┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第170号 2005/07/18 (月) 発行 発行部数 8,123
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
こちらも私が車の中で聞いている教材です。(Ken Adams)
シャーロックホームズなどの有名小説で英語の勉強ができます。日本語+英語
の朗読なので聞いているだけで単語・熟語が勉強できます。
車の中、電車の中、料理をしながら、運動をしながらとながら勉強に最適。
これだけの内容でこの値段は安すぎます。
私が使った体験談など詳しい情報は↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/shoubunkatsu.htmlこんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
◆ お詫び
先週の金曜日から土曜日にかけて私の著書「正統派の英語学習法」がシステムの
不具合により購入できない状態となっていたようです。
クレジット決済と商品引き渡しのシステムはインフォストアに外注しているので
すが、インフォストア側のシステムに不具合がありました。
ご購入いただこうとしたのにご購入できなかった皆様大変申し訳ありませんでし
た。現在はシステムは正常に動いておりますので、ご安心くださいませ。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ >
▲─[私の著書と他のメルマガのご紹介]─▽
[著書] 1年でTOEIC900! 正統派の英語学習法
英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を解説。
英会話の勉強法、TOEIC、英検攻略など英語学習全般にお役に立ちます。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます!
[著書] TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識
知っているだけで50点、いや100点アップも可能! あと1日しかなくても諦
めないで! 知っているだけで役に立つコツ、引っかけパターンなど紹介。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/toeic.html > 立ち読み可。
[著書] 大学入試に高校のレベルなんか関係ない!
中学の通信簿は3。高校も進学校ではないのに苦手科目の偏差値を7ヶ月で45
から72へとアップさせ、現役で国立・早稲田・慶応を全勝した方法を紹介。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/juken.html > 立ち読み可。
[無料メルマガ] 1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典
英語の勉強法や英語学習でやってしまいがちな間違いになどを毎号少しずつ紹
介しています。読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
詳しくは→ <
http://www.thebelltree.com/enjoy.html > ぜひお試しを。
★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード20から。
レイチェル、ロス、モニカとモニカの彼氏のリチャードがモニカのアパートで映
画を見ている。どうやら悲しい映画のようで涙ぐんでいたり、悲しそうな表情を
している。
そろそろエンディングというところでフィービーがやってくる。リチャードが黄
色い老犬を見ていると言うと、フィービーは"黄色い老犬はハッピーな映画なの
になんで悲しむの?"と聞く。黄色い老犬はハッピーとは言えないのだが‥。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/07/16920050715.html▲─[スクリプト]─▽
フィービー: He doesn't have rabies, he has babies. That's what my mom
said.
「狂犬病になんかかからないわよ。それどころか赤ちゃんを産むのよ。(みん
なが変な目で見る)ママはそう言ったわよ。」
リチャード: Uh, Phoebe, I don't think your mom would want you to see
what's about to happen.
「あー、フィービー。きっと君のお母さんはこれから起こることを見てほしくな
かったんだよ。」
フィービー: What, what's about to happen? I've never seen this part
before. Hey, Travis, watcha doin' with that gun? Oh no, no
no Travis, put down the gun. No no no no, he he's your
buddy, he's your Yeller, no, no no, the end, THE END. OK,
what kind of a sick doggie snuff film is this?
「え? これから何が起こるのよ?(映画を見始める)え、何このシーン? ト
ラベスだめよ。銃をおろして! だめだめだめ。老犬は友達なのよ。老犬を殺
しちゃだめ。だめだめだめ! さっさと終われ! 終われ!(トラベスが引き
金を引き銃声が。フィービーはショックを受ける)何この映画。犬を殺すクソ
映画じゃん!」
黄色い老犬(現代:Old Yeller)は途中までは老犬と家族が幸せに暮らす映画な
ので、フィービーのお母さんは幸せなシーンしか見せなかったようです。
黄色い老犬では老犬が狂犬病にかかってしまい、家族は老犬を自らの手で殺さな
ければならないことに‥
ハッピーな映画だと思っていきなりこのシーンを見たらびっくりでしょうね。
▲─[重要表現:be about to by リチャード]─▽
"今まさに〜しようとしている"という意味の表現です。
リチャードはフィービーの母が"これからまさに起きようとしていること"を
フィービーに見せたくなかったんだと言います。
まさに起きようとしていることはwhat's about to happenです。
A: I thought I told you to finish this document today.
「今日中にこの書類を終わらせておけと言ったはずだが。」
B: Yes. That's why I'm about to start.
「えぇ、これからやろうとしているところです。」
▲─[重要表現:what kind of by フィービー]─▽
文字通りの意味は"どんな〜なのですか?"という意味なのですが、
フィービーが使ったように批判の意味で使うことがあります。
・Since I went to the docter, I have been feeling worse. What kind of
docter is he!?
「医者に行って以来さらに気分が悪化したよ。あいつどんな医者だよ!?」
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim│
│DVDセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005NO8E/thebelltree-22/ref=nosim│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識
知っているだけで50点、いや100点アップも可能! あと1日しかなくても諦
めないで! 知っているだけで役に立つコツ、引っかけパターンなど紹介。
現在キャンペーン価格でご購入いただけます。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/toeic.html[オススメ] オススメ教材 小分割/和英順方式 体験談
私は車の中で聞いています。車の中で、電車の中で、料理をしながら、ジムで
運動しながら。何かをしながらでも聞くだけで英語が勉強できる優れもの。シ
ャーロックホームズなどの有名小説で勉強できる格安教材です。
私の体験談など詳しいことは↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/shoubunkatsu.html★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
最近、話題の映画、Supersize Meを見ました。
ファーストフードは体に悪いと言われていますが、
実際に悪いのかどうか試してみようというもの。
この映画がすごいのは監督自身が実験台になり、
30日間3食ともマクドナルドで食べるという凄まじい実験をするところ。
体に悪いとは言われているものの、どれくらい悪いのかは具体的には知られてい
ませんが、この映画を見ればいかに悪いかが分かります。
体重は増えるわ、体脂肪率は急上昇、コレステロール値はかなり危険な値に‥
実験も面白いのですが、アメリカの外食産業の事情や圧力団体なんかの実情もよ
く分かり、非常にセンセーショナルな映画でした。
私も昔はファーストフードが大好きだったんですが、
ファーストフード会社の戦略なんですよね。
でも子供じゃそんなの分かりませんよね。
ファーストフードが嫌いな方もはまっちゃっている方もぜひ見てみてください
ね。詳しくは↓からどうぞ。
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00067HDY8/thebelltree-22/ref=nosim参考:お得なオンラインDVDレンタル
http://www.thebelltree.com/livedoor_dvd.html◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