■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
まぐまぐ殿堂入りメルマガ The English Times
第75号 2004/10/25 (月) 発行 発行部数 4110
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
バックナンバーすべて公開しています→
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.htmlこんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
The English Timesのニューバージョン
・The English Timesで前に紹介された英語表現をさらに詳しく解説
・編集長の英語学習に役立つコラム
読者登録無料で、いつでも配信停止可能。読者登録は↓
http://www.mag2.com/m/0000139937.htm━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長のホームページACEでは相互リンク参加者を募集しています。
英語関係のホームページをお持ちの方はご検討ください。
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html英語系ホームページ人気ランキングも実施中
http://www.thebelltree.com/ranking.html ◆---------------------------------◇
| メニュー
|
|1、英語表現「ばったりと出くわす」
|
|2、コラム「台風の名前」
|
|3、ホームページ更新情報+編集長の独り言
|
http://www.thebelltree.com/ |
| ・Joeyのエピソードガイドに第7話追加
|
http://www.thebelltree.com/maim/j-epi7.html |
| ・マジックリスニング体験談追加
|
http://www.thebelltree.com/magic.html |
| ・Yahoo!のフレンズカテゴリーにも追加されました。
|
http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/10/yahoo.html |
|★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
|
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html |
|☆バックナンバー
|
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html |
|★オススメ参考書紹介コーナー
|
http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html |
|☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
|合わせ等に関しての情報は本メルマガの下部をご覧ください。
◇---------------------------------◆
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論!
12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。
http://www.thebelltree.com/magic.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆---------------★
|1、英語表現「ばったりと出くわす」
★----☆
今回はフレンズのシーズン4の第3エピソードから、「ばったりと出くわす」とい
う表現を紹介します。
状況説明:レイチェルは出勤前にチャンドラーとジョーイのアパートに立ち寄
る。そこでチャンドラーの昔の彼女でレイチェルの上司でもある、
ジョアンナの話になる。
レイチェル: (entering) Hey! Umm, do you guys have any juice?
「(入ってくる) おはよ! ジュースある?」
ジョーイ: Just pickle.
「いや、ピクルスだけ。」
チャンドラー: Hey uh, Rach, funny story. I ah, bumped into Joanna on
the street yesterday.
「おはよう、レイチェル。変な話なんだけどさ、昨日外でジョアンナに会った
よ。」
レイチェル: My boss, Joanna? Wow, that must’ve been awkward.
「私の上司のジョアンナさん? へぇ、そりゃ変な感じだったでしょ。」
チャンドラー: Well, no, actually she uh, asked me if I wanted to get a
drink.
「んー、別に。っていうか、お茶に誘われたし。」
レイチェル: (laughs) You ah, you didn’t say ‘Yes’ to that did you?
「(笑う) へぇ、"いいよ"なんて言わなかったでしょ?」
チャンドラー: (laughs) No. No!
「(笑う) 言ってないよ~。」
ここで注目はチャンドラーのbumped intoです。これは偶然出くわすという意味
の表現です。run intoやrun acrossと同じ意味ですね。
学校ではrun intoやrun acrossのほうを習いますが、ネイティヴはbump intoの
ほうを使う気がします。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆---------------★
|オススメメルマガ紹介
★----☆
◆◇ボキャブラリーUP間違いなしのお勧めメルマガの紹介です!!◇◆
「さよならホームラン」、「不良債権」、「液晶テレビ」を、英語でどう言うか
あなたはわかりますか?語彙力の日々の鍛錬は、英語力UPにかかせません。
このメールマガジンでは新鮮とれたての英語を丁寧な解説付きで毎日お届け。
あなたのボキャブラリーを確実に向上させます!!これなら無理なく英語学習を
つづけることができますよ。情報収集、頭の体操としてもお勧めです。
『1日108秒の英語脳刺激 基礎英語から時事英語まで』
ご登録はこちらから→
http://www.mag2.com/m/0000140752.htm新鮮な時事英語を毎日少しずつ勉強できます。 (Ken Adams)
9秒で読める無料ゲーム紹介 『ゲームと蛙は買うな!』というメルマガです。
変な題ごめんなさい。週3回くらい、無料で遊べるゲームを9秒で紹介す
るメルマガです。一緒に0円でゲームを楽しみましょう!
よろしくお願いします。<(_ _)>
詳しくはこちらまで→
http://www.mag2.com/m/0000140380.htm編集長もたまにやっている無料ゲーム。無料ゲームを紹介してくれます。
(Ken Adams)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆---------------★
|2、コラム「台風の名前」
★----☆
この前すごく強い台風が来ましたよね~。
特に西日本の方は大変だったと思います。
ところで台風には名前があることを知ってました?
