■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第89号　2004/12/06 (月) 発行　　　　発行部数　5148
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

バックナンバーすべて公開しています→ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。


前回に引き続き、『まぐまぐメルマガ大賞2004』に関するお知らせです。
前回、ご投票いただいた皆様、大変ありがとうございました。
まだご投票いただいていない方は、もしお時間がありましたらよろしくお願い
いたします。

現在、まぐまぐ（このメルマガの発行のお手伝いをしてくれているホームペー
ジ）で、『まぐまぐメルマガ大賞2004』が開催されております。

現在は予選が読者の皆様の投票によって行われています。
予選の締め切りは明日の12/07（火）です。

もしお時間がありましたら、当メルマガにご投票いただけると嬉しいです。
投票にご協力いただいた方にまぐまぐから抽選で素敵なプレゼントが当たりま
す。

投票のやり方は↓のアドレスにメルマガの名前や推薦文を入れるだけです。

当メルマガは

タイトル：英語力向上メルマガ The English Times
ID：0000094089

です。お時間がありましたらよろしくお願いいたします。
投票はこちらから↓
http://www.mag2.com/events/mag2year/2004/


フレンズに関するアンケートにご協力いただきありがとうございました。
結果は次号で発表する予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　編集長も使っています。その体験談をお送りします。

　　NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現「待たせてごめん」
　｜
　｜２、コラム「MDに海外ドラマ、映画を録音しよう」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜　※：相互リンク、人気ランキングのご参加受付中です。
　｜
　｜　・フレンズのイギリス版DVD値下げ
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/dvd_2.html
　｜
　｜　・Joeyのエピソードガイドに第11話追加
　｜　 http://www.thebelltree.com/maim/j-epi11.html
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
　｜合わせ等に関しての情報は本メルマガの下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論！
　　　　　　　　　　12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。

　　　　編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
　　　　　　　　
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現「待たせてごめん」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン8の第5エピソードから、「待たせてごめん」と
いう表現を紹介します。前回の場面の続きです。

前号を見ていない方やもう一回復習しておきたい方はバックナンバーをどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2004/12/8820041203.html

状況説明：チャンドラーが残業をしており、そこにロスがやってくる。

実際の音声は↓で聞けます。
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/805-89.html



ロス: (running up) Hey! Sorry I kept you waiting so long.
　「（走ってくる）　おっす！　待たせてごめん。」

チャンドラー: Hey that's okay. So, where do you want to go?
　「あぁ、大丈夫だよ。じゃあ、どこ行こうか？」

ロス: Oh ah, I think you know where I want to go.
　「どこ行きたいかわかってるだろ？」

チャンドラー: The Hard Rock Cafe?
　「ハードロックカフェ？」

ロス: Yeah!
　「あぁ！」

チャンドラー: Again?!
　「またか？！」

ロス: Yeah!!
　「あぁ！！」

エレベーターの前へと行く。

ロス: I'm telling you, I like the food!
　「ほんとだって。僕はあそこの食べ物が好きなんだよ！」

チャンドラー: You like the Purple Rain display! (A guy walks up.) Hey
　　　　　　　Bob.
　「お前はあのパープルレインのディスプレイが好きなんだろ！　（男がやって
　　くる）　おっす、ボブ。」

ボブ: Hey Toby! Have a good night. (Walks by.)
　「おっす、トービー！　お休み。　（去っていく）」

ロス: Did that guy just call you Toby?
　「あの人お前のことトービーって呼んだ？」

チャンドラー: Yeah, he thinks that's my name.
　「あぁ、俺の名前だと思ってる。」


注目はロスのsorry I kept you watingです。
これは"待たせてゴメン"という意味の表現です。

ロスが使っているようにso longをつけて"長く待たせてゴメン"という意味を強
めることができます。

ちなみにただ単に遅れたことを謝るのなら、Sorry, I'm late.だけで十分です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめメルマガ紹介
　★－－－－☆

■■■■■■　シカゴ発　映画の精神医学　■■■■■■■
　
　映画は、あなたの「心」を救います。

　精神科医の著者が、「映画による癒し」をテーマに最新映画を、
精神医学、心理学の視点からやさしく解説します。
　映画を通して「人の心」と「生き方」を考えませんか？
　これを読めば映画が変わる。そして、あなたも変わる・・・。
　http://www.mag2.com/m/0000136378.htm

英語学習に心理面が及ぼす影響は絶大です。
心理学はボクもとても興味がある分野で、ボクも英語学習にいろいろと取り入れ
てますよ。最新映画情報も注目です。　　（Ken Adams）


