┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃　　　　　　1年でTOEIC900!　英語・英会話 ENJOY 大事典
┃　　　　第31号　2005/09/06 (火) 発行　　　　発行部数　13,355
┃　　　　　 発行者：Ken Adams　 http://www.thebelltree.com/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆

　私は車の中で聞いています。英会話表現を覚えられますよ。（Ken Adams）

　車の中で、電車の中で、料理をしながら、ジムで運動をしながら。
　何かをしながらでも聞くだけで英語を勉強できる優れもの。

　CNNでも放送されている、70万人が選んだ超人気教材のスピードラーニング。
　10日間は無料で視聴できます。

　私が実際に使った体験談など詳しくは↓からご覧ください。
　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html


こんにちは。英語・英会話 ENJOY 大事典の発行者、Ken Adamsです。
英語・英会話 ENJOY 大事典をご読者登録いただきありがとうございます。


▲─[私の著書と他のメルマガのご紹介]─▽

[著書] 1年でTOEIC900! 正統派の英語学習法

　英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を解説。
　英会話の勉強法、TOEIC、英検攻略など英語学習全般にお役に立ちます。

　詳しくは→ < http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます！

[無料メルマガ] 英語力向上メルマガ The English Times

　大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表現を解説。メルマガ大
　賞2004ノミネート作品です。読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。

　詳しくは→ < http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >


★━━[ディクテーションで細部まで聞き取る]━━━━━━━━━━━━━━☆

前号までは英語ニュースで英語学習をする方法を紹介してきました。

海外ドラマに比べて背景知識が必要であり、
内容も興味がない人には面白くない英語ニュースですが、
英語ニュースが分かるようになりたい人には不可欠な英語学習です。

具体的な方法としては

１、ケーブルテレビやスカパーでCNNかBBCを見る

２、NHK BS1でPBS、CNN、ABCを見る

３、インターネットで聞く

４、AFNで聞く

５、英語ニュースを収録した教材を使う

を紹介しました。

中でも３のインターネットで聞く方法はお手軽に、いつでも見れるので、オスス
メで、本格的に英語ニュースを見たいと思ったら、
１のケーブルやスカパーで見る方法に移行するといいのでは、
というお話をしました。


最近は海外ドラマ、英語ニュースとちょっとレベルの高い話をしていましたが、
今号はもう一度、基本的なリスニング学習に戻ります。

今号紹介するのはディクテーションという勉強法です。

私は通訳学校に２年間通い、アマチュアクラスを卒業したのですが、
（プロが通うクラスに通ったことはありませんが、通う資格は一応持ってます）

ディクテーションは通訳や通訳志望者が使う勉強法で、
一語一語、細部までしっかりと聞き取り練習をするのに有効な方法です。


リスニング勉強を繰り返しているとだんだんと聞き取れるようになり、
そのうちスクリプトなしでもほとんど聞き取れるようになります。

"聞いて理解できるようになる"にはこれだけでも十分です。

しかしその教材の中の単語をすべて、一語一語逃さずに、
ちゃんと聞き取れているのかは意外と分からないものです。

例えば、副詞なんかは抜かしてしまっても大抵の意味が分かることがあります。

・President George W. Bush vehemently argued that because of the Iraqi
　war, America became safer.
「ジョージ・W・ブッシュ大統領はイラク戦争によりアメリカは安全になったと
　熱烈に主張した。」

例えば、上の文なんかはvehementlyは聞き逃してしまっても、
意味は分かります。

"熱烈"だろうが、どうだろうが主張したことがはっきりと分かりますから、
この文を理解するには何の問題もないのです。

しかし"英語学習"という視点から見ると、
少しずつでいいですが、分からない部分はつぶして行きたいものです。


スクリプトを見ることでも分からない部分は確認できますが、
スクリプトを見る前にどこが分からないのかはっきりさせておきたい場合には
ディクテーションが有効です。

ではディクテーションのやり方を紹介いたします。

まずは比較的大きめな紙（A4かB5ぐらい）とペンや鉛筆などの書くものとリスニ
ング教材を用意します。
（Wordなどのワープロソフトでもかまいません）

やり方は至ってシンプルです。
リスニング教材を流し、それをそのまま紙に書き取るのです。

一文、もしくは切りがいいところまで聞いたら、音声をストップ
↓
すべてそのまま書き出す
↓
すべて書き取れなかったら、巻き戻してもう一回聞く
↓
書き取れなかったところを書き出す
↓
書き取れたら次の文、次の区切りまで進む

という勉強法です。

すべてをそのまま書き出さなければならないので、
どんな細かいところでも、自分がどこを聞き取れていないのかが分かります。

音声をどこで区切るかは好きなように決めてけっこうです。
極端な話、一単語ずつ区切ってもけっこうです。


ディクテーションはすごく時間がかかりますが、
はっきりと聞き取れない部分が分かりますし、
書き出すことにより文の構造に対する理解が深まったりと、
いろいろとメリットがあります。


