Wordは何回か入りましたね。
話し合いを望んでるのに選手会がストでファンの娯楽を奪ってる? あんたら
つい先週まで話し合いしようとしなかったやん! それに誠実にやってるとか
繰り返すけど、"たかが選手ごとき"とか30日以内に審査しなきゃいけないって
規約で決まってるのに"最大限の努力はできない"ってのはどういうことなんや
ろねぇ?
☆管理人に要望、コメントを出す
http://www.thebelltree.com/questionaire.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
無料で単語を勉強できるメールサービス。Hungry For Words。
音声もあるし、TOEICなどさまざまなカテゴリーあり。
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=HZPO7+CJALBM+1L8+HXKQQ これだけの内容で無料で使用できるのはお得です。
まだ試したことがない方はまず試してみましょう。(Ken Adams)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか?
http://www.thebelltree.com/sougo.html違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.htmlまでどうぞ。
他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。
もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。
ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。
----------------------------------------------------------------------
マガジン名:The English Times
発行者:Ken Adams
お問い合わせ先:
http://www.thebelltree.com/questionaire.html発行ペース:不定期 (目標:1週間から2週間に1回発行)
内容:学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
学習に役立つコラムなど。
このメールマガジンは、『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html から