┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第140号 2005/05/09 (月) 発行 発行部数 7,511
┃ 編集長:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
ゴールデンウィークも終わっちゃいましたね。今年は日にちの並び方が絶妙で、
長期の旅行をしたって方も多いと思います。
4月は進級、就学、就職と転機が多く、やる気に満ち溢れている人が多いのです
が、5月になるとその反動か気候のせいか、ゴールデンウィークのせいか、やる
気がなくなっちゃう人が出てきます。いわゆる5月病ですね。私も毎年この病気
にやられています(笑)。
そこで英語学習の自己啓発のために勉強会に紹介してみてはいかがでしょうか?
以前にもメルマガで紹介した伊藤哲哉さんが責任者を務めてらっしゃる、Tokyo
International Friendship Club(東京国際交流クラブ)主催の勉強会が、来る
5月20日金曜日、19時から(受付開始は18時半から)銀座 京橋プラザで開催さ
れます。
伊藤さんを紹介したバックナンバーは↓
http://ace.moo.jp/archives/2005/04/13220050415.html初心者、中級者、上級者の3レベルに別れていますのでどなたでも参加できま
す。(レベルは自己申告です)
内容としては決められたテーマに沿ったフリートーク(初心者コースは自己紹介
や趣味のフリートーク)で、7~10人を1グループとして、各グループごとにロ
ーテーションでネイティブ講師がフォロー役として参加します。
初心者グループには、日本語の話せるネイティブ講師、英語が流暢な日本人スタ
ッフがフォロー致しますのでご安心ください。
参加費も2000円とお得です。東京近郊にお住まいの方は参加してみてはいかがで
しょうか?
詳しくは↓をどうぞ
http://w117.d.fiw-web.net/party/私が発行する新しいメルマガ(英語学習のメルマガです)もよろしくお願いいた
します。(すでに700人近く読者の方が集まっています)
詳しくは↓をどうぞ。読者登録無料、いつでも配信停止可能です。
http://www.legit8.com/melmaga.html┌──[当メルマガについて]──────────────────────◇
│当メルマガを今号から読み始める方へのご説明、このメルマガについての概要
│については↓をご覧ください。
│
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html│
│バックナンバーは↓ですべてご覧になれます。
│
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html│
│相互紹介、広告掲載、相互リンク、お問い合わせ、ご質問は↓からお気軽に
│
http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html└──────────────────────────────────◆
★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。
人気ドラマの大役を手に入れたので調子に乗ってカードでわけの分からないもの
を買いまくるジョーイ。しかしその役もクビになってしまう。しかもジョーイは
自分はビックになったと勘違いしており、せっかくのオーディションをくだらな
い役だと言って断ってしまう。
そんなある日、カードの請求書が。ジョーイの家にたまたま遊びに来ていたロス
と一緒にそれを見るが2人とも額の大きさにびっくり。ロスは断ったオーディシ
ョンを受けるべきだとジョーイに忠告。しかしジョーイは聞かない。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/13920050506.html▲─[スクリプト]─▽
ジョーイ: Hey, look, I don't need you getting all judgmental and
condescending and pedantic.
「あのなぁ。批判的になったり、人を見下したり、知識をひけらかしたりする
なよ!」
ロス: Toilet paper?
「チャンドラーのトイレットペーパーか?」
ジョーイ: Yeah.
「あぁ。」
ロス: Look, I'm not being any of those things, ok, I'm just being
realistic.
「あのなぁ、僕はそんなことはしてないよ。ただ現実的になっているだけだ。」
ちなみにトイレットペーパーというのはチャンドラーがジョーイにあげた英単語
勉強のためのトイレットペーパーです。英単語が書いてあり、勉強ができるみた
いです。
judgmental、condescending、pedanticはいずれも普段使うような単語ではあり
ませんが、勉強した単語をジョーイは使ってみたかったんでしょうね(笑)。
▲─[重要表現:being by ロス]─▽
"being 形容詞"の表現はよく使われます。日本語に訳すのが難しい表現ですが、
あえて訳せば"一時的に~になっている"でしょうか。
例えばロスはI'm just being realistic.と言っています。これは"普段自分が現
実的な人間かどうかはともかく、今は現実的になっているんだ。"という意味で
す。
ですので、
・I'm realistic.
と
・I'm being realistic.
ではまったく意味が違います。上は"性格として大抵の場合は現実的"という意味
になります。
下の例文を見ていただけば違いがよく分かると思います。
A: Hey, what do you think of Jerry. He's a good guy huh?
「ジェリーっていいやつだろ?」
B: To be honest, I didn't get a good impression from him. He's kinda
rude isn't he?
「正直言うとあんまりいい印象受けなかったなぁ。彼ってちょっと失礼じゃな
い?」
A: He was being rude today, because he's under tremendous pressure
right now because of work. He is not rude usually.
