■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第100号　2005/01/10 (月) 発行　　　　発行部数　5690
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

バックナンバーすべて公開しています→ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。

当メルマガも第100号を迎えました。

新年早々まぐまぐ総合版増刊号でおすすめに紹介されました！
これでおすすめ紹介は通算3回目です。
まぐまぐさんありがとうございます。

新しい読者の方の皆様よろしくお願いいたします。
以前から読者登録してくださっている皆様、ご読者登録ありがとうございます。

新しい読者の方はまず↓をどうぞ
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html

おすすめの証拠？がみたい方は↓をどうぞ
http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/01/the_english_tim_2.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　編集長も使っています。その体験談をお送りします。

　　NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現「度胸がある」
　｜
　｜２、コラム「アメリカ人の単位 Vol.3 - 体重編 -」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜　※：相互リンク、人気ランキングのご参加受付中です。
　｜
　｜　・まぐまぐで3回目のおすすめ紹介
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/01/the_english_tim_2.html
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
　｜合わせ等に関しての情報は本メルマガの下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論！
　　　　　　　　　　12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。

　　　　編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
　　　　　　　　
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現「度胸がある」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン2の第13エピソードから、「度胸がある」と
いう表現を紹介します。

状況説明：モニカとレイチェルは恋人をめぐってケンカを始める。

実際の音声は↓で聞けます。
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/213-100.html




モニカ: Say you're sorry.
　「謝りなさい。」

レイチェル: No.
　「いやよ。（殴りあう）」

モニカ: Say it.
　「謝りなさい。」

レイチェル: No.
　「いやよ。（再び殴りあう）」

モニカはレイチェルのセーターをつかむ。レイチェルはセーターから脱出。

モニカ: Rachel, you say you're sorry or your sweater gets it.
　「レイチェル。謝りなさい。さもないとセーターに攻撃よ。」

レイチェル: OK, OK, that is my favorite sweater, that is my third
　　　　　　date sweater.
　「あ、あ、それ私のお気に入りなの。3回目のデートのセーターよ。」

モニカ: Say you're sorry.
　「謝りなさい。」

レイチェル: OK, you wanna play? OK, let's play, let's play.
　「あっそ、そう来る？　じゃあ、勝負しましょう。　（トマトソースのビン
　　とモニカのハンドバッグをつかむ。）」

モニカ: What're you gonna do?
　「どうする気よ？」

レイチェル: You give me back my sweater or it's handbag marinara.
　「せーターを返しなさい。さもないとハンドバッグがマリナラになるわよ。」

モニカ: You don't have the guts.
　「あんたにそんな度胸ないわ。」


注目はモニカのhave the gutsです。

これは何か大胆なことをすることがある"度胸がある"という意味の表現です。

ガッツは日本語でも使われますが、日本語では"負けてもへこたれないうたれづ
よさ"とか"根性"というニュアンスで使われることがあり、"度胸"を意味する英
語のgutsとは多少ニュアンスが異なります。

ちなみに元々gutsは"胃腸"という意味です。

※マリナラ　トマト・タマネギ・ニンニク・香辛料で作るイタリア料理のソース

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめメルマガ紹介
　★－－－－☆

★★　高校中退から東大へ　★★
特にアタマがいいわけでもなく、貧乏な家庭で育った私が、田舎の公立高校を
中退し、独学だけで東○大学に合格するまでを勝手気ままに語ります。
東大入学の裏ワザや東大生の実態も暴露しちゃいます(^o^)
配信登録はコチラ→ http://www.mag2.com/m/0000135688.htm

東大入学には実はこんな方法があったのか！
外部の人間には分からない東大生の生活など、面白いエピソードが満載。
ボクも以前から読者登録しています。おすすめですよ。　　（Ken Adams）


面白いメールマガジンの紹介です！
その名も「世界中の成功者が教えてくれた！成功の法則」！
このメルマガでは成功者の言葉から、成功するための思考回路を探っています。
成功のノウハウは常に変化しますが、成功思考回路は古今東西不変のままです！
夢・目標・目的を達成したい人に最適です。
成功した人は知っています。成功した人から学びましょう！
そんな無料メールマガジンの読者登録はこちらから！
　→ http://www.mag2.com/m/0000144460.htm

「志を立てるのに、年は関係ない」など成功者の考え方を紹介してくれます。
英語学習の姿勢にも役立つ考え方が一杯です。　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、コラム「アメリカ人の単位 Vol.3 - 体重編 -」
　★－－－－☆

前回に引き続き、アメリカ人が使う単位の紹介です。

今回は体重編です。
日本人は体重にはkgを使いますが、アメリカ人はpoundを使います。

ちなみに1 pound = 0.454 kg　です。

これは結構計算が簡単です。

早く計算したい場合は0.5として考えればOKです。

100 poundsは50 kg、40 kgは80 poundsといった具合ですね。

もっと正確に計算したい場合は0.45と考えればいいでしょう。

pound→kgに変換したい場合は半分にしてからそれから10％引くと計算しやすい
です。

120 poundsの場合はまず半分の60 kgにします。そして10％、つま6 kg引きま
す。すると54 kgになり、正確にしかも比較的簡単に計算できます。

kg→poundに変換したい場合はその逆をすればいいです。

つまりまず10％増しにして、2倍にするのです。

62 kgの場合はまずは10％増し、68.2にします。

それを2倍にします。すると136.4 poundsになります。

ちなみにどういうわけか、poundは省略表示する場合はlbになります。複数形は
lbsです。

ちなみにこれはラテン語のlibraという単語が語源になっているようです。


身長編とあわせて、自分の身長と体重ぐらいはアメリカ式でも覚えておくとアメ
リカ人との会話が便利ですよ。

ちなみにボクの身長は5-8、体重は137lbsです。
典型的な日本人男性の値ですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　ヒアリングマラソンなどの有名教材

あの超有名教材ヒアリングマラソンをはじめ、
　　　　　　　　　　　　　英語の教材の定番中の定番を売っているアルク。

　　リスニング訓練からTOEIC対策用教材まで様々な教材を販売しています。

　 http://www.thebelltree.com/contents/space_alc.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・まぐまぐで3回目のおすすめ紹介

　冒頭で紹介したようにおすすめとして紹介されました。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/01/the_english_tim_2.html

★編集長の独り言

　この前の津波を利用した詐欺が増えてるらしいですね。
　"あなたの家族を探してあげるからお金を振り込んでください"とか、行方不明
　になっている人の家に強盗に押し入ったりと。

　新潟の地震でも"自衛隊です。ヘリの使用料300万円お振込みください。"とい
　う詐欺があったらしいですし。災害の被害を悪化させる人がいるんですね。

　自衛隊が直接料金を請求することなんかないんで、聞いているほうはそんなの
　振り込む人いるのか？　と思いますが、親族の命が危険にさらされていると思
　えばなかなか冷静な判断は難しいですよね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/sougo.html

当メルマガに広告を掲載いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/ads.html

編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか？
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

アクセスアップのため英語系ホームページランキングに参加しませんか？
http://www.thebelltree.com/ranking.html

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/questionaire.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行＋増刊号

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.mag2.com/m/0000094089.htm から