■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第90号　2004/12/06 (水) 発行　　　　発行部数　5159
　　　　　　　　クリスマスにはこれを買おう！　増刊号
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

バックナンバーすべて公開しています→ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。


フレンズに関するアンケートにご協力いただきありがとうございました。
結果は以下の通りでした。

１、DVDを持っている。
　　37.8％

２、DVDは持ってないけど頻繁にテレビで見る。もしくは頻繁に見ていた。
　　17.7％

３、DVDを持ってないけどちょっとテレビで見たことがある。
　　15.9％

４、見たことはないけど、聞いたことはあるし、見てみたいと思う。
　　9.1％

５、見たことはないけど、聞いたことはある。でも見たいとは思わない。
　　7.9％

６、DVDを持ってないけど頻繁にレンタルで見る。もしくは頻繁に見ていた。
　　5.5％

７、見たことも聞いたこともない。
　　3.7％

８、DVDを持ってないけどちょっとレンタルで見たことがある。
　　3.0％


　頻繁に見るもしくは見ていたことがある方　　　　　　　61.0％

　一度でも見たことがある方　　　　　　　　　　　　　　79.3％

　多少でも興味がある方　　　　　　　　　　　　　　　　88.4％
（フレンズというドラマを聞いたことがある人の中では　　91.8％）


フレンズにちょっと偏ったメルマガの感もあるので、どのぐらい皆さんがフレン
ズに関心があるのかなと思ってアンケートをしてみたのですが、かなりの多くの
読者の方がフレンズに関心があると分かりちょっとほっとしています。

今後ともフレンズファンの方にも純粋に英語を学習している読者の皆様にも楽し
んでいけるようにメルマガを作っていきますのでよろしくお願いいたします。


また、DVDで見ている方が多いようですので、まだDVDが発売されていないシーズ
ンのエピソードは扱わない予定です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　編集長も使っています。その体験談をお送りします。

　　NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、クリスマスにはこれを買おう！
　｜
　｜２、ジョーク解説　「Muriel」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜　※：相互リンク、人気ランキングのご参加受付中です。
　｜
　｜　・参考書にiPodを追加
　｜　 http://www.thebelltree.com/maim/ipod.html
　｜
　｜　・MDに海外ドラマ、映画を録音しよう追加
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/md.html
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
　｜合わせ等に関しての情報は本メルマガの下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、クリスマスにはこれを買おう！
　★－－－－☆

前号でMDに海外ドラマや映画を録音して外でも勉強できるようにするといいとい
う話を紹介しましたが、MDよりもっといいものがあるんです。

それはデジタルオーディオプレイヤーです。

その中でもデジタルオーディオプレイヤーで圧倒的なシェアを誇るiPodがオスス
メです。

前号の内容は↓
http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/md.html


MDを持ってないけど、外で音楽を聴いたり、リスニング学習をしたいと思ってい
る方にはこれがおすすめです。

MDやCDはいろいろと音楽を聴いたり、リスニング教材を聞くためにはディスクを
入れ替えなければなりません。外出時にディスクを持ち歩くのもかなりめんどく
さいですし、かさばります。

またMDの場合はどのディスクに何が入っているのか分からなくなってしまうこと
がよくあります。

しかしiPodは何千曲もの曲を収録できます。しかもディスクは必要ありません！

本体とイヤフォンさえあればいつでもどこでも好きな曲、好きな教材を聞くこと
ができます。

しかもアーティスト名、アルバム名、曲名で検索ができるものが多く、MDのよう
に曲や教材を見つけるのに手間取ることはありません。

曲や教材をこのプレイヤーにいれるのにはパソコンが必要ですが、当メルマガを
ご読者登録中の方の多くはもうすでにパソコンをお持ちだと思います。

曲をプレイヤーに入れるのはとても簡単で、アルバム1枚あたりだいたい5分で終
わります。あとはパソコンが勝手にアルバム名、曲名、アーティスト名などを勝
手に登録してくれます。

しかも自分でお気に入りの曲を好きな順番で演奏するように設定できるプレイリ
ストも編集できますし、気分のままに聞きたいときは順番をランダムで聞くこと
もできます。


またさらにパソコンを使えば海外ドラマ、映画、ニュースなども収録できます。
ただし、海外ドラマ、映画などの収録についてはパソコンによっていろいろと音
質にが差が出てしまうようです。

CDやダウンロードした曲や教材（このメルマガで紹介している音声も入れられま
す）はほぼすべてのパソコンでプレイヤーにいれることができますが、海外ドラ
マや映画などの外部音声に関してはパソコンによって音質に差が出てしまいま
す。

ボクは2つパソコンを持っていますが、片方はうまく収録できるのですが、もう
片方はあまり音質がよくありません。

ですので、海外ドラマや映画などの外部音声を入れられないと意味がないじゃん
と思う方はまずお手持ちのパソコンでしっかりと外部音声を録音できるかどうか
を確認してから購入を検討してください。

外部音声の録音の仕方は今後メルマガで紹介する予定です。

iPodについて詳しくは
http://www.thebelltree.com/maim/ipod.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論！
　　　　　　　　　　12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。

　　　　編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
　　　　　　　　
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、ジョーク解説　「Muriel」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン8の第5エピソードから。
前回と前々回の場面の続きです。

