■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第68号　2004/10/01 (金) 発行　　　　発行部数　3375
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　The English Timesのニューバージョン
　　　　　　　　　　　当メルマガと併せて読者登録すると効果倍増！
　・The English Timesで前に紹介された英語表現をさらに詳しく解説
　・編集長の英語学習に役立つコラム
　　読者登録無料で、いつでも配信停止可能。読者登録は↓
　　　　　　 http://www.mag2.com/m/0000139937.htm

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

編集長のホームページACEでは相互リンクを募集しています。
英語関係のホームページをお持ちの方はご検討ください。
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現「はっきり解決させる」
　｜
　｜２、今週の1冊 Vol.2 「速読・速聴英単語」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜
　｜　・TOEIC対策追加
　｜ 　http://www.thebelltree.com/contents/toeic2.html
　｜
　｜　・通訳勉強から追加
　｜　 http://www.thebelltree.com/contents/translation2.html
　｜
　｜　・フレンズのDVD S9は来春発売
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/09/dvd_s9.html
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、その他お問い合わせ等に関しての情報
　｜は本メルマガの下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？
　　　　　　　　発掘あるある大事典で紹介された方法を使っているらしい？
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=50&aid=20795&iid=63

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現「はっきり解決させる」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン6の第12エピソードから、「はっきり解決させる」と
いう表現を紹介します。前回の場面の続きです。

前号を見ていない方やもう一回復習しておきたい方はバックナンバーをどうぞ。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

状況説明：金欠になりセントラルパーク（喫茶店）でバイトを始めたジョーイ。
　　　　　しかしバイトとオーディションが重なり、困ったことに。店番を任さ
　　　　　れていたが、勝手に店を閉めてオーディションに行く。その後、店長
　　　　　のガンターに首にされる。それを聞いたレイチェルが怒り、ガンター
　　　　　に文句を言いに行く。


レイチェル: Gunther, I want you to give Joey his job back. That is
　　　　　　really not fair that you have to fire him…
　「ちょっとガンター、ジョーイの首取り消してよ。首にするなんて本当にフェ
　　アじゃない…」

ガンター: Okay.
　「（途中で）　分かったよ。」

レイチェル: What?
　「え？」

ガンター: He can have his job back.
　「首は取り消すよ。」

レイチェル: That’s right, he can have his job back. I’m glad we got
　　　　　　that all straightened out. There you go, Joey, you got your
　　　　　　job back.
　「そうよ。首取り消さなきゃね。はっきり解決できてよかったわ。ほらね、
　　ジョーイ。首取り消しよ。」


あまりにあっさりとガンターが首を取り消したのはガンターがレイチェルに片思
いだからです。仕事中に髪染めに行くし、けっこういい加減な店長です（笑）。

で、注目はレイチェルのstraightened outです。

straighten outは"何かをはっきりとさせておく"とか"解決する"という意味で
す。

いろいろ応用例がありますので、紹介しておきます。

・Ok, now we begin our monthly conference. Well, there is some stuff
　that should be straightened out.
「では月例会議を始めます。まずですね、解決しておかなければならないことが
　ありまして。」

このように受動態で使われることも多いですし。

・If you have a problem with her behavior, you gotta talk to her and get
　that straightened out!
「もし彼女の振る舞いに問題があるんなら、話し合って解決しなきゃ！」

このようにget モノ straightened outで使うこともあります。今回のレイチェ
ルの台詞と同じ使われ方ですね。レイチェルが言っているようにallを入れて強
調してもいいですね。"ほんとうにはっきりさせる"ということで。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜オススメメルマガ紹介
　★－－－－☆

ＩＴ’ｓ　『本との』ＩＴ革命！ http://www.mag2.com/m/0000078680.htm
　　億総長男
　一　 ＿　 長　　　　　記　│　　ＳＰＥＥＤＹ
★　 ／＿＼　 女　　　正録　│　新聞の超ド級日本語コラムと、
家　｜ ─ ｜　★　　美し　、│
紋　 ＼￣／　 本　　しく　　│　　ＷＯＮＤＥＲ
　で　 ￣ 　の　　　く　、　│　そのスーパー英訳版を、コピペ。
　　学ぶ自分　　　　　。　　　　ＩＴ’ｓ　［超］エーゴ勉強法