ダイヤモンド社「スーパー英語」が提供する、隔週刊
TOEIC,TOEFL受験情報／英語系大学教員公募情報（無料）
#################################################
タイトル『スーパー英語メルマガ　"チャンス"』
講読はこちらから
http://www.mag2.com/m/0000143210.htm
#################################################

あの"地球の歩き方"のダイヤモンド社がお送りするメルマガです。
資格試験情報など役立つ情報が満載です。　　　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、コラム「MDに海外ドラマ、映画を録音しよう」
　★－－－－☆

海外ドラマや映画で英語を勉強は楽しいのですが、家で映像を見ながらしか勉強
できないのが不便な点です。

電車などの外出先でも音声だけでも聞けたらいいですよね。

わざわざDVDプレイヤーを持っていったりするわけにするわけにはいきません。
そこでMDやテープに録音することをおすすめします。

MDコンポや録音が可能なMDウォークマンを持っている方は簡単にできますので、
やってみましょう。

やり方は簡単です。

↓のようなコードを用意して　
http://tinyurl.com/5a2s9
http://tinyurl.com/3rp2t
（どちらのコードかはMDプレイヤー、コンポによります。）

片方をテレビのイヤフォン差込口に差し込み、もう片方をMDプレイヤー、もしく
はMDコンポに差し込みます。

後はDVDプレイヤーで、録音したい場面を再生し、MDプレイヤーもしくはMDコン
ポで外部音声の録音をすればいいだけです。

テレビの音量があまりに大きすぎると音が割れてしまいますので、何回かテスト
してみてちょうどいい音量を見つけたあとに本番録音をしてください。

また、録音中にコードをいろいろといじると雑音が入りますので注意してくださ
い。

録音できたら、後は外出先でMDウォークマンで聞いてリスニング勉強ができま
す。フレンズなどのコメディー系だと笑ってしまい、周りから変な目で見られる
可能性もありますので、ちょっと注意が必要です（笑）。

これは別にDVDでなくてもできます。ビデオでも、普通のテレビ番組でも。
BSやCNNなどの英語のニュースを録音して外出先で聞くこともできます。

さらにスクリプトがあると効果的です。
海外ドラマやニュースのスクリプトはインターネットで、映画のスクリプトは以
前メルマガで紹介した本を利用するといいでしょう。


その本を紹介したメルマガのバックナンバー
http://ace.moo.jp/archives/2004/11/8220041119.html

名作映画完全セリフ集
http://www.thebelltree.com/maim/screenplay.html

DHC完全字幕シリーズ
http://www.thebelltree.com/maim/dhc.html

録音ができるMDウォークマン
http://tinyurl.com/588mb

MDコンポ
http://tinyurl.com/5ela4


注：MDを持っていないけど、この記事を読んで買ってみようかと思った方はちょ
っと待ってください。今後紹介する予定のデジタルプレイヤーのほうが役に立ち
ますので、買うならそちらのほうがおすすめです。

もうすでにMDプレイヤーを持っている方はぜひ映画や海外ドラマを録音してみて
ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめホームページ紹介
　★－－－－☆

日本語とは書き方が全然違う英文エッセイ。
その書き方を1から紹介してくれるありがたいサイト。
エッセイの書き方のみならず、書くのに必要な知識のリンク集も充実。

http://www.lecture-online.net/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・フレンズのイギリス版DVD値下げ

　フレンズのイギリス版DVDが大幅に値下げになりました。
　何と1シーズンあたり約3,400円です。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/dvd_2.html

・Joeyのエピソードガイドに第11話追加

　フレンズのスピンオフJoeyのエピソードガイドに第11話追加。

　 http://www.thebelltree.com/maim/j-epi11.html

★編集長の独り言

　SeinfeldのDVDが我が家に到着しました。
　限定版のスペシャルバージョンで、メンバーがいつも通っているレストランの
　ペッパーシェイカーとナプキン立て、オリジナルスクリプトまでついていま
　す。

　Seinfeldファンにはたまらないセットです。
　
　そう言えば、Seinfeldもフレンズもメンバーが必ず行くレストランもしくは喫
　茶店ってありますよね。海外ドラマはどれもそうなのかな？

　SeinfeldのDVDセットは↓　（アメリカ版です）
　 http://tinyurl.com/7x9jb

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/sougo.html

当メルマガに広告を掲載いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/ads.html

編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか？
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

アクセスアップのため英語系ホームページランキングに参加しませんか？
http://www.thebelltree.com/ranking.html

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/questionaire.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行＋増刊号

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.thebelltree.com/tetbegin.html から