■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第65号　2004/09/22 (水) 発行　　　　発行部数　3255
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。

今回は皆さんにお知らせがあります。このメルマガThe English Timesのニュー
バージョンが登場いたします。

現在のThe English Timesは現在のまま続きますのでご心配なく。

で、新しいThe English Timesは今のThe English Timesとどう違うのかというと
まずデザインが変わり、見やすくなってると思います。

内容はと言いますと、創刊してから2年以上の歴史を誇るThe English Timesで扱
った内容を多少改定したものとまったく新しい内容を融合した内容となっており
ます。

ですので、創刊当時からご覧になっている方でも復習＋新しい内容と十分に楽し
んでいただける内容となっております。

特に途中から読者登録を始めた方には非常にオススメです。なぜかというと非常に使
用頻度が高く、便利な英語表現を紹介しているからです。

もちろん今このメルマガで紹介しているものも便利なもので実際によく使われる
ものなのですが、どうしてもよく使われるものから紹介しているので、創刊当時
に紹介された表現のほうが使用頻度が高い表現となっています。

ですので、ぜひ知っておいてほしい表現を紹介している新バージョンのものをぜ
ひ読者登録していただきたいのです。

ペースとしては現在のところ毎週木曜日発行の予定で、創刊は9/30の予定です。

もちろん、このメルマガ同様、無料ですし、いつでも配信停止が可能ですので、
まずはご読者登録してみてください。

http://www.mag2.com/m/0000139937.htm

サンプルをご覧になりたい方はこちらをどうぞ↓
http://www.thebelltree.com/newsample.html

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現　「すごく言いにくいんだけど」
　｜
　｜２、今週の1冊 Vol.1　「DUO3.0」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜
　｜　・英検コーナー大幅改定
　｜　 http://www.thebelltree.com/contents/eikentop.html
　｜
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆編集長に要望、コメントを出す
　｜ http://www.thebelltree.com/questionaire.html
　｜
　｜★相互紹介について
　｜ http://www.thebelltree.com/sougo.html
　｜
　｜☆その他の情報は本メルマガの最下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？
　　　　　　　　発掘あるある大事典で紹介された方法を使っているらしい？
　　　　　　　　
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=6O4F6+8645MA+12C+5ZU2B

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現　「すごく言いにくいんだけど」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン1の第14エピソードから、「すごく言いにくいんだけ
ど」という表現を紹介します。

状況説明：くっついたり離れたりの腐れ縁のジャニスとなんとか別れようとするチ
　　　　　ャンドラー。


ジャニス: I brought you something.
　「お土産買ってきたわよ。」

チャンドラー: Is it loaded? Oh, little candy hearts. (reading the candy)
　　　　　　　Chan and Jan Forever.
　「銃か？　あー、ハート型のキャンディーね。　（キャンディーの上の文字を
　　読む）　チャンドラーとジャニス永遠に。」

ジャニス: I had them made special.
　「特別製よぉ。」

チャンドラー: Ok, Janice. Janice. Hey, Janice. Look, there's no way for
　　　　　　　me to tell you this. At least there's no new way for me to
　　　　　　　tell you this. I just don't things are gonna work out.
　「あのな、ジャニス。ジャニス？　おい、ジャニス？　あのさ、すごく言いに
　　くいんだけどさ。新しい言い方もないし。俺らもう別れる時期だと思うん
　　だ。」

ジャニス: That's fine.
　「分かったわ。」

チャンドラー: (surprised) It is?
　「（びっくり）　え、いいの？」

ジャニス: Mmm-hmm. Because I know that this isn't the end.
　「うん。だってこれが終わりじゃないって私知ってるもん。」

チャンドラー: Oh no, you see, actually it is.
　「いや、終わりだって。」

ここで注目はチャンドラーのthere's no way for me to tell you thisです。

これは相手に何か言いにくいときに使う表現で、"すごく言いにくいんだけど"と
言う意味になります。

この表現にはいろいろな応用パターンがあります。

・There is no way to tell you this.
のようにfor meは省略してもいいし

・There is no way to say this.
のようにtellをsayに変えてもいいし

・There is no easy way to say this.
のようにeasyをつけてもいいです。

お好きな表現を使ってみてくださいね。ちなみにモニカは
There is no easy way to say this.を使ってました。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜オススメメルマガ紹介
　★－－－－☆

「決め手はボキャブラリー！豊かな語彙を身につける方法」（月～土曜発行）

「ボキャブラリーが足りない」「単語がなかなか覚えられない」
「ピッタリの表現が見つからない」・・・英語力が伸び悩んでいますか？
１日１つ、無理せず楽しく、ボキャブラリーを増やしましょう！

