┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第157号 2005/06/17 (金) 発行 発行部数 7,850
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
英語の音って子音だけの音があったりと日本人には分かりにくいもの。
それに慣れるために教材や海外ドラマでリスニング訓練をするわけですが、
初心者には辛いものがあります。
そんな方にオススメの教材。音を加工して初心者にも聞き取りやすいようにし
てくれる、バイオリスニング。
これで初心者の方でも海外ドラマで英語の勉強ができます。
私の体験談など詳しい話は↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/biolistening.htmlこんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
※:1年でTOEIC900を達成した私の英語の学習法を詳しく知りたい方は
ぜひ私の著書をご覧になってください。
知っているだけでTOEIC50点は楽に得できるコツ、
5万円は節約できる英会話スクール利用法など内容盛りだくさんです。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます!
◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html私はThe English Timesのほかにももう一つメルマガを発行しております。
「1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典」
と言いまして、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を紹介
しております。そのほかにも読者の方のご質問にもお答えいたします。
↓ぜひお試しを↓ 読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
http://www.thebelltree.com/enjoy.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。
ジョーイは大人気ドラマでの大役をゲットし、役者としてブレークする。しかし
調子に乗って脚本家の意向を無視したためクビに。
あんなに大役をやっていたんだから自分は有名になったと調子に乗っているが、
心の中では自分はトラブルに陥っていると知っている。ロスはチョイ役でもいい
から仕事をしたほうがいいと忠告。
大役をこなした後にチョイ役はやりたくないと思うが、金欠のため仕方なくタク
シー運転手の役のオーディションを受ける。しかしジョーイは読み間違えを連続
し、オーディションを不合格に。
大役をゲットしたからと調子に乗って変なものを買いまくったのだが、仕方なく
それを返品する。以下は業者が返品の品を取りに来ていて、ロスが偶然立ち寄る
場面。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/15620050615.html▲─[スクリプト]─▽
ジョーイ: Oh, not my parrot.
「(業者がオウムの模型を持っていこうとする) あー、オウムまで…」
ロス: What?
「ん?」
ジョーイ: I can't watch this.
「見てられないよ。」
ロス: Hey hold on, hold on. How much for the uh, how much to save the
bird?
「(オウムを運ぼうとしている業者のほうへ歩いていく) ちょっと待ってくだ
さい。いくらですか? その、鳥を救うには。」
業者: 1200.
「1200ですね。」
ロス: Dollars? You spent $1200 dollars on a plastic bird?
「ドル!? (ジョーイに) お前、この鳥のプラモに1200ドルも使ったのか
よ!?」
ジョーイ: Uhhh, I was an impulse buyer, near the register.
「あー、俺って衝動買いしちゃうんだよ。レジの近くに置いてあって…。」
▲─[重要表現:hold on by ロス]─▽
ロスが業者を呼び止めたように誰かにその人が取っている行動を一時中止しても
らうための表現です。
A: Yeah. The play was good. You should see it. Oh! I just remembered!
Yesterday...
「あぁ。あの劇はよかったよ。お前も見に行ったら? あ、そうだ! 思い出
した! 昨日さ…」
B: Oh, could you hold on a second? I'm going to the bathroom.
「あ、ちょっとごめん。トイレに行って来るよ。」
電話でもよく使われる表現です。
以下は電話中に誰かがドアのベルを鳴らしたときの例。
・Oh, could you hold on a second. Somebody is at the door.
「あ、悪い。ちょっと待って。誰か来たみたい。」
▲─[重要表現:impulse buyer by ジョーイ]─▽
衝動買いをする人という意味です。ジョーイは当時は金を一杯持っていたので衝
動買いをしてしまったわけです。
ちなみに"衝動買いをしちゃった"はジョーイのように
I was an impulse buyer.
と言ってもいいですし。
It was an impulse buy.
と言ってもいいです。
▲─[その他の表現解説]─▽
・register レジ
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim│
│DVDセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005NO8E/thebelltree-22/ref=nosim│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
私が執筆した電子書籍です。通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればで
きる勉強法を詳しく解説いたします。英語学習始めてみませんか?
6月から銀行振り込みでもご購入いただけるようになりました。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/[New] 皆様からのご質問 「TOEIC730からさらに上を目指すには?」
TOEIC730点よりさらに上を目指していくにはどういう勉強したらいいのでしょ
うか? 詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/toeic730.html[New] 皆様からのご質問 「DUO3.0の使い方は?速読・速聴英単語との併用?」
DUO3.0の具体的な使い方は? 速読・速聴英単語との併用は効果的なのか?
詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/duo30_1.html[New] 皆様からのご質問 「速読・速聴英単語Basic 2200の使い方」
速読・速聴英単語Basic 2200の具体的な使い方は? 音声の使い方なども解
説。詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/basic_2200.html[New] バイオリスニング 体験談
冒頭で紹介したリスニング初心者用の教材です。音を加工し、初心者でも海外
ドラマやニュースなどでリスニングの勉強ができるようにしてくれます。
私の体験談など詳しくは↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/biolistening.html★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
最近は関東はずーっと雨ですね。(梅雨だから当たり前なんですが(笑))
雨が降るといつも思うのは日本人は傘をさすのが好きだなということ。
最近はけっこう強い雨なんで、話は別ですが、
日本人は降っているのか降ってないのか分からないぐらいの雨でも傘をさします
よね。
私はいろんな国に行ったことがあるので分かるのですが、日本人ほど傘が好きな
国民も珍しいと思います。
私が行った国(ヨーロッパ、アメリカ、オーストラリアなど)では多少の雨では
ささないんです。
さすと他の人の邪魔になると思っているからなのか、めんどくさいからなのかは
分かりませんが。
私も多少の雨では傘をさしませんが、オーストラリアで夕立なのにも関わらず誰
一人と傘をささず、雨宿りもしないで普通に行動している人が一杯いたのにはび
っくりしました(笑)。
まるでシャワーのような大雨だったのになぁ。
もう一つのメルマガでも大好評いただいている私の著書。
その電子書籍の内容は
1、通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればできる英語学習法
2、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
3、5万円は楽に節約!レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
4、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします! 構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です!
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み(サンプル)もできます。
http://www.legit8.com/当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