この前の台風はTOKAGEっていうんです。
アメリカのハリケーンには名前がつけられています。
この前、フロリダに大きな被害をもたらした台風はCharlie(チャーリー)とい
います。他にもFrancis(フランシス)も来ましたね。
それに対して日本では番号で呼ぶことが多いですよね。まぁ慣習の違いですね。
でも番号では呼んでもちゃんと名前がついているんです。
個人的には名前で呼んだほうがいいと思うんですよね。覚えやすいから。
例えば、この前のNHKのニュースで、"台風23号の影響で、野菜の値段が上がっ
た"と言ったが、台風23号がどの台風だかさっぱり分からない。
結局、台風23号はこの前の台風だということが分かったが、どーも数字だとぴ
んとこないんですよね。
ところが名前だと印象に残るから覚えやすい。
ちなみにこの前の台風はTOKAGE、今台湾の付近にいる台風はNOCK-TENと言いま
す。
CNNやBBCを見ているとよく世界の天気予報をやっていますが、日本の台風もよ
く登場します。特にTOKAGEのときはトップニュース扱いでその被害を伝えてい
ました。
番号で呼ぶことはないので、台風の名前の知識がないと理解できません。
ですので、ちょっとだけ台風の名前について知っておきましょう。
さて、では誰がその名前をつけているのか? それは各国の政府間組織の台風
委員会です。
日本も加盟していて、全部で14の国および地域が加盟しています。
カンボジア、中国、北朝鮮、香港、日本、ラオス、マカオ、マレーシア、ミク
ロネシア、フィリピン、韓国、タイ、アメリカ、ベトナムです。
何と北朝鮮も入ってるんですね~。でも北太平洋の台風に関する委員会なのに
なぜかアメリカが入っているところも面白いですね。
んでもって、この14の国と地域が台風の名前候補を10個ずつ提案し、全部で
140の名前があらかじめ決められているのだ。
その順番もあらかじめ決まっており、140番目まで使い切ったら、次の台風は1番
目に戻るらしい。
だから毎回台風が来るたびに名前を決めているわけではない。
ちなみに日本が提案している名前にはUSAGIとかKAMMURIとかがある。
ちなみにTOKAGEも日本が提案した名前だ。
しかし日本が提案した名前の台風が日本にダメージをもたらすとはなんとも皮肉
な話ですよね。
ちなみに今台湾の近くにいるNOCK-TENはラオスが提案した名前で、鳥という意味
らしい。
その次の台風はマカオが提案したMUIFAで。すももを意味する。
次の日本名の台風はWASHI(鷲)である。
覚えやすいから台風も名前で呼んでくれないかなぁ。
台風の名前のさらに詳しい話は気象庁のホームページをどうぞ。
http://www.kishou.go.jp/know/typhoon/asianame/ty_name.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆★何とただいま63%OFF!! 締め切りは本日。 ☆★
TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88 編集長の分析を紹介したページはこちら↓
http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
☆--------------------★
|3、ホームページ更新情報+編集長の独り言
★----☆
http://www.thebelltree.com/・Joeyのエピソードガイドに第7話追加
フレンズのスピンオフ、Joeyの第7話のエピソードガイド追加。
http://www.thebelltree.com/maim/j-epi7.html・マジックリスニング体験談追加
いろいろと話題のマジックリスニングを実際に体験してみました。
そのリポートをお送りします。
http://www.thebelltree.com/magic.html・Yahoo!のフレンズカテゴリーにも追加されました。
Yahoo!のフレンズのカテゴリーにも追加されました。
http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/10/yahoo.html★編集長の独り言
何か最近、災害続きですね。
台風は来るわ、熊は出るわ、地震は起こるわ…。
関東はこの3つのどの被害も出てませんが、他の地域の方は大変ですよね。
野菜の値段も上がりまくってますし。(きゅうり一本100円って何やねん?)
たまに台風が来ると北朝鮮へいてまえ! と思ったりします(笑)。
☆管理人に要望、コメントを出す
http://www.thebelltree.com/questionaire.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。
CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは?
発掘あるある大事典で紹介された方法を使っているらしい?
編集長がこの教材をばっちり分析。これで月々4,200は安い?
http://www.thebelltree.com/speedlearning.html━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか?
http://www.thebelltree.com/sougo.html当メルマガに広告を掲載いたしませんか?
http://www.thebelltree.com/ads.html編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか?
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.htmlアクセスアップのため英語系ホームページランキングに参加しませんか?
http://www.thebelltree.com/ranking.html違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.htmlまでどうぞ。
他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。
もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。
ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。
----------------------------------------------------------------------
マガジン名:The English Times
発行者:Ken Adams
お問い合わせ先:
http://www.thebelltree.com/questionaire.html発行ペース:毎週月曜と金曜発行
内容:学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
学習に役立つコラムなど。
このメールマガジンは、『まぐまぐ』
http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html から