■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第95号　2004/12/20 (月) 発行　　　　発行部数　5266
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○

■■■　にきび・にきび跡改善に使われている皮膚科の石鹸とは？　■■■

ほとんどの人は知らない皮膚科医だけが知っている、特別な洗顔石鹸とは？
コスメ関係で有名な人気口コミサイト【アットコスメ】でも非常に高い評価！
毎日わずか３分の洗顔で、古い角質がアカのように「ポロポロ」と落ち、
早い人は使ったその日に変化を感じる即効性の高い石鹸。代金返金保証中！
詳しくはこちら→ http://www.hypertracker.com/go/aiaimedi/ace/

○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○○●○


バックナンバーすべて公開しています→ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。


まぐまぐ（このメルマガの発行をお手伝いしてくれているホームページ）で
『まぐまぐメルマガ大賞2004』を開催中です。

もうすでに投票いただいた皆様大変ありがとうございました。
まだご投票いただいていない方はお時間がありましたら、ご投票お願いいたし
ます。投票いただいた方にはまぐまぐから素敵なプレゼントが抽選で当たりま
す。投票締め切りは本日12/20です。

知人が"投票してあげたいんだけど、やり方がよくわからないよ"と言ってまし
たし、ボクから見てもちょっと分かりにくいなと思ったので、"当メルマガに投
票する場合のやり方"を簡単に書いておきます。

まず下の方にある、"学校・教育部門"の---と書いてあるところをクリックしま
す。すると"英語力向上メルマガ The English Times（ID: 0000094089）"の選択
肢が出てきますのでそれを選びます。

次に下のほうにある
1.メールマガジンタイトル
2.マガジンID
3.そのメールマガジンを選んだ理由を教えてください
などを入力します。

ちなみに当メルマガは

タイトル：英語力向上メルマガ The English Times
ID：0000094089

となっております。

最後に"投票する"を押せば終わりです。

もしよろしければご協力お願いいたします。

投票は↓から行うことができます。
お時間がありましたらよろしくお願いいたします。
http://www.mag2.com/events/mag2year/2004/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　編集長も使っています。その体験談をお送りします。

　　NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現「気持ち分かる」
　｜
　｜２、コラム　「アメリカ人の単位 Vol.1 - 身長編 -」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜　※：相互リンク、人気ランキングのご参加受付中です。
　｜
　｜　特に更新はありません。
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
　｜合わせ等に関しての情報は本メルマガの下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論！
　　　　　　　　　　12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。

　　　　編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
　　　　　　　　
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現「気持ち分かる」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン1の第3エピソードから、「気持ち分かる」と
いう表現を紹介します。

状況説明：みんながセントラルパーク（喫茶店）でくつろいでいるとフィービー
　　　　　が無言で入ってくる。何か悩みを抱えているようだ。

実際の音声は↓で聞けます。
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/103-95.html




ジョーイ：Y'okay, Phoebe?
　「フィービー、大丈夫？」

フィービー：Yeah- no- I'm just- it's, I haven't worked- It's my bank.
　「あ、だめ。その、ただ、ね、私…、銀行のせいよ。」

モニカ：What did they do to you?
　「銀行がどうしたの？」

フィービー：It's nothing, it's just- Okay. I'm going through my mail,
　　　　　　and I open up their monthly, you know, STATEMENT!!
　「別に。ただ、手紙を読んでたのよ。そしたら、明細書！！！」

ロス：Easy.
　「落ち着いて。」

フィービー：- and there's five hundred extra dollars in my account.
　「そしたら私の講座に5百ドルも不明なお金が入ってたのよ。」

チャンドラー：Oh, Satan's minions at work again...
「おぉ、悪魔の手先の仕業だな…」

フィービー：Yes, 'cause now I have to go down there, and deal with
　　　　　　them.
　「そうよ。わざわざ銀行に行って直してもらわなきゃいけないのよ。」

ジョーイ：What are you talking about? Keep it!
　「何でだよ？　とっときゃいいじゃん！」

フィービー：It's not mine, I didn't earn it, if I kept it, it would
　　　　　　be like stealing.
　「私のお金じゃないのよ。私が稼いだんじゃないのに、取っといたら、盗み
　　みたいじゃん。」

レイチェル：Yeah, but if you spent it, it would be like shopping!
　「でも使っちゃえば、ショッピングみたいじゃん！」

フィービー：Okay. Okay, let's say I bought a really great pair of
　　　　　　shoes. Do you know what I'd hear, with every step I
　　　　　　took? 'Not-mine. Not-mine. Not-mine.' And even if I was
　　　　　　happy, okay, and, and skipping- 'Not-not-mine,
　　　　　　not-not-mine, not-not-mine, not-not-mine'...
　「あらそう。じゃあもしいい靴買ったとするじゃない。そしたら、一歩一歩
　　聞こえてくるのよ。"私のじゃない、私のじゃない、私のじゃない、私の
　　じゃない"って。楽しくスキップしたとしても、"私のじゃなーい、私の
　　じゃなーい、私のじゃなーい、私のじゃなーい"ってなるのよ。」