前号、前々号を見ていない方やもう一回復習しておきたい方はバックナンバー
をどうぞ。

前々号
http://ace.moo.jp/archives/2004/12/8820041203.html

前号
http://ace.moo.jp/archives/2004/12/8920041206.html

状況説明：ロスはチャンドラーの会社にチャンドラーを訪ねる。2人が廊下で話
　　　　　しているとなぜかチャンドラーの同僚がやってきて、チャンドラー
　　　　　を"トービー"と呼び、去っていく。なぜかその同僚はチャンドラー
　　　　　の名前がトービーだと思っているようだ。

実際の音声は↓で聞けます。
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/805-90.html




ロス：Well, why don't you correct him?
　「何で訂正しないんだよ？」

チャンドラー：Oh it's been going on way too long now. Y'know, I mean
　　　　　　　the first time he said it we were just passing each other
　　　　　　　in the hallway, so I didn't say anything. And then the
　　　　　　　next time he said, "Hey Toby, do you want a donut?" And
　　　　　　　I-I wanted a donut. And now it's five years later, the
　　　　　　　donut's gone and I'm still Toby.
　「だって昔からそう呼ばれてるんだもん。廊下ですれ違ったときにそういわ
　　れたもんだからさ、で、何にも言わなかったんだ。んで、次に会ったら、
　　"おっす、トービー、ドーナッツいる？"って言われたんだよ。だからドー
　　ナッツもらったんだ。5年経って、ドーナッツはなくなり、俺はトービーの
　　まま。」

ロス：Five years?! Chandler you have to tell him!
「5年？！　チャンドラー、ちゃんと言わなきゃ！」

チャンドラー：No! That would be so awkward! Look, besides, we work in
　　　　　　　different departments. He's on the sixth floor y'know?
　　　　　　　So he calls me Toby once in a while. What's the big deal?
　　　　　　　It could be worse, it's not like he's calling me Muriel.
　　　　　　　(Chandler suddenly freezes into place.)
　「嫌だよ！　そんなの変だよ！　それに、彼とは別の部署なんだよ。彼のオ
　　フィスは6階だし、たまにトービーって呼んだっていいじゃん。たいした
　　ことないじゃん。別にミュリエルって呼ばれてるわけでもないし。　
　（チャンドラーは凍りつく）」

ロス：(laughs) Muriel. Wh-why would he call you Muriel? (Ross realizes
　　　something.) Oh my God! Chandler M Bing? It's not just an M, your
　　　middle name is Muriel!!
　「（笑う）　ミュリエル。何でミュリエルなんて呼ぶんだよ？　（ロスが何
　　かに気づく）　まじ！　チャンドラー M ビング！　ただのMじゃないのか？
　　お前のミドルネームはミュリエルか！！」

チャンドラー：Shh! It is a family name!
　「シー！　それは名字だよ！」

ロス：Chandler Muriel Bing. Boy, your parents never gave you a chance
　　　did they?
　「チャンドラー・ミュリエル・ビング。お前の両親は将来考えてくれなかった
　　みたいね。」


チャンドラーは自分のミドルネームがミュリエルだと知られるのがイヤでただ単
にMだと言ってきたようです。

なぜミュリエルだと知られるのがイヤだったのでしょうか？
それはミュリエルが女性の名前だからです。

チャンドラーはその風貌のせいかいつもゲイに間違えられるので、そういうこと
にはコンプレックスに感じるようです。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　ヒアリングマラソンなどの有名教材

あの超有名教材ヒアリングマラソンをはじめ、
　　　　　　　　　　　　　英語の教材の定番中の定番を売っているアルク。

　　リスニング訓練からTOEIC対策用教材まで様々な教材を販売しています。

　 http://www.thebelltree.com/contents/space_alc.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・参考書にiPodを追加

　今回紹介したiPodの紹介のページです。

　 http://www.thebelltree.com/maim/ipod.html

・MDに海外ドラマ、映画を録音しよう追加

　前回メルマガで紹介したコラムです。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/md.html

★編集長の独り言

　先日、自家製ピザを作ったのですが、けっこう簡単にできるもんですね。
　発酵に時間がかかるけど、別に新聞でも読んでれば時間は無駄にならないから
　実際の作業時間は実は短い。

　ピザは生地が炭水化物の塊なのであまり健康によくないのですが、全粒粉でし
　かも薄生地にしたので健康的なピザになりました（笑）。

　まぁそうは言っても、チーズやベーコンもそんなに健康にいいわけじゃないか
　らそんなに健康的じゃないんだけど（笑）。健康的なのはトマトソースだけ
　か。

　まぁ何にしろ大好きなピザが安く、より健康的に（less harmlessって程度だ
　ろうけど（笑））できてレパートリーが広がりました。

　日本の宅配ピザってめっちゃ高いですよね。アメリカじゃ2枚で15ドルとかな
　のに日本じゃ安いものでも1枚1400円ぐらいします。

　ピザビジネスやったら儲かるかもなぁといつもオーストラリア人の友人と言っ
　てますが結局やりそうもありません（笑）。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/sougo.html

当メルマガに広告を掲載いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/ads.html

編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか？
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

アクセスアップのため英語系ホームページランキングに参加しませんか？
http://www.thebelltree.com/ranking.html

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/questionaire.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行＋増刊号

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.thebelltree.com/tetbegin.html から