「今日はちょっと失礼だったかもね。今彼はすごくプレッシャーがかかってるん
だよ。仕事のせいでね。彼は普段は失礼な人じゃないよ。」
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│コレクターズセット
│
http://tinyurl.com/4u9py│
│DVDセット
│
http://tinyurl.com/6fbqb│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
◆──[今号のオススメ教材]──────────────────────◇
ヒアリングマラソン
100万人以上が使っている超人気教材です。英語教材の最大手の一つ、アルク
が出版しています。私が使ったことがある教材の中では最もオススメできま
す。
非常に有名で、一度は皆さん耳にしたことがある教材だと思います。ヒアリン
グマラソンはその名の通り、ヒアリング(リスニング)力を向上させるための
教材です。
CDとテキストのセットの教材なのですが、内容が退屈しない点がこの教材のい
い点ではないでしょうか? 毎回新しく教材が作り直され、最近のニュースな
どの最新の時事ネタも掲載されています。
さらにバラエティに富んでおり、実際の映画やニュース、日常会話などが収録
されています。
レベルも3段階に分かれていて、自分のレベルに合わせて選べるのもいい点で
す。私が使ったことがるのは通常コースというもので、一番上のレベルのもの
です。量がかなりあるので、リスニング初心者、中級者には別のコースをオス
スメします。
さらに詳しくは↓からどうぞ
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html★━━[今号のお役立ち英語学習情報@編集長のホームページ]━━━━━━━☆
[New] リンクに1件追加
http://www.thebelltree.com/[オススメ] TOEIC攻略法
もうすぐTOEICですね。TOEICでは英語力も重要ですが、テクニックも重要なんで
す。そのテクニックを簡単に紹介します。詳しくは↓をどうぞ。
http://www.thebelltree.com/contents/toeic2.html[オススメ] 1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典
楽しく、効率的に、そして成果の出る英語学習法をたっぷりと紹介します!
メルマガ大賞2004ノミネート作品の作者がお送りいたします。
英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した、通勤・通学時間を含めて1日
30分~1時間でできる勉強法を紹介。そのほかにもTOEIC攻略法、レッスン料を無
駄にしない上手な英会話スクール利用法などもご紹介する予定です。
そのほかにも皆様からの質問、悩みにもお答えいたします。
読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
まずはぜひ一度お試しを↓。サンプル(創刊準備号)もご覧になれます。
http://www.legit8.com/melmaga.html[オススメ] 1年でTOEIC900! ALL English - 正統派の英語学習法 -
編集長が執筆した電子書籍です。1日に通勤・通学時間も含めて30分~1時間あ
れば誰でもできる勉強法です。他にも知っているだけで50点は得するTOEIC攻
略、5万は楽に節約できる英会話スクール利用法など紹介いたします。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/◆──[今号のオススメメルマガ]────────────────────◇
おすすめメルマガです。
発行者のけんじさんは現役の高校の先生。メルマガでは映画で使われた
表現と関連する事柄をまるで授業のように教えてくださいます!
脱線も多いのですが,これがすっごくタメになるし,おもしろいです(^^)
復習コーナーもあり,さすがは教師!と唸らせる教え上手なメルマガです。
★ 毎日コツコツ 日常英会話 ★
映画から抜き出した表現を、毎日ひとつお届けします。
なるべくわかりやすく(かつ楽しい)解説を付けます。
関連した表現も紹介しますので、初心者の方から上級者の方まで、
どなたでもどうぞ。
映画と英語を楽しみ、ついでに筆者のムダ話も楽しんでください(^-^)
英語の勉強って,ホントはおもしろいんですよ!
読者登録は ⇒
http://www.mag2.com/m/0000104216.htm映画で使われた表現を分かりやすく紹介してくれる。ネイティヴが実際に使った
表現ほど役に立つ表現はありませんよね。 (Ken Adams)
★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
ゴールデンウィークは終わってしまいましたが、今年のGWは楽しかったです。
この前の金曜日も友人と一緒に赤レンガ倉庫のディーゼルモーターショーに行っ
て来ました。彼は仕事も車関係の会社で働いていますし、車が大好きなんです。
赤レンガ倉庫↓(横浜にお越しの際はぜひどうぞ!)
http://www.yokohama-akarenga.jp/私は別にそれほど興味があるわけではないのですが、偶然赤レンガ倉庫の前を通
ったらディーゼルモーターショーをやっており、友人の好奇心に火がついてしま
いました(笑)。
でも前から彼が"ディーゼルは誤解されている。今の技術ならガソリン車より環
境に良いんだ"と力説していたので、"んじゃー、見てみるかぁ"という感じで行
って来ました。
試乗もしてみました。全然ガソリン車と変わらないですね。それに彼にいろいろ
説明してもらって分かりましたが、黒鉛とかでないし、排気ガスの2次使用と
か、燃費がいいこともあってむしろディーゼル車のほうが環境にいいというのも
納得です。
環境意識が高いヨーロッパではディーゼル車がとても普及しています。日本でも
見直されつつあり、乗用車もこれからはディーゼル車が増えるとか。でも本格的
に普及するにはあと最低でも4年はかかるそうです。
私も次の車はディーゼル車にしようかなぁなんて思った1日でした。何の話でも
専門家の話を聞くのは楽しいですね。
そう言えば、GW中も私の電子書籍は大好評でした。キャンペーンが終わり、GWで
出かけている人が多いのにも関わらずです。最低でも1日1冊はお買い上げいただ
いていた状況でした。ご購入いただいた皆様大変ありがとうございました。
いただいたご感想を見ると"TOEICとかの点を追いかけずに使える英語力を身につ
けらる方法である"というのが好評なようです。
電子書籍の内容は
1、通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればできる英語学習法
2、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
3、5万円は楽に節約!レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
4、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします! 構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です!
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み(サンプル)もできます。
http://www.legit8.com/┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