┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第197号 2005/09/19 (月) 発行 発行部数 9,060
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
私が使った中で最も役に立った教材です。
英語教材の最大手、アルクが販売の100万人が使っている人気教材、
ヒアリングマラソン
3つのレベルに分かれていますので、初心者〜上級者まで利用できます。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓からどうぞ
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html 25日までに申し込めばすぐに来月から開始できます!
こんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
▲─[私の著書と他のメルマガのご紹介]─▽
[著書] 1年でTOEIC900! 正統派の英語学習法
英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を解説。
英会話の勉強法、TOEIC、英検攻略など英語学習全般にお役に立ちます。
詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます!
[無料メルマガ] 1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典
英語の勉強法や英語学習でやってしまいがちな間違いになどを毎号少しずつ紹
介しています。読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
詳しくは→ <
http://www.thebelltree.com/enjoy.html > ぜひお試しを。
★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード21から。
ロスとチャンドラーはセントラルパーク(喫茶店)でガラの悪い男2人に会って
しまい、チャンドラーの帽子を取られる。
一方、モニカは無職状態であまりに暇なので、株のニュースを見たりしている。
職を得ようと面接を受けるが、その職場はとてもじゃないが働きたいと思える場
所ではない。
そのためモニカはどうにも落ち着かない。以下はモニカとレイチェルのアパート
で、モニカ、レイチェルがモニカの仕事について話している場面。
ジョーイもおり、テレビを見ている。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/09/19620050916.html▲─[スクリプト]─▽
ジョーイ: Monica, relax, go get a beer.
「モニカ、落ち着けって、ビールでも持ってこいよ。」
モニカ: I don't want a beer.
「ビールなんか飲みたくない。」
ジョーイ: Who said it was for you?
「誰がお前が飲むためのだって言ったんだよ。」
ロスとチャンドラー: Hhhiiii.
「(へんこんでいる状態で帰ってくる) ただいまぁ。」
レイチェル: What's the matter with you?
「一体どうしたのよ?」
▲─[重要表現:what's the matter with you? by レイチェル]─▽
元気がなかったり、怒っていたりと、
どうもおかしいと思った人に対して使う表現です。
意味としては"一体どうしたんだ?"となります。
ロスとチャンドラーはガラの悪い男2人に嫌な思いをさせられたためにへこんで
いるのですが、レイチェルにはへこんでいる理由が分からないので、
What's the matter with you?
と聞いています。
ちなみに人ではなく、モノに対しても使うことができます。
A: Hey, what's the matter with your stereo? I pushed the play button,
but all it does is make a strange noise.
「あれ? お前のステレオどうしたの? 再生ボタン押しても変な音がするだけ
なんだけど。」
B: Ah, it's completely busted. There was a big earthquake the other day
right? It fell off the shelf, and got broken.
「あー、ぶっ壊れちゃったよ。この前、でっかい地震があったじゃん。あれで棚
から落ちちゃって壊れたんだ。」
※:このような英会話表現の詳しい解説を多く掲載したeBook、
「学校では教えてくれないネイティヴが使う英会話表現50」
正統派の英語学習法をお買い上げいただいた方で、なおかつメルマガを読者登録
中の方全員に無料でプレゼントしております。
(正統派の英語学習法、本商品の中にプレゼントのお申し込み方法が掲載さ
れております。)
正統派の英語学習法について詳しくは→ <
http://www.legit8.com/ >
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim│
│DVDセット
│
http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFG/thebelltree-22/ref=nosim│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆
私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。
[オススメ] ヒアリングマラソン 体験談
私が使った英語教材の中では最も役に立った教材です。初心者〜上級者までご
利用になれます。私が実際に使った体験談は↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。
土曜日のことですが、メジャーリーグ中継を見ていたのですが、メジャーの球場
って静かなときは静かですね。
見た人もいると思いますが、ランディー・ジョンソンが審判に暴言を吐いて退場
になったのですが、その"暴言"まで聞こえました(笑)。
fu*king XXXXX!!
子供が使ったら、"そんな単語使っちゃダメ"っていうヤツですね。
(そうは言ってもその親が使うから説得力がないのですが(笑))
ネイティヴは思わず興奮すると使ってしまう(興奮しなくても使う人は一杯いま
すが(笑))のですが、一応言っちゃいけない言葉なので、
the f-wordとかthe four letter word, the magical wordとか言ってぼかして使
います。
当たり前ですが、英会話スクールでは使わないように注意してください(笑)。
◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。
当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000094089です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html▲─[広告掲載について]─▽
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
<
http://www.thebelltree.com/ads.html >
お気軽に↓へお問い合わせくださいませ。
< englishtimes@all-english.com >
▲─[相互紹介について]─▽
自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。
そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。
※:「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
http://tinyurl.com/a53kk┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.html│(配信停止は↑からご本人様が行ってください。
│ こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。)
└──────────────────────────────────◆