読者登録無料！→　http://www.mag2.com/m/0000127207.htm

読者数約7500人という人気のメルマガです。
whole、all、entireの違いなど疑問に思っている単語の違いをとても分かりやす
く紹介してくれます。ボクもいつも楽しみに読者登録してますよ。　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、今週の1冊 Vol.1　「DUO3.0」
　★－－－－☆

英語学習に役立つ参考書などを紹介していくコーナー、それが今週の1冊です。

そんなにオススメできる本は多くないので、あんまり長くは続かないと思います
が、今週のカウンセリング同様に試走を始めてみます。


今週紹介するのはDUO3.0です。編集長がとてもとてもお世話になった本です。

上級者の人には向かない本ですが、初心者や中級者の方には絶対役に立つと思い
ます。

DUO3.0は基本的に単語帳なのですが、リスニングの教材としても非常に重宝しま
す。編集長のリスニングの基礎を作ってくれたのはこの本です。

この単語帳のどんなところが優れているかと言うと、例文つきで音声があって、
単語の解説が充実しているところです。単語帳は多く世の中に出回っています
が、例文、音声、単語解説と3拍子揃っているのは意外と少なかったりします。

酷いものになると例文も音声もなしで、"run＝走る"で終わってたりします。

ホームページの単語の覚え方のコーナーでも解説してますが、
http://www.thebelltree.com/contents/word1.html

単語を覚えるときにはその単語がどういうものを意味しているのかという明確な
イメージがなければ覚えられませんし、覚えても大して役に立ちません。

そのためには例文と音声がどうしても必要なのです。

例文は実際にその単語がどう使われているかを明示してくれますから、イメージ
作りに役に立ちます。

音声はイメージ作りはもちろんのこと、リスニングのときにとても役に立ちま
す。たとえ単語を覚えても、聞き取れなければ意味がありません。ちゃんと音声
でも覚えておく必要があるのです。

そして単語の解説。runには立候補するとか、（機械などを）稼動させるという
意味もあります。ただ単に一個の意味を覚えただけでは不十分なんです。


このようにDUO3.0は単語帳に最低限必要な3要素を満たしています。

そしてこの本のいいところは、音声にゆっくりしたスピードのものとノーマルス
ピードのものがあることです。

リスニングの初心者にとってはノーマルスピードだとはっきり言って速過ぎま
す。知っている単語でも聞き取れないなんてことはしょっちゅうです。

そこで、このようなゆっくりスピードの音声教材が重宝するわけです。もちろん
いつまでもゆっくりスピードの教材だけではいけませんが、最初の教材としては
うってつけでしょう。自転車だっていきなり補助輪なしで練習するより、補助輪
で練習してから補助輪なしでやりますよね？

編集長もリスニングの勉強を始めたばかりのころはこの教材を毎日使用してまし
た。単語も覚えられるし、すごくいい本でした。

単語帳として使ってもよし、リスニング訓練にもよし、シャドーイングにもよし
ディクテーションにもばっちりです。

単語帳としては速読速聴英単語と並び、最高の一冊だと確信しております。

詳しくはこちらをどうぞ

DUO3.0
http://tinyurl.com/6e4za

DUO3.0のCD（ゆっくりスピードとノーマルスピード両方収録）
http://tinyurl.com/5wz3q

DUO3.0のCD（ノーマルスピードのみ収録）
http://tinyurl.com/4ga8e

単語帳の選び方、単語の覚え方などはホームページをご覧ください。
http://www.thebelltree.com/contents/word1.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　特命リサーチ200Xで紹介された理論を使った教材。
　　　　　　　　　　　　様々な賞を受賞した超有名教材マジックリスニング。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=41&aid=20795&iid=46

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・英検コーナー大幅改定

　英検コーナーの情報がちょっと古かったので全面改訂しました。具体的な対策
　なども掲載しました。英検に興味がある方はぜひどうぞ。

　 http://www.thebelltree.com/contents/eikentop.html

★編集長の独り言

　冒頭でお知らせしたようにこのたび新しいThe English Timesを発行すること
　になりました。以前から読者登録していただいている方も最近読者登録を始めた方にも
　きっと役に立つと思います。まず一度お試しを！

　↓読者登録はこちら
　http://www.mag2.com/m/0000139937.htm

　☆管理人に要望、コメントを出す
　 http://www.thebelltree.com/questionaire.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://px.a8.net/svt/ejp?a8mat=IEC9G+E51N02+5K+1HMIGJ

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/maim/email1.html

発行ペース：不定期　（目標：1週間から2週間に1回発行）

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.thebelltree.com/tetbegin.html から