┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
┃　　　　第135号　2005/04/22 (金) 発行　　　　発行部数　7257
┃　　　　　 編集長：Ken Adams　 http://www.thebelltree.com/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。

前号の編集後記に書いた、エンタメが変だというボクの独り言ですが、共感して
くれた人がいたみたいで、何通かメールをいただきました。変だと思ってるのボ
クだけじゃないんですね。

前号のバックナンバーは↓からどうぞ
http://ace.moo.jp/archives/2005/04/13420050420.html


1年でTOEIC900を達成した英語学習法を紹介する、ボクの著書ですが、現在キャ
ンペーンを実施中です。今なら2000円引きでご購入いただけます。

キャンペーンは4月28日（木）まで実施中です。お求めの方はお急ぎください。

電子書籍の内容は

１、通勤・通学時間を含めて1日30分～1時間あればできる英語学習法

２、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法

３、5万円は楽に節約！レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法

４、2度と騙されない、参考書・教材の選び方

そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします！　構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です！

詳しくは↓をご覧ください。立ち読み（サンプル）もできます。
　 http://www.legit8.com/

4月28（木）までキャンペーン価格でご購入いただけます！

┌──[当メルマガについて]──────────────────────◇
│当メルマガを今号から読み始める方へのご説明、このメルマガについての概要
│については↓をご覧ください。
│ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
│
│バックナンバーは↓ですべてご覧になれます。
│ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
│
│相互紹介、広告掲載、相互リンク、お問い合わせ、ご質問は↓からお気軽に
│ http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html
└──────────────────────────────────◆

★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。

役者のジョーイは人気ドラマ、愛の病棟日誌をクビになってしまう。そのことを
ジョーイのエージェント、エステルに相談しに行く。

※：お問い合わせがあったので一応もう一度アナウンスさせていただきます。
　　以前お届けしていた音声ファイルはサーバーの容量の事情により、3月一杯
　　で終了させていただきました。

▲─[スクリプト]─▽

エステル: Don't worry about it already. Things happen.
「心配しなくても大丈夫よ。この世の中いろんなことがあるわよ。」

ジョーイ: So, you're not mad at me for getting fired and everything?
「じゃあ、俺がクビにされたこととか怒ってないんすか？」

エステル: Joey, look at me, look at me. Do I have lipstick on my teeth?
「ジョーイ、私のほうを見て。歯にリップスティックついてる？」

ジョーイ: No, can we get back to me?
「ついてませんよ。俺の話の続きしていいっすか？」

エステル: Look honey, people get fired left and right in this business.
　　　　　I already got you an audition for Another World.
「大丈夫よ。この業界じゃクビになるなんてしょっちゅうよ。もうすでにあんた
　のためにアナザーワールドのオーディション取ってきたんだから。」

ジョーイ: Alright. Cab driver number two?
「よかった！　（資料を見る）　タクシードライバーNo.2？」

エステル: You're welcome.
「どういたしまして。」

▲─[重要表現：already　by エステル]─▽

いつまでも同じような状態の人やモノに対して"さっさとしろ"、"いつまで～し
てる"という意味で使う表現です。

エステルはdon't worry about it alreadyと言っていますが、これはジョーイが
いつまでもクビになったことの結果を心配しているので、"いつまで心配してん
のよ？　大丈夫だって言ってるでしょ"という意味で使っています。

・Finish eating already. It's been more than an hour.
「さっさと食べちゃってよ。もう1時間以上にもなるよ。」

▲─[重要表現：look at me　by エステル]─▽

本来は"動揺している人"や"悲しんでいる人"、"我を忘れている人"に対して落ち
着かせるために使う表現です。"こっちを見て。大丈夫だから落ち着いて"という
意味の表現です。

確かに"こっちを見て"という意味なのですが、本来の目的は"落ち着かせること"
です。エステルのように歯にリップスティックがついているかを聞くようなこと
は普通はしません（笑）。

・Look at me. It's gonna be ok.
「落ち着けって。きっと大丈夫だからさ。」

┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│コレクターズセット
│ http://tinyurl.com/4u9py
│
│DVDセット
│ http://tinyurl.com/6fbqb
│
│コレクターズとDVDセットの違いは？　↓
│ http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3
└──────────────────────────────────◆

