┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
┃　　　　第171号　2005/07/20 (水) 発行　　　　発行部数　8,153
┃　　　　　 発行者：Ken Adams　 http://www.thebelltree.com/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

　240万人に支持された超人気教材。イングリッシュアドベンチャー。

　家出のドリッピーなど超有名作家シドニー・シェルダン氏の小説の朗読。
　アメリカでも有名なプロの声優とハリウッドのプロによる効果音で臨場感たっ
　ぷりです。

　小説があまり好きではない私でもとても楽しめましたし役に立ちました！
　聞いていると続きが気になりますよ。

　10日間無料で試せますのでまずは試してみてください。

　私が実際に使った体験談などは↓からどうぞ。
　 http://www.thebelltree.com/english_adventure.html


こんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。


▲─[私の著書と他のメルマガのご紹介]─▽

[著書] 1年でTOEIC900! 正統派の英語学習法

　英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を解説。
　英会話の勉強法、TOEIC、英検攻略など英語学習全般にお役に立ちます。

　詳しくは→ < http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます！

[著書] TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識

　知っているだけで50点、いや100点アップも可能！　あと１日しかなくても諦
　めないで！　知っているだけで役に立つコツ、引っかけパターンなど紹介。

　詳しくは→ < http://www.legit8.com/toeic.html > 立ち読み可。

[著書] 大学入試に高校のレベルなんか関係ない！

　中学の通信簿は3。高校も進学校ではないのに苦手科目の偏差値を7ヶ月で45
　から72へとアップさせ、現役で国立・早稲田・慶応を全勝した方法を紹介。

　詳しくは→ < http://www.legit8.com/juken.html > 立ち読み可。

[無料メルマガ] 1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典

　英語の勉強法や英語学習でやってしまいがちな間違いになどを毎号少しずつ紹
　介しています。読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。

　詳しくは→ < http://www.thebelltree.com/enjoy.html > ぜひお試しを。

★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

今回はフレンズの第2シーズンのエピソード20から。

モニカがキッチンで電話をしている。
話し相手は向かいに住んでいるチャンドラーとジョーイ。


▲─[スクリプト]─▽

モニカ: Hey, have you guys eaten, because uh, Richard and I just
　　　　finished and we've got leftovers... Chicken and potatoes...
　　　　What am I wearing?...Actually, nothing but rubber gloves.
「もう食べたの？　あー、リチャードと私はもう食べたんだけどさ。全部は食
　べ切れなくてさ。チキンとポテトよ。私が何着てるかぁ？　んー、実はねぇ
　ゴムの手袋だけなの。」

（チャンドラーとジョーイが走ってやってくる。もちろんモニカはちゃんと服
　を着ている。チャンドラーとジョーイはそれを見てがっかり（笑））

ジョーイ: Ya know, one of these times you're gonna really be naked and
　　　　　we're not gonna come over.
「あのなぁ。お前がほんとに裸のときでももう俺らは来ないぞ。」

モニカ: Alright, I've got a leg, three breasts and a wing.
「はい。足と胸が３つ。あと羽ね。」

チャンドラー: Well, how do you find clothes that fit?
「へぇ、そんな身体の割にその服着れるな。」


モニカが足、胸３つ、羽と言ったのはもちろんチキンのことです。
しかしだまされたチャンドラーはモニカが足、胸３つで羽があると思ったように
皮肉っています。


▲─[重要表現：leftovers　by モニカ]─▽

食事をした後に残ったもの。要するに食べ残し、残り物という意味の表現です。

A: I'm sorry I can't come over tonight. I gotta work.
「ごめん。今夜遊びに行けなくなっちゃった。仕事があって。」

B: I wish you called a little earlier. I've already cooked. There is
　gonna be tons of leftovers.
「もうちょっと早く電話欲しかったな。もう料理しちゃったんだよ。残り物で一
　杯になっちゃうよ。」


▲─[重要表現：nothing but　by モニカ]─▽

"〜だけ"という意味の表現です。

・George eats really unhealthy. He eats nothing but junk food.
「ジョージの食事は非常に不健康的だ。ジャンクフードしか食べない。」

逆に"〜以外なら何でも"はanything butを使います。

・I like any food. I eat anything but natto. It is the only food I can't
　eat.
「食べ物なら何でも好きだよ。納豆以外なら何でも食べるさ。食べられないのは
　納豆だけ。」


▲─[重要表現：come over　by ジョーイ]─▽

友達の家などに訪れるという意味の表現です。

・Can I come over to your house and pick up the tape?
「テープをもらいに君の家に行っていいかな？」


┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│ http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim
│
│DVDセット
│ http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005NO8E/thebelltree-22/ref=nosim
│
│コレクターズとDVDセットの違いは？　↓
│ http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3
└──────────────────────────────────◆

★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆

私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。


[オススメ] TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識

　知っているだけで50点、いや100点アップも可能！　あと１日しかなくても諦
　めないで！　知っているだけで役に立つコツ、引っかけパターンなど紹介。
　現在キャンペーン価格でご購入いただけます。
　詳しくは↓をご覧ください。

　 http://www.legit8.com/toeic.html


[オススメ] イングリッシュアドベンチャー　体験談

　240万人に支持された超人気教材。ハリウッドのプロによる演出で臨場感たっ
　ぷりでとても楽しく勉強できます。私が実際に使った体験談は↓からどうぞ。

　 http://www.thebelltree.com/english_adventure.html


★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。


私はドライブが大好きで、たまに気分転換にドライブに行くのですが、東京の道
路ってなんであんな狭いんでしょう？

それとも横浜が広すぎるのかなぁ？

東京の車線はものすごい狭く、並走するとミラー同士がぶつかりそうな感覚にな
ります。

まぁ土地がないのは分かりますが、もうちょっと広くしてほしいですよね。
バスと並走とは不可能ですし。


◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇

The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html

The English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html


当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。

当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html


┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者：Ken Adams
│
│連絡先：englishtimes@all-english.com
│　（コメントなどお気軽にどうぞ！　英語の質問は↓からお願いします）
│
│英語の質問：http://www.thebelltree.com/maim/email1.html
│
│相互紹介：http://www.thebelltree.com/sougo.html
│
│発行ペース：毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム：まぐまぐ　http://www.mag2.com/
│
│配信停止：http://www.mag2.com/m/0000094089.htm
└──────────────────────────────────◆