ただしどちらかいうと中級者向けの勉強法です。
上級者には英語ニュースや海外ドラマを一杯聞くことをオススメしますし、
初心者の場合は聞き取れない部分ばかり出てくるので、
"細部まで聞き取る"ための勉強であるディクテーションは負担が大きすぎます。


次号は初心者がリスニング勉強をする際の基本的な心構えについてお話をする予
定です。

これを知らないとリスニング勉強がけっこう苦痛になりますから、
ぜひ知っておいてほしいことです。

ご期待ください！


※：1年でTOEIC900を達成した私の英語の学習法を詳しく知りたい方は
　　ぜひ私の著書をご覧になってください。

　　知っているだけでTOEIC50点は楽に得できるコツ、
　　5万円は節約できる英会話スクール利用法など内容盛りだくさんです。

　　詳しくは→ < http://www.legit8.com/ > 立ち読みもできます！


★━━[お便り紹介コーナー]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

私の著書、メルマガ、ホームページに寄せられた皆様からのお便りをご紹介いた
します。　（掲載の許可はちゃんといただいております）


・著書「１年でTOEIC900! 正統派の英語学習法」のご感想

> 「正統派の英語学習法」を購入して3ヶ月になります。
>
> それまでは職場近くの英語塾へ、「社会人もどうぞ」ということでしたので高
> 校2年生の教科書を使って1年間習ってましたが、ネイティブと会話したくなり
> 友人と一緒にイギリス英会話の学校へ行き始めた頃でした。
>
> Kenさんの著書を読んで、人から習うのではなく、自分から学ぶ、覚えなけれ
> ばいけないのだと気づきました。
>
> イギリス人の発音は本当に聞き取り難くて苦労していますが、Duoで語彙を増
> やしているおかげで一緒に学んでいる留学経験者の友人が会話の中心になりが
> ちなのはしょうがないですが、でもなんとかついていけてます。
>
> Duoはすごく良く出来た単語帳ですね。
>
> こういうものがあるなんてそれまで知りませんでした。キクゾーも購入して学
> 習しています。
>
> 初心者用ということで最初の頃は中級から始めれば良かったかな？と後悔して
> ましたが、3ヶ月目では聞き取りがかなり難しくなっていて私には丁度良かっ
> たです。
>
> ということで、正統派の英語学習法を知らなければ無駄に時間を過ごすところ
> でした。本当にありがとうございました。

福岡県　徳田様


嬉しいご感想大変ありがとうございます。
徳田さんの英語学習のお役に立てたようで大変嬉しいです！

DUOはほんとによくできた本ですよね。
ほんとにつくづくそう思います。
私もお世話になった単語帳です。

キクゾー（ヒアリングマラソンの初級編）もよい教材ですので、しっかり活用し
てくださいね。

これからも英語学習頑張ってください！

「１年でTOEIC900! 正統派の英語学習法」は↓からどうぞ！
http://www.legit8.com/

キクゾー（ヒアリングマラソンの初級編）については↓からどうぞ。
http://www.thebelltree.com/space_alc_hearing.html

DUOについては↓からどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/06/duo30.html


▲─[皆様からのお便りや英語のご質問をお待ちしています]─▽

・英語、英語学習のご質問↓
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html

・その他、コメント、メルマガのご感想など↓
http://www.thebelltree.com/sonota.html


◆──[今号のおすすめメルマガ]────────────────────◇

【ドラマで学ぼう！英会話〜59秒の英会話レッスン】
人気ドラマ、24(TwentyFour)で英会話を学んでみませんか？

ドラマのフレーズ＆例文でどんな時に使えばいいのかがすぐわかる！
ネイティブの音声付なので自然と英語耳になれます。

初心者に優しい、ゆっくりバージョンもあるので安心です♪
△ http://www.mag2.com/m/0000142541.html

遂に登場！音声付英会話携帯メルマガはこちら
△ http://mini.mag2.com/pc/m/M0039974.html

今、大人気の海外ドラマ、24で使われた英会話表現を解説してくれるありがたい
メルマガです。

このメルマガでも何回も紹介していますが、
海外ドラマは英語学習に最適です。
その中でも大人気ドラマの24で英語学習ができるこのメルマガは英会話に役立つ
こと間違いなし！

発行者のあれっくすさんはネイティヴスピーカーで、解説用の例文を毎号自ら吹
き込んでいます！　（ゆっくりバージョンとノーマルスピードの２つのバージョ
ンがありますので、初心者でも安心！）

私とあれっくすさんとは交流があるのですが、
とても明るい方で、いつもお世話になっております。

私も楽しみに読者登録しているおすすめメルマガですよ。（Ken Adams）

読者登録はもちろん無料！　読者登録は↓からどうぞ。
http://www.mag2.com/m/0000142541.html

携帯アドレスで受け取れる携帯版メルマガも発行されていますよ。
もちろんこちらも無料です↓
http://mini.mag2.com/pc/m/M0039974.html