◆──[今号のオススメ教材]──────────────────────◇

　　TOEIC TLT　（ただいま期間限定40%引きセール実施中！）

　この教材で一定の成果を挙げれば点数を保証してくれるというユニークな教材
　です。その目標点を取れなければ教材の代金は全額返金されます。

　忘却曲線という理論を使った教材で、一定の期間繰り返して勉強することでし
　っかりと定着させる教材です。
　
　TOEICでどうしてもいい点を取りたい。そんな方にピッタリの教材です。
　ただいま期間限定で40%引きのセール実施中なので、お買い求めの方にはチャ
　ンスです。
　
　詳しくは↓をどうぞ
　 http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html

★━━[今号のお役立ち英語学習情報＠編集長のホームページ]━━━━━━━☆

[オススメ] 海外ドラマや映画などをパソコンに録音する

　前号紹介した、海外ドラマや映画をMDやテープに録音する方法の続きです。な
　んとパソコンに録音させることが可能なのです。iPodなどのデジタルオーディ
　オプレイヤーと組み合わせれば最強のツールに？　詳しくは↓をどうぞ。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/post_140.html

[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -

　編集長が執筆した電子書籍です。4月は何かを始めるにはちょうどいい月で
　す。英語学習始めてみませんか？　4月28日まで2000円引き！お求めの方はお
　急ぎください！　詳しくは↓をご覧ください。

　 http://www.legit8.com/

◆──[今号のおすすめメルマガ]────────────────────◇

フリーソフトって沢山あってどれがいいのかな？
そんなあなたの悩みを解決します！
あなたのパソコン人生に大きな差が出るフリーソフトをご紹介。
『知っ得フリーソフト！！』（読者登録無料）
登録はこちらから →http://www.mag2.com/m/0000150197.html

フリーソフトは本当に便利ですよね。海外ドラマや映画をパソコンに録音するフ
リーソフトなんかはボクも愛用しています。　（Ken Adams）


○－目指そう通訳ガイド！１分で説明！日本文化－○

英語で「日本」を説明したい！そのまま丸暗記して即実践で使えるよう、
簡単で短い文を使って日本を説明していきます。
通訳ガイドを受験される方にもお勧め！
英検１級やTOEIC 対策にも役立つコーナーもあり。

登録はこちら→http://www.mag2.com/m/0000151820.html

英語に関する資格で唯一の国家資格、それが通訳ガイドです。英語力はもちろん
日本に関する知識も重要となってきます。　　（Ken Adams）

★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

以前にも1回紹介したのですが、最近、面白い本を読んでいます。

"80人の海外成功物語"という本なのですが、実際に海外で活躍している日本人が
自らの体験記を記した本です。ビジネス、芸術、エンターテインメントなど様々
な分野で活躍している人の体験記が掲載されています。

この本の面白いところは、ところどころ英語が入っているところです。例えば
紹介文は

「世界のどこかに自分の居場所がきっとある」――本書は、そう信じている人た
ちのための本です。なぜなら、ここに登場する人たちはすべて、「自分の居場
所」 the place where they can be themselves を見つけた人たちだからです。
ただ、その居場所というのが、日本ではなく海外 overseas だったというところ
が、この人たちとあなたが大きく違う点 big difference です。

となっています。このようにところどころ英語でも紹介されているんです。ちょ
っとですけど、英語の勉強にもなるかもしれません。

それを抜きにしても、実際に海外で活躍している人の言葉はほんとに励みになり
ますよ。ぜひオススメの本です。

詳しくは↓をどうぞ。
http://tinyurl.com/aorpa


　編集長の著書、1年でTOEIC900！ ALL English - 正統派の英語学習法 -　
　　
　通勤、通学時間を含めて1日30分から1時間でできる英語学習法を具体的に分か
　りやすく解説いたします！　そのほかにも最低でも50点は得するTOEIC攻略法
　や5万は楽に節約できる英会話スクール利用法などを紹介。

　これであなたも英語の上級者になること間違いなし！
　4月28日（木）までキャンペーン価格でお買い求めいただけます。

　　 http://www.legit8.com/

┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者：Ken Adams
│
│お問い合わせ：http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html
│（広告、相互紹介、英語の質問等）
│
│発行ペース：毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム：まぐまぐ　http://www.mag2.com/
│
│配信停止：http://www.mag2.com/m/0000094089.htm
└──────────────────────────────────◆