熟語帳ついての質問 from 山田さん

「Kenさん、こんにちわ。
忙しい中、私の質問に丁寧に答えて頂きありがとうございます。
もう少しだけ、英単語の定着を高めてから、ステップアップしていこうと、思います。ありがとうございました。

ところで、また、質問があります。
Kenさんは生の英語教材等での英語学習を推奨されていますよね。
私も、海外ドラマやラジオの「ビジネス英会話」を使って英語を学んでいるのですが、会話中の熟語や慣用句なんかが、わからずに困っています。
熟語の勉強もしているのですが、「ビジネス英会話」では、その範囲を超えて熟語が使われているような気がします。
ビジネス英会話に対応できるような熟語集が見つからないのが実情です。
Kenさんは熟語、慣用句の問題をどのように身につけていったのでしょうか？
今、私は出会った熟語、慣用句をその場で覚えるように努力しているのですが、際限がないような気がしてきます。
私の今の学習方法でいいのでしょうか？それとも、違った方法があるのでしょうか？
教えてください。

お忙しいと思いますが、よろしくお願いします。
すぐに、返信していただなくても結構ですので、
お時間のあるときにメールしてください。」

私は基本的に熟語集は今まで2つしか使ったことがありません。
高校時代に受験用の参考書、頻出英熟語1000 と DUO3.0だけです。
私が生の英語で学習することを薦めるのは基本的に市販の単語、熟語帳というのは基礎を固めるためにあるものだと思っているからです。というのも単語帳、熟語帳で覚えるものというのは実際のものから見ていないので印象に残らないと思うんですよ。

海外ドラマなどから覚えたものであれば”あのときロスが使っていたもの“だなという印象で覚えられますよね。

でも熟語帳だとそうはいかないと思うんですよ。

基礎熟語だけはどうしても必要だと思うんでDUOなどを使いますが、それ以降は私は生の英語でやるほうがいいと思っています。

それにほとんどの市販の塾語帳は基礎のものしか掲載していないものですしね。

確かに出てきた熟語を一つ一つ覚えていくのはめんどくさいですが、それは仕方ないと思っています。

あと私の甘えかもしれませんが、生の英語から覚えた方が楽しいですからね。楽しい方が長続きするし、覚える確率も高いと思うんです。

あくまでこれは私の意見ですから、参考程度に考えてください。お役に立てば嬉しいです。