★━━[今号のお役立ち英語学習情報@Ken Adamsのホームページ]━━━━━━☆

私のホームページの更新情報、オススメページを中心に英語学習に役立つ情報を
紹介いたします。


[オススメ] オススメ教材 スピードラーニング　体験談

　私は車の中で聞いています。車の中で、電車の中で、料理をしながら、ジムで
　運動しながら。何かをしながらでも聞くだけで英語が勉強できる優れもの。10
　日間無料で視聴できます。私の体験談など詳しいことは↓からどうぞ。

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html


[New] 皆様からのご質問　「find myself wonderingの訳」

　訳出に関するご質問です。find myself wonderingを含む英文の日本語訳の質
　問です。詳しくは↓からどうぞ。

　 http://ace.moo.jp/archives/2005/09/find_myself_won.html


[New] 皆様からのご質問「パラグラフリーディングは有効か？」

　受験テクニックで有名なパラグラフリーディング。それは有効なのか？
　詳しくは↓をどうぞ。

　 http://ace.moo.jp/archives/2005/09/post_210.html


★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆

編集後記では、英語学習に役立つこと、役に立たないことを含めて、私の思った
こと、最近私の周りに起こった出来事とかを書いていきたいと思います。


The English Timesの編集後記でも書きましたが、
土曜日はスウェーデンへの留学から帰って来た友人と他の友人も交えて会ってき
ました。
（詳しくは↓をどうぞ。微妙にですが、英語学習に役立つ話も？）
（ http://ace.moo.jp/archives/2005/09/post_211.html ）

そのとき韓国料理屋に行って来たのですが、
韓国料理はなかなか面白いというか変わってますね〜。

チムタクという何とも愉快な（？）名前の料理を食べたのですが、
これが辛い！

チムタクは鶏肉と野菜と春雨を混ぜて、からーく煮た料理なのですが、
最初はほんとに辛かったです。

最初の10分は唇がピリピリしていました（笑）。

でも不思議なことに食べていると辛さをあまり感じなくなり、
とてもおいしい味になるのです。

んー、不思議な料理だ。

あと変わってるなぁと思ったことと言えば、
食べている最中に、春雨が長いなと感じたらはさみで切ってしまうのです。

料理と一緒にはさみを出されたので何事かと思ったら、
店員さんがチムタクの中にはさみを入れ、
春雨をチョキチョキと切り始めました。

「長かったらはさみで切ってくださいね〜。」

韓国じゃ普通なんでしょうが、
料理の中にはさみを入れるのはなんとも不思議な感じでした。

食文化っていうのは国によっていろいろ違うわけで、
日本は箸だし、西洋はフォークとナイフ、インドなんかではカレーは手で食べる
わけで、こういう珍しい作法はけっこう好きです。

辛いですし、はさみを入れるのが何とも不思議な感覚ですが、
チムタクはみんなで一緒に食べれますし、オススメですよ。


◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇

当メルマガでは1年でTOEIC900を達成した私が英語学習法を紹介しております。
そのほかにも皆様からの質問にもお答えします。

私のプロフィールは↓からごらんください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html
　
最近のバックナンバーは↓でご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/enjoy.html
　

当メルマガはお友達や知人にこのまま転送してくださってかまいません。ぜひお
友達に紹介していただけると嬉しいです。

当メルマガが気に入った方は↓から"読者の本棚"に推薦文を投稿していただけれ
ば幸いです。あなたの推薦文がまぐまぐに掲載されれば読者の仲間が増えるきっ
かけになるかもしれません。ちなみに当メルマガのIDは0000155834です。
http://www.mag2.com/wmag/osusume/toukou.html


▲─[広告掲載について]─▽

当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
当メルマガは英語系メルマガでは珍しい、
"発行者が語る"形のメルマガです。
そのため、他のメルマガよりも"読まれている"メルマガだと言えるでしょう。

掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
< http://www.thebelltree.com/ads.html >

お気軽に↓へお問い合わせくださいませ。
< enjoy@all-english.com >


▲─[相互紹介について]─▽

自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。

そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。

※：「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
　　↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
　　 http://tinyurl.com/a53kk


┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名：1年でTOEIC900!　英語・英会話 ENJOY 大事典
│
│発行者：Ken Adams
│
│連絡先：enjoy@all-english.com
│　（コメントなどお気軽にどうぞ！　英語の質問は↓からお願いします）
│
│英語の質問：http://www.thebelltree.com/maim/email1.html
│
│発行ペース：毎週火・木曜日発行
│
│発行システム：まぐまぐ　http://www.mag2.com/
│
│配信停止：http://www.mag2.com/m/0000155834.html
│（配信停止は↑からご本人様が行ってください。
│　こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。）
└──────────────────────────────────◆