┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第130号 2005/04/11 (月) 発行 発行部数 7112
┃ 編集長:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
┌──[編集長:Ken Adamsの著書]────────────────────◇
│1年でTOEIC900! A Legitimate way to Learn English - 正統派の英語学習法
│
│編集長が自ら執筆した電子書籍です。100部突破記念価格で販売中。
│
│地元の公立中学校で英語の成績は5段階中2。英語が大嫌いだった私がどう英語
│嫌いを克服し、実践英語の勉強開始から1年でTOEIC900を達成したのか?
│
│1日3000人の訪問者が訪れるホームページ、読者数7000人のメールマガジンで
│大好評の英語学習法をさらに詳しく、そしてまだ未公開の情報をたっぷり掲載
│した電子書籍をぜひこの機会にお求めください。
│
│きちんと成果の出る英語学習法、TOEIC攻略、英検攻略、英会話スクール情報
│私の英語との格闘歴など、私が知っている英語学習に関する情報はすべて公開
│
│詳しくは↓をご覧ください。立ち読みもできます。
│
http://www.legit8.com/└──────────────────────────────────◆
┌──[当メルマガについて]──────────────────────◇
│こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
│The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
│
│当メルマガを今号から読み始める方へのご説明、このメルマガについての概要
│については↓をご覧ください。
│
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html│
│バックナンバーは↓ですべてご覧になれます。
│
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html│
│相互紹介、広告掲載、相互リンク、お問い合わせ、ご質問は↓からお気軽に
│
http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html└──────────────────────────────────◆
★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード18から。
頭のおかしいルームメイト、エディーに手を焼くチャンドラー。帰ってくるとエ
ディーがドアの前で待っている。チャンドラーはびっくり。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/04/12920050408.html▲─[スクリプト]─▽
チャンドラー: Uhhhaahh.
「うわー。」
エディー: Pecan sandy, just made em.
「ペカンサンディーだぜ。できたてさ。(妙な食べ物を渡す)」
チャンドラー: Yeah alright. What're these, raisins?
「あぁ、これなに? レーズンか?」
エディー: Uh, sure, why not.
「んー、そうだな。そうなんだろう。」
チャンドラー: Listen Eddie, um, I've been thinking about our current
living situation and uh, why are you smiling?
「(エディーがくれた妙な食べ物をエディーが見ていないすきに投げ捨てる)
あのなぁエディー、ここ最近の俺らの生活を考えてたんだけどな…、ん?
何で笑ってるんだ?」
エディー: I got a little surprise, look. There's a new fishie. I named
him uh, Chandler, you know, after, after you.
「いい知らせがあるぜ。ほら。新しい魚だよ。チャンドラーって名づけたんだ。
ほら、君から名前をもらったんだよ。(水槽に魚の形をしたお菓子が入ってい
る)」
▲─[重要表現:surprise by エディー]─▽
何かいいニュースを言うときに使う表現です。
I got a surprise. が通常の形です。
応用系として、I got a surprise for you.とfor youをつけることもあります。
さらにニュースの大きさを表現するためにエディーがつけたように形容詞をつけ
ることもあります。
エディーの場合はlittleをつけて"ちょっとしたいいニュース"ってニュアンスを
出しています。
大きなニュースの場合はbig surprise、huge surpriseを使います。
▲─[重要表現:name after by エディー]─▽
~から名づけるという意味です。
name A B after CでAにBとCから名づけるという意味になります。
・Eddie named a new fish Chandler after his room mate.
「エディーは新しい魚にチャンドラーとルームメイトから名づけた。」
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│コレクターズセット
│
http://tinyurl.com/4u9py│
│DVDセット
│
http://tinyurl.com/6fbqb│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@編集長のホームページ]━━━━━━━☆
[オススメ] 英文法学習法
英語の基礎である英文法の学習法を紹介します。英文法って意外と重要なんで
すよ。詳細は↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/maim/g.html[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
編集長が執筆した電子書籍です。4月は何かを始めるにはちょうどいい月で
す。英語学習始めてみませんか? 現在特別価格で販売中です。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/┌──[今号のオススメ教材]──────────────────────◇
│ ヒアリングマラソン
│
│100万人以上が使っている超人気教材です。英語教材の最大手の一つ、アルク
│が出版しています。ボクが使ったことがある教材の中では最もオススメできま
│す。
│
│非常に有名で、一度は皆さん耳にしたことがある教材だと思います。ヒアリン
│グマラソンはその名の通り、ヒアリング(リスニング)力を向上させるための
│教材です。
│
│CDとテキストのセットの教材なのですが、内容が退屈しない点がこの教材のい
│い点ではないでしょうか? 毎回新しく教材が作り直され、最近のニュースな
│どの最新の時事ネタも掲載されています。
│
│さらにバラエティに富んでおり、実際の映画やニュース、日常会話などが収録
│されています。
│
│レベルも3段階に分かれていて、自分のレベルに合わせて選べるのもいい点で
│す。ボクが使ったことがるのは通常コースというもので、一番上のレベルのも
│のです。量がかなりあるので、リスニング初心者、中級者には別のコースをオ
│ススメします。
│
│さらに詳しくは↓からどうぞ
│
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html└──────────────────────────────────◆
★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
去年の今頃にダイエットを始めてから自分でいろいろと料理するようになったの
ですが、昨日は大失敗してしまいました。(ダイエットのほうは去年から16キロ
減キープで成功していますが)
かぼちゃを煮ていたのですが、調味料を間違えてしまいました(笑)。かぼちゃ
を似るのは初めてだったので…。
砂糖を入れるべきなのになぜか塩を入れてしまった(笑)。食べてみたらしょっ
ぱい! その側だけしょっぱくて中はかぼちゃの甘みが…。
なんとも言えない味でしたが、しょっぱすぎて全部は食べられませんでした。
我が家では塩はサラサラの塩を使っているのですが、この前行ったスーパーでは
サラサラの塩がないため仕方なくザラザラの塩を買ったんです。その塩の見た目
は…。砂糖そっくり。見ただけでは区別がつきません。
これからはしっかりと確認しないとなぁ…。
当たり前ですが、皆さんは塩でかぼちゃを煮ないように注意してください(笑)
※:編集長の著書、1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
英語学習に関することなら何でもおまかせ!
これさえ知っていれば英語学習はスムーズに行きます!
http://www.legit8.com/┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│お問い合わせ:
http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html│(広告、相互紹介、英語の質問等)
│
│その他コメントなど:thebelltree51com@yahoo.co.jp
│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