■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第94号　2004/12/17 (金) 発行　　　　発行部数　5227
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

バックナンバーすべて公開しています→ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。


まぐまぐ（このメルマガの発行をお手伝いしてくれているホームページ）で
『まぐまぐメルマガ大賞2004』を開催中です。

もうすでに投票いただいた皆様大変ありがとうございました。
まだご投票いただいていない方はお時間がありましたら、ご投票お願いいたし
ます。投票いただいた方にはまぐまぐから素敵なプレゼントが抽選で当たりま
す。

知人が"投票してあげたいんだけど、やり方がよくわからないよ"と言ってまし
たし、ボクから見てもちょっと分かりにくいなと思ったので、"当メルマガに投
票する場合のやり方"を簡単に書いておきます。

まず下の方にある、"学校・教育部門"の---と書いてあるところをクリックしま
す。すると"英語力向上メルマガ The English Times（ID: 0000094089）"の選択
肢が出てきますのでそれを選びます。

次に下のほうにある
1.メールマガジンタイトル
2.マガジンID
3.そのメールマガジンを選んだ理由を教えてください
などを入力します。

ちなみに当メルマガは

タイトル：英語力向上メルマガ The English Times
ID：0000094089

となっております。

最後に"投票する"を押せば終わりです。

もしよろしければご協力お願いいたします。

投票は↓から行うことができます。
お時間がありましたらよろしくお願いいたします。
http://www.mag2.com/events/mag2year/2004/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　編集長も使っています。その体験談をお送りします。

　　NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現「計算する」
　｜
　｜２、今週の1冊 Vol.11　「はじめて聞くニュース英語」
　｜
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜　※：相互リンク、人気ランキングのご参加受付中です。
　｜
　｜　・英検を申し込む前に
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/post_142.html
　｜
　｜★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
　｜ http://www.thebelltree.com/tetbegin.html
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
　｜合わせ等に関しての情報は本メルマガの下部をご覧ください。
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論！
　　　　　　　　　　12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。

　　　　編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
　　　　　　　　
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現「計算する」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン1の第9エピソードから、「計算する」と
いう表現を紹介します。

状況説明：みんなはモニカとレイチェルのアパートで感謝祭の準備をしている。
　　　　　そこで感謝祭おなじみの巨大な風船がアパートの前にやってきた。
　　　　　準備は一時中断し、みんなで屋上に風船を見に行く。しかし、そこで
　　　　　鍵を誰も持たずにドアを閉めてしまった。

　　　　　※：アメリカでは普通の家でもホテルのようにオートロックのところ
　　　　　　　がけっこうあります。

　　　　　その後、みんなが戻ってくるが、誰も鍵を持っていない。そこでジョ
　　　　　ーイとチャンドラーが持っている予備鍵で開けることに。しかし2人
　　　　　はあまりに大量の予備鍵を持っており、どれだか分からない。という
　　　　　ことでとりあえず一つずつ鍵を調べていく。

実際の音声は↓で聞けます。
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/109-94.html



モニカ: Can you go any faster with that?
　「早くしてよ！」

ジョーイ: Hey, I got one keyhole and about a zillion keys.
　　　　　You do the math.
　「あのなぁ、鍵穴は一つ、鍵は一杯あんの！　計算しろ！」

モニカ: Why do you guys have so many keys in there anyway?
　「何でこんなに一杯カギもってんのよ？」

チャンドラー: (sarcastic) For an emergency just like this.
　「（皮肉って）　こういう緊急事態のため。」

レイチェル: (grabs Chandler by the shirt) All right, listen, smirky.
　　　　　　If it wasn't for you and your stupid balloon, I would be
　　　　　　on a plane watching a woman do this (makes a gesture like
　　　　　　a stewardess pointing out exits) right now. But I'm not.
　「（チャンドラーの襟をつかむ）　あのねぇ、ニヤついてんじゃないわよ。
　　あんたとあのアホな風船がなけりゃ、私は今頃スチュワーデスが、こうやっ
　　てんの（スチュワーデスが非常口の説明をする真似をする）見てるはずなの
　　よ！」


レイチェルはこの後、飛行機に乗ってスキーに行く予定でしたが、アパートに入
れず、キャンセルするはめに。

注目はジョーイのdo the mathです。
これは"計算する"という意味の表現です。

今回紹介した状況のように実際に"計算する"って意味で使われることもあります
し、特に数字で計算することなく、"ちゃんと考える"という意味で使われること
もあります。

以下はSeinfeldで実際に使われていた表現です。

実際の音声は↓で聞けます
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/94.html



ジェリー: George, I've been sick all week. Elaine was too. Eighty miles
　　　　　an hour, forty degree temperature for fifty minutes.
　　　　　Do the math.
　「ジョージ、今週はずっと具合悪かったんだよ。エレインもだよ。時速80マイ
　　ルのオープンカーで、外は40度、しかも50分も乗ってたんだぞ。考えてみろ
　　よ。」

ちなみに時速80マイルは約時速128キロ、40度というのは我々が使っている摂氏
の温度ではなく、華氏の温度です。華氏40度は摂氏でいうと大体4.4度です。

4.4℃の中、128キロのオープンカーに50分も乗ればそりゃ具合悪くなりますよ
ね。

このように実際に計算をするわけではなく、考えるという意味でも使えます。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめメルマガ紹介
　★－－－－☆