メルマガで朝日新聞でおなじみの天声人語の英語が勉強できちゃいますよ。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、今週の1冊 Vol.2 「速読・速聴英単語」
　★－－－－☆

今週の1冊は先週に引き続き、単語帳の紹介です。

前回もちょっと出てきましたが速読・速聴英単語です。前回紹介したDUO3.0と同
様、オススメできる単語帳です。

前回紹介した、単語帳の3条件、例文、音声、単語解説を満たしています。

基本的にDUO3.0と同じように例文があり、その音声を聞いて、単語解説を読み覚
えるというものなのです。

ではDUO3.0と何が違うかというと、特徴は3つあると思います。

一つはまず安いこと。DUO3.0は本とCDが別売りでして、全部そろえると5000円も
かかったりします。しかし速読・速聴英単語はCDと本がセット販売。お値段は
1900円です。

次の特徴はレベル別に販売されているところ。なんと3つのレベルに別れて販売
されており、初心者でも中級者でも上級者でも自分の力に合った単語帳を購入す
ることができます。

そして最後の特徴は例文が長いことです。DUO3.0はほとんどが1文か2文ほどで終
わってしまいますが、速読・速聴英単語は例文がけっこう長めです。上のレベル
の本ほど長いです。まぁ長いほうがいいかどうかは人によるので、この点は必ず
しも優れているとは言えないのですが。


これから単語帳を選ぶ方は書店で、DUO3.0と速読・速聴英単語（全部で3レベル）
の4冊を比べてみて選ぶといいと思います。

詳しくは↓をどうぞ。下に行くほどハイレベルになります。

速読速聴・英単語 Basic 2200
http://www014.upp.so-net.ne.jp/english/amazon/1.html

速読速聴・英単語 Core 1800
http://www014.upp.so-net.ne.jp/english/amazon/2.html

速読速聴・英単語 Advanced 1000
http://www014.upp.so-net.ne.jp/english/amazon/3.html

単語帳の使い方や単語の覚え方などはホームページの単語の覚え方コーナーへ
http://www.thebelltree.com/contents/word1.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　特命リサーチ200Xで紹介された理論を使った教材。
　　　　　　　　　　　　様々な賞を受賞した超有名教材マジックリスニング。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=41&aid=20795&iid=46

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・TOEIC対策追加

　TOEIC対策コーナーを設置しました。
　今すぐでも身につけられるちょっとしたコツ、時間配分などを紹介してます。

　http://www.thebelltree.com/contents/toeic2.html

・通訳勉強から追加

　当メルマガで紹介した通訳勉強のコラムです。
　もう一度読みたい方、見逃した方はぜひご覧ください。

　 http://www.thebelltree.com/contents/translation2.html

・フレンズのDVD S9は来春発売

　待望のフレンズ日本語版DVDのシーズン９が来春発売です。しかし、イギリス
　版じゃとっくにシーズン10が出てるのに遅いという印象は否めないかなぁ。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/09/dvd_s9.html

　イギリス版やアメリカ版など海外版に関してこちらをどうぞ↓
　 http://www.thebelltree.com/contents/friendspage1.html


★編集長の独り言

　最近、現代史の本を読んでいます。
　高校2年までは全然勉強してなくて、それからは受験勉強しかしなかったので
　理系だったボクは歴史、特に世界史はほとんど勉強したことがないんです。
　
　でも、英語を勉強し始めて、国際情勢にとても興味が出てきてCNNを見たり、
　英字新聞を読むんですが、歴史を知らない故に理解できない部分もあったん
　で、これじゃいかんということで本を読み始めました。

　悲劇や残虐を見て、こういう言葉は変な感じがしますが、興味深いですね。
　学校でなんで勉強しなかったんやろ？　先生がつまらんかったからかなぁ？

　☆管理人に要望、コメントを出す
　 http://www.thebelltree.com/questionaire.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/tlt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/sougo.html

当メルマガに広告を掲載いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/ads.html

編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか？
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/questionaire.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.thebelltree.com/tetbegin.html から