モニカ：We're with you. We got it.
「分かるわ。気持ち分かる。」


フィービーは霊感とかに敏感なんで、こういうのはどうも気持ち悪くてしょうが
ないみたいです。

で、注目はモニカのWe're with you.です。
これは"気持ち分かる"とか"同意する"、"応援する"というような表現です。

文字通り一緒の立場だってことですね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめメルマガ紹介
　★－－－－☆

　　　　　英語のまぐまぐでお薦めマガジンに選ばれた
　　　【ドラマで学ぼう！英会話～59秒の英会話レッスン】

今話題のドラマ　24(TwentyFour)のフレーズを抜き出し、
さらに独自の例文を作成してどんな時に使えばいいのかがすぐわかる。
しかも、ネイティブの音声付なので自然と英語耳になれる。
あなたも今日から59秒の英語レッスンを始めませんか？無料読者登録はこちら！
→　http://www.mag2.com/m/0000142541.htm

今話題のドラマ、24から英語を学習できるメルマガです。
当メルマガ同様に英語のまぐまぐでおすすめに選ばれています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、コラム　「アメリカ人の単位 Vol.1 - 身長編 -」
　★－－－－☆

前回do the mathの表現紹介の中で華氏とマイルと2つ、我々にはなじみのない単
位が出てきました。

前回のバックナンバー
http://ace.moo.jp/archives/2004/12/9420041217.html

これはアメリカ人が使う単位なんです。アメリカ人が使う単位は日本人と全然違
うんです。身長、体重、距離、速度、温度…。同じなのは時間だけではないかと
思ってしまうほど違うんです。（時差はありますけど）


今回から数回にわたって、我々にはなじみのない単位を紹介いたします。
英語には直接は関係ありませんが、アメリカ人のほとんどの人はメートルとかグ
ラムを理解していないので、こちらがむこうの単位を理解してないとアメリカ人
との会話が成り立たないので（苦笑）。

アメリカ人はやたらと不便な単位を使いますが、頑張っていきましょう。
今回はその第1弾、身長編です。

日本人が使う単位はセンチメートルが一般的です。
しかしアメリカ人はフィートとインチを使います。

バスケットボールでは身長がとても重要な要素なので、英語実況を聞いていると
しょっちゅう身長の話が出てきます。

ちなみに日本人初のNBA選手、田臥選手の身長はアメリカ式に書くと5-9です。

田臥選手のデータ↓（NBA公式サイト）
http://tinyurl.com/5l3cb

公式サイトを見てもらえばわかりますが、5-9とは175cmのことです。

5-9の5はフィート、9はインチを表しています。
つまり5-9と書いた場合"5 feet and 9 inches"ということになります。

feetはfootの複数形です。

1 footは大体30.5cm
1 inchは大体2.5cmです。

そして1 feet = 12 inchesとなっております。
メートルの場合は10mm = 1cmというように0をつけるだけと分かりやすいんです
が、feetとinchは12倍となっており計算がめんどくさいんです。

ところが実際に会話しているとそんなのを計算している暇はありません。
ということで、大体の数字がすぐに分かる方法を覚えておく必要があります。

多くの人は5 feet（152.5cm）～6 feet（183cm）以内に入っているので、まず
5 feet = 150cm、6 feet = 180cmと覚えておきます。

その後、1 inch = 2.5cmで付け加えます。そして最後に3cmを足します。
そうすれば大体の身長が比較的早くわかります。

例えば5-3の場合は

まず5 feet = 150cm

それに3 inches = 7.5cmを付け加えます。

それに3cmをつけます。

そうすると5-3は大体160cmだということが分かります。

5-9の場合は

まず6 feet = 180cm

それから3 inches = 7.5 cmを引きます。

それに3cmを足します。

そうすると大体175cmだと分かります。

もちろん5 feetに9 inchesを足してもOKです。

ちなみにイチロー選手は5-9、松井秀喜選手は6-2。
NBAで活躍中の中国人センターのヤオ・ミン選手は7-6です。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめホームページ紹介
　★－－－－☆

　　　　　　　　　　　　　　MBA式英語速習法

TOEIC450点からスタートし、TOEIC935点、TOEFL250点、英検1級、米国トップ10
校へのMBA留学を果たした経験を元に、音読とシャドーイングを中心とした英語
学習法を紹介しています。

http://www14.plala.or.jp/englishnavi/framepage.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

特に更新はありません。


★編集長の独り言

　残念ながら田臥はサンズから解雇されてしまいましたね。
　まぁあのメンバーじゃちょっと彼の突け入る隙はないかなぁとは思ってました
　が、こんなに早く解雇されるとは思いませんでした。

　どこか走れるバックアップPGを必要としているチームが興味を持ってくれると
　いいなと思います。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/sougo.html

当メルマガに広告を掲載いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/ads.html

編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか？
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

アクセスアップのため英語系ホームページランキングに参加しませんか？
http://www.thebelltree.com/ranking.html

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/questionaire.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行＋増刊号

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.mag2.com/m/0000094089.htm から