■悪徳商法×解体新書＝撃退！■（読者数～１，９００人突破！！）

騙されたくない人は読んでいる！執拗な電話勧誘、押しかけ訪問販売、内職商
法ならぬ「無い職商法」、資産運用と称した悪質な詐欺事件・・。なぜ騙され
るの？断れないの？騙し取られた金を取り戻すには・・？最新の悪徳業者の手
口、対処法が自然と身につく悪徳商法対策総合専門情報誌「悪撃！」。架空請
求、おれおれ詐欺対策にも有効です。因みに、なぜか編集後記も好評中！？
■登録（無料）　→ http://www.mag2.com/m/0000124533.htm

おれおれ詐欺やら、フィッシングやら詐欺が増えているこの世の中。
それに対処する知識をつけてくれます。　　　　（Ken Adams）


★朝の牛乳配達が幸せの基盤に…ことわざや成功者が残した名言を実践！

ハッピーメルマガ⇒ 【人生にたくさんの『いいこと』を起こす成功の法則！】

◎どのようにして『いいこと』を次々に起こしていったのか？
◎かつてどん底だった発行人が体験談を通して素直な気持でお届けします。
★収入・仲間・健康をガッチリ手に入れる方法の原点はココにあった！
＜登録はこちら＞⇒ 　http://www.mag2.com/m/0000142084.htm

最近、ついてない？　そんな方はぜひご読者登録。
ちょっとしたきっかけで人生のリズムが変わるかも？　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、今週の1冊 Vol.11　「はじめて聞くニュース英語」
　★－－－－☆

久々の今週の1冊コーナーです。

今回紹介する"はじめて聞くニュース英語"はリスニング初心者にとってはぜひ
おすすめの本です。

この本のポイントはゆっくりとしたスピードで収録されているところです。
本には3分の2のスピードと書かれていますが、実際は2分の1ぐらいかなと思いま
す。

語彙も1500語程度とこれも初心者にはうれしい設定です。

さらに単語解説も丁寧、背景知識の解説もあるので時事ネタにうとくても大丈夫
です。

リスニング初期の学習用としてはDUO3.0や速読・速聴英単語と並んでオススメで
す。

詳しくは↓
http://www.thebelltree.com/maim/hajimete.html


DUO3.0を紹介したバックナンバー
http://ace.moo.jp/archives/2004/09/6520040922.html

DUO3.0
http://www.thebelltree.com/maim/duo_30.html

DUO3.0のCD（ゆっくりスピードとノーマルスピード両方収録）
http://www.thebelltree.com/maim/duo_30_cd.html

DUO3.0のCD（ノーマルスピードのみ収録）
http://www.thebelltree.com/maim/duo_30_cd2.html


速読速聴英単語を紹介したバックナンバー
http://ace.moo.jp/archives/2004/10/6820041001.html

速読速聴・英単語 Basic 2200
http://www.thebelltree.com/maim/basic_2200.html

速読速聴・英単語 Core 1800
http://www.thebelltree.com/maim/core_1800.html

速読速聴・英単語 Advanced 1000
http://www.thebelltree.com/maim/advanced_1000.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめホームページ紹介
　★－－－－☆

　　　　　　　　　　　資格ゲッターへの道

翻訳系の資格試験、TOEIC950点を取った体験談などが紹介されています。
ボクと同様に楽しく英語を学習することをモットーとされており、共感する部分
が多いです。

http://www004.upp.so-net.ne.jp/smallpath/get/

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜３、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・英検を申し込む前に

　前回メルマガで紹介したコラムです。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2004/12/post_142.html

★編集長の独り言

　今回のメルマガでもちょっと紹介しましたが、アメリカ人の使う単位って日本
　人が使う単位と全然違うんですよね。

　同じなのは時間だけじゃないと思うほど違います。
　今後、単位についてはメルマガで紹介しますのでお楽しみに。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　TOEICで設定点に届かなかったら全額返金されます。
　　　　　　　　　　　　忘却曲線研究による科学的なTOEIC教材。
　　　　　　　　
http://www.posiposi.com/click.php3?cid=47&aid=20795&iid=88

　編集長の分析を紹介したページはこちら↓
　 http://www.thebelltree.com/toeic_tlt.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

メルマガの発行者の方相互紹介いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/sougo.html

当メルマガに広告を掲載いたしませんか？
http://www.thebelltree.com/ads.html

編集長のホームページACEと相互リンクいたしませんか？
http://www.thebelltree.com/maim/sougolink.html

アクセスアップのため英語系ホームページランキングに参加しませんか？
http://www.thebelltree.com/ranking.html

違うアドレスで受け取りたいときは再登録が必要です。
↓↓↓再登録はこちらでどうぞ↓↓↓
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm

質問、要望などは
http://www.thebelltree.com/questionaire.html
までどうぞ。

他の読者の方にも役に立ちそうな質問はメルマガで取り扱わせていただく場合が
あります。もちろん匿名もしくはペンネームで載せますし、メールアドレスなど
は公開しませんのでご安心ください。

もちろんメルマガで取り扱ってほしくない場合はその旨を書いていただければ、
メルマガには載せません。

ただし編集長が忙しい時には返信が遅れることがあるかも知れません。
ご了承願います。

----------------------------------------------------------------------
マガジン名：The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/questionaire.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行＋増刊号

内容：学校では教えてくれない本物の会話表現を世界的に大人気の海外ドラマ、
　　　フレンズなどから紹介、TOEIC935、TOEFL600などを達成した編集長の英語
　　　学習に役立つコラムなど。

このメールマガジンは、『まぐまぐ』 http://www.mag2.com/ を利用して発行
しています。解除はこちら http://www.mag2.com/m/0000094089.htm から