┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第160号 2005/06/24 (金) 発行 発行部数 7,919
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
私は車の中で聞いています。(Ken Adams)
車の中で、電車の中で、料理をしながら、ジムで運動をしながら。
何かをしながらでも聞くだけで英語を勉強できる優れもの。
CNNでも放送されている、70万人が選んだ超人気教材のスピードラーニング。
10日間は無料で視聴できます。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓からご覧ください。
http://www.thebelltree.com/speedlearning.htmlこんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
あさってはTOEICですね! 受ける方は最後まで頑張ってください!
ちょっとしたコツや直前対策の仕方は↓からどうぞ!
http://www.thebelltree.com/contents/toeic.html※:1年でTOEIC900を達成した私の英語の学習法を詳しく知りたい方は
ぜひ私の著書をご覧になってください。
知っているだけでTOEIC50点は楽に得できるコツ、
5万円は節約できる英会話スクール利用法など内容盛りだくさんです。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます!
◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html私はThe English Timesのほかにももう一つメルマガを発行しております。
「1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典」
と言いまして、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を紹介
しております。そのほかにも読者の方のご質問にもお答えいたします。
↓ぜひお試しを↓ 読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
http://www.thebelltree.com/enjoy.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。
チャンドラーは新しいルームメイト、エディーが頭のおかしい男だと判明し、大
変なめにあう。ある日、寝ている途中に勝手に寝室に侵入してきたエディーにチ
ャンドラーはついにブチキレ、出て行けと言う。
エディーは分かったと言うが、その日の夜、チャンドラーがアパートに戻ってく
るとエディーはまだアパートにいる。しかも出て行けといわれたのをまったく覚
えていない模様。チャンドラーは改めて出て行けと言う。
エディーは納得した様子で、チャンドラーはホッする。その後、チャンドラーは
モニカ、レイチェル、フィービーがいるセントラルパーク(喫茶店)へ行く。
チャンドラーは嬉しそうに"エディーが出て行った"と報告するが、エディーはニ
コニコしながらマネキンの首を持って外から店の中を見ている。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/15920050622.html▲─[スクリプト]─▽
エディー: Check it out man, I tore it off some mannaquin in the alley
behind Macy's.
「(店に入ってくる) おっす。これ見てよ。メイシーズの裏の通りにあったマ
ネキンから引きちぎったんだぜ。」
モニカ: There is no alley behind Macy's.
「メイシーズの裏に通りなんてないんだけど。」
エディー: So I got it in the junior miss department, big diff. Anyway
check it out man, it's gonna make a hell of a conversation
piece at out next cocktail party, huh pal?
「じゃあジュニアミスコーナーから取ってきたんだよ。同じようなもんだろ。
まぁとにかく、これ見ろよ。俺らの次のカクテルパーティーでいい話のネタに
なるだろ?」
出て行けと言われたことを覚えていないばかりかデパートからマネキンの首をも
ぎ取ってくる変人ぶりです。
ちなみにメイシーズとはデパートの名前です。
▲─[重要表現:check it out by エディー]─▽
見てよ! という意味で使う表現で、
エディーが使ったように何かの会話を始めるときに使います。
今回の例ではthe head of a mannaquinと単数形なのでitを使っています。
もちろんthisでもthatでもけっこうです。
ちなみにpants(ズボン)のように複数形のものを対象にした場合は
them, those, theseを使います。
・Check these out! I got these beautiful new pants!
「見てよ! 新しいズボン。綺麗だろ!」
▲─[重要表現:big diff by エディー]─▽
diffはdifferenceの略で、ディフと発音します。
相手がどうでもいいことを言ったときに、"あぁ、そりゃ大きな違いだよねぇ"と
言う意味で皮肉を込めて言う表現です。
要するに"どうでもいいだろ"、"同じようなもんだろ"ってことです。
もちろんメイシーズの裏通りとジュニアミスコーナーでは全然違いますが(笑)
▲─[重要表現:a hell of by エディー]─▽
強調表現です。あえて訳せば"すげぇ"とか"超"のような感じでしょうか。
名詞の前につけて使います。
くだけた表現なのでフォーマルな会話では使いません。
・Ichiro is a hell of a ball player.
「イチローはすげぇ野球選手だ。」
▲─[その他の表現解説]─▽
pal 親友に対する呼びかけ
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim│
│DVDセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005NO8E/thebelltree-22/ref=nosim│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
私が執筆した電子書籍です。通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればで
きる勉強法を詳しく解説いたします。英語学習始めてみませんか?
6月から銀行振り込みでもご購入いただけるようになりました。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/[New] 皆様からのご質問 「電話で英会話教室は?」
電話で英会話教室はどうなのか? 詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/post_106.html[オススメ] TOEIC対策
あさってはTOEICですね。TOEICを受ける方はぜひ最後の悪あがき(笑)をしま
しょう! ちょっとしたヒントは↓から!
http://www.thebelltree.com/contents/toeic.html[オススメ] DVDレンタル お得なオンラインレンタル
DVDレンタルはこれからはオンラインの時代です。借り放題で月額2,079円は安
いですよね。しかも2週間無料お試しができます。詳しくは↓からどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/03/dvd_2.html[オススメ] オススメ教材 スピードラーニング 体験談
私は車の中で聞いています。車の中で、電車の中で、料理をしながら、ジムで
運動しながら。何かをしながらでも聞くだけで英語が勉強できる優れもの。10
日間無料で視聴できます。私の体験談など詳しいことは↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/speedlearning.html★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
最近、私と同期の人が就職をしたり、留学に行ったりと友人の環境に変化が多い
んですよね。(私自身も起業したりと環境が大分変わりましたが)
しかし環境というのは人を変えるものですね。
去年1年間ドイツに留学した友人がいるのですが、
帰ってきたら考え方がかなり柔軟というか、リベラルになっていました。
まぁ日本にずっといて東工大という堅い大学にいたらどうしても保守的になって
しまうのですが、以前は堅い人だった彼も大分リベラルな人になっていろいろと
私と話が合うようになりました(元々仲はいいのですが)。
逆に高校時代はチャラチャラしていた友人が今年からサラリーマンになり、
かなり堅い人になってしまいました(別に悪い意味じゃないんですが)。
ちょっと一生懸命やりすぎて疲れ果てちゃってる感じでしたので、
高校時代の明るい彼を知っている私としてはちょっとかわいそうな気分になって
しまいました。
私自身も自分じゃ分からないけど、日々変わってるんだろうなぁ。
今度スウェーデンの留学から帰ってくる友人がいるのでどう変わっているか楽し
みです。
最近非常に好評のいただいている私の著書。その電子書籍の内容は
1、通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればできる英語学習法
2、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
3、5万円は楽に節約!レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
4、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします! 構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です!
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み(サンプル)もできます。
http://www.legit8.com/当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