chikochikoさんからのご質問

「初めてお便りします。

貴殿のホームページに時間を忘れる位、見入ってしまいました。素晴らしい！　有難う！

さて、恥ずかしながら　英語との関わりは　つい最近からです。脳の活性化の為に・・・と。手当たり次第（英会話スクール）一応　勉強はしているのですが、ネイティブと対になりますと、まず　緊張、頭の中　真っ白、アルファベットが何も浮かばない。主語と動詞も浮かばず　思いつく単語だけ並べる？（相手に申し訳なくて・・・）どうしても　日本語式に構文を考えてしまいがち。（焦って）英語式の様に　Ｓ＋Ｖの構文にならない。

どんな訓練をすれば　落ち着いて思考能力を発揮出来ますでしょうか？初歩的な質問で申し訳ございません。」

ホームページが役に立ったようで嬉しいです。

まずは月並みですが、落ち着くことだと思います。
恐らくchikochikoさんの中で"うまくしゃべらないと相手に失礼だ"という意識が強すぎるのだと思います。

こう言っては失礼な言い方になってしまうかもしれませんが、ネイティヴの講師は"生徒が上手にしゃべれる"とは思っていません。

もちろん"上手になってほしい"とは思っているのですが、いきなりしゃべれるようになるとは思っていませんし、我々が英語があまり得意ではないというのも分かっています。

ですから、こっちも"英語なんてほとんどしゃべった経験がないんだから、しょうがないじゃん"と開き直ってもいいと思います。いつまでたっても上達しないのであれば問題でしょうが、"相手を待たせても、うまく表現できなくてもしょうがないじゃん"とずうずうしいぐらいの気持ちでいいと思います。

あとは経験を積んでいけば、精神面では大丈夫だと思います。

技術的な面で言えば、構文をうまく組み立てるには文法を勉強することがカギになると思います。
世間では「学校では文法ばかりやっていて会話をやらない」と言われているので、文法と英会話は水と油のように思われがちですが、実は文法は英会話においても重要なのです。

まさにchikochikoさんはそういう状況を体験していると思いますが、構文をうまく組み立てる力は英会話において重要な要素なんです。

私のオススメの英文法書、総合英語 ForestもしくはGrammar in useを使ってみるといいと思います。
特にGrammar in useは英語で書かれていますし、英会話向きの英文法書なのでchikochikoさんにはオススメです。chikochikoさんがどの英会話スクールに通っているのかはわかりませんが、NOVAでは副テキストとしても使われる教材です。

参考
総合英語 Forest

Grammar in use

最後にある程度慣れてきたら、海外ドラマを見るといいと思います。
海外ドラマというのはネイティヴスピーカーの日常会話を扱ったものが多いですから、最高の英会話教材になります。

いきなりできるようになるというのは無理ですが、徐々に上手になっていけば英語がもっと楽しくなりますので、頑張ってください。
多少でもこのメールが参考になれば幸いです。