┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第149号 2005/05/30 (月) 発行 発行部数 7,708
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
こんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
現在、新メルマガ創刊を記念いたしまして、大好評いただいております私の電子
書籍、"1年でTOEIC900! A Legitimate way to Learn English - 正統派の英語学
習法"のセールを行っています。
セール開始から3日で12人の方にご購入いただきました。大変ありがとうござい
ました。
明日、5月31日火曜日まで、通常価格の1000円引きでご購入いただけます。ご購
入をご検討の方はぜひこの機会にお買い求めくださいませ。
その電子書籍の内容は
1、通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればできる英語学習法
2、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
3、5万円は楽に節約!レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
4、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします。構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもらい、
改善をした自信作です。
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み(サンプル)もできますよ。
http://www.legit8.com/新メルマガ創刊記念セールは明日、5月31日火曜日までです。
◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html私はThe English Timesのほかにももう一つメルマガを発行しております。
「1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典」
と言いまして、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を紹介
しております。そのほかにも読者の方のご質問にもお答えいたします。
↓ぜひお試しを↓ 読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
http://www.thebelltree.com/enjoy.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。
チャンドラーは新しいルームメイト、エディーが頭のおかしい男だと判明し、大
変なめにあう。ある日、寝ている途中に勝手に寝室に侵入してきたエディーにチ
ャンドラーはついにブチキレ、出て行けと言う。
エディーは分かったと言うが、その日の夜、チャンドラーがアパートに戻ってく
るとエディーはまだアパートにいる。しかも出て行けといわれたのをまったく覚
えていない模様。チャンドラーは改めて出て行けと言うが…。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/14820050527.html▲─[スクリプト]─▽
エディー: You, you want, you want me to move out?
「え? お、俺に出て行ってほしい?」
チャンドラー: Uh-huh.
「そ、そうだよ!」
エディー: I uh, I gotta tell you man, I mean, that's uh, it's kinda out
of the blue, I mean don't you think?
「んー、正直言うとさ、そりゃちょっと晴天の霹靂(へきれき)ってやつじゃね
ぇかい?」
チャンドラー: This is not out of the blue, this is smack dab in the
middle of the blue.
「全然、晴天の霹靂じゃねぇよ。晴天はずっと晴天だぁ!」
"出てけ"と言われたことをまったく覚えていないエディー。晴天の霹靂とか言っ
ています。チャンドラーはますますブチキレモードに(笑)。
▲─[重要表現:I gotta tell you by エディー]─▽
これは何かに驚いたあとなどに、エディーが使ったように"正直に言うと"という
意味になります。
I have to tell you.
I gotta say.
I have to say.
も同じ意味です。
A: Hey! I passed the bar exam!
「おっす! 法試験合格したぞ!」
B: Wow, congratulations. I gotta say. You've worked for it really hard.
Six months ago, I didn't think you were gonna pass it.
「おぉ。おめでとう。正直言うと、ほんとに頑張ったんだなって思うよ。6ヶ月
前はとても合格するとは思わなかったよ。」
▲─[重要表現:out of the blue by エディー]─▽
突然、まったく予測しないことが起こったときに使う表現で、"晴天の霹靂だ"と
いう意味です。
・Yesterday, a frined of mine passed away. He was 22 years old. It was
totally out of the blue.
「昨日私の友人が亡くなった。彼は22歳だった。あまりに晴天の霹靂だった。」
▲─[その他の表現解説]─▽
man 友人に対する呼びかけ ぴったりとくる日本語はない
kinda kind ofの略 "ちょっと"、"みたいな"という意味
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://tinyurl.com/4u9py│
│DVDセット
│
http://tinyurl.com/6fbqb│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
私が執筆した電子書籍です。通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればで
きる勉強法を詳しく解説いたします。英語学習始めてみませんか?
現在セールを実施中で、5月31日まで1000円引きでご購入いただけます。お求
めの方はお急ぎください! 詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/[New] 皆様からのご質問 「大学入試センター試験 英語リスニング対策は?」
来年の1月からセンター試験にリスニング問題が導入されます。その対策には
どうしたらいいのでしょうか? 詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/post_92.html★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
前号で書いたようにディープインパクト圧勝でしたねぇ。パドックで大暴れして
いたんで、大丈夫かなぁとハラハラしましたが、レースに行ったらやっぱり強い
ですね。
ただどんどん入れ込むようになってきているので、菊花賞は少し心配かも? 夏
休みでリラックスしてくれればいいですけどね。
そう言えば、最近、読者の方からセンター試験のリスニングに関するご質問をい
ただきました。そこで、センター試験のホームページで試行テストの音声と問題
が公開されているので解いてみました。
思ったより難しいですね。今なら大丈夫ですが、私が高校生の時代に導入されて
いたらかなり苦労していただろうなと思いました。
センターでリスニングが導入されるので、高校でもリスニングをやるようになる
でしょうが、今まではほとんどリスニングをやっていなかったわけですから、ほ
とんどの高校生はリスニング力が低いはずです。あのレベルの問題で高得点を取
ろうと思ったら真剣に取り組まないと厳しいなと感じました。
詳しくはホームページに公開しましたので↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/post_92.htmlセール開始から3日で12名の方にご購入いただいた私の電子書籍。
明日まで1000円引きでご購入いただけます。その電子書籍の内容は
1、通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればできる英語学習法
2、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
3、5万円は楽に節約!レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
4、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします! 構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です!
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み(サンプル)もできます。
http://www.legit8.com/当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