┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第172号 2005/07/22 (金) 発行 発行部数 8,183
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
私が使った中で最も役に立った教材です。
英語教材の最大手、アルクが販売の100万人が使っている人気教材、
ヒアリングマラソン
3つのレベルに分かれていますので、初心者〜上級者まで利用できます。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓からどうぞ
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html 25日までに申し込めばすぐに来月から開始できます!
こんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
▲─[私の著書と他のメルマガのご紹介]─▽
[著書] 1年でTOEIC900! 正統派の英語学習法
英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を解説。
英会話の勉強法、TOEIC、英検攻略など英語学習全般にお役に立ちます。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます!
[著書] TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識
知っているだけで50点、いや100点アップも可能! あと1日しかなくても諦
めないで! 知っているだけで役に立つコツ、引っかけパターンなど紹介。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/toeic.html > 立ち読み可。
[著書] 大学入試に高校のレベルなんか関係ない!
中学の通信簿は3。高校も進学校ではないのに苦手科目の偏差値を7ヶ月で45
から72へとアップさせ、現役で国立・早稲田・慶応を全勝した方法を紹介。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/juken.html > 立ち読み可。
[無料メルマガ] 1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典
英語の勉強法や英語学習でやってしまいがちな間違いになどを毎号少しずつ紹
介しています。読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
詳しくは→ <
http://www.thebelltree.com/enjoy.html > ぜひお試しを。
★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード20から。
モニカ、チャンドラー、ジョーイがモニカのアパートのキッチンで会話をしてい
る。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/07/17120050720.html▲─[スクリプト]─▽
ジョーイ: Oh, hey, Monica, we've got a question.
「あ、モニカ。ちょっと聞きたいことが。」
モニカ: Alright, for the bizillionth time, yes I see other women in
shower at the gym, and no I don't look.
「はいはい。何回も言ったけどねぇ。確かにジムのシャワーで他の女の人いるけ
どジロジロ見たりしないわよ。」
ジョーイ: No, not that one. We're trying to figure out who to bring to
the Knicks game tonight, we have an extra ticket.
「違うって。その質問じゃないよ。チケットが余ってるから、今夜のニックスの
ゲームに誰と行こうかって考えてるんだけどさ。」
チャンドラー: Yeah, Ross can't go so it's between my friend Eric Prower
who has breath issues and Dan with the poking. 'Did you
see that play? Do you want some more beer? Is that Spike
Lee?'
「あぁ。ロスが行けなくてさ。エリック・プロワーっていう息が臭いやつか、ダ
ンっていう突つくやつなんだけどさ。(モニカの肩を突つき始める)今のプ
レー見たか? ビールいる? あれってスパイク・リー?」
モニカ: Ok.
「(突つかれるのを嫌がる)分かったわよ。」
▲─[重要表現:figure out by ジョーイ]─▽
日本語に訳すのが難しい表現なのですが、よく使われる表現です。
あえて訳せば、"考える"、"理解する"、"分かる"と言った意味でしょうか。
ジョーイとチャンドラーは誰をニックスのゲームに連れて行くかを考えているわ
けで、
・We're trying to figure out who to bring to the Knicks game tonight.
と言っています。
考える以外にも"理解する"という意味でもよく使われます。
・This article is way too difficult. I can't figure it out.
「この記事難しすぎ。理解できないよ。」
▲─[その他の表現解説]─▽
・bizillion 特に決まった数ではないがすごい多い数のこと
英語では単位が、thousand, million, billion, trillionとありますが、
bizillionやzillionという"なんだか分からないけど多い数"という意味で使う
ことがあります。
・Knicks ニューヨーク・ニックス
ニューヨークのNBAバスケットボールチーム。最近は低迷が続き、人気も落ち
て来ているが、大都会ニューヨークを本拠地に置いているだけに全国的に見れ
ばまだまだ人気のチーム。
・Spike Lee スパイク・リー
映画監督。ニューヨーク・ニックスの大ファンで毎試合コートサイド(野球で
言えばバックネット裏のような超高級席)でニックスを応援している。
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim│
│DVDセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005NO8E/thebelltree-22/ref=nosim│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識
知っているだけで50点、いや100点アップも可能! あと1日しかなくても諦
めないで! 知っているだけで役に立つコツ、引っかけパターンなど紹介。
現在キャンペーン価格でご購入いただけます。
詳しくは↓をご覧ください。
http://www.legit8.com/toeic.html[オススメ] ヒアリングマラソン 体験談
私が使った英語教材の中では最も役に立った教材です。初心者〜上級者までご
利用になれます。私が実際に使った体験談は↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
最近読んでいる本でなかなか面白いものがるので紹介します。
「世界で一番おもしろい地図帳」ってやつなんですが、ほんとに面白いです。
地図帳と書いてありますが、図はほとんど出てきません。
ほとんどが文章です。
日付変更線がなぜあの位置にあるのか、
なぜフランスは札幌より北なのにそれほど寒くないのかなどいろいろなトリビア
がちりばめられています。
私は昔から地図が大好きなのですが、これは面白いですね。
値段が500円と驚くほど安い(これで利益出るんやろか?)のでぜひ読んでみて
くださいね。
詳しくは↓からどうぞ。
http://amazon.co.jp/o/ASIN/4413007875/thebelltree-22/ref=nosim◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