英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した（現在は990(満点)、英検1級）英語学習法、TOEIC・英検攻略、英会話スクール利用法、海外ドラマ情報をお届けします。
PRページ↓
英文法解説
英語勉強法
英語やり直し
英語リーディング
英単語
TOEIC 英検 英語学習
TOIEC
トーイック
TOEIC
英会話スクール
英単語
英字新聞 英語ニュース
TOEICコラム英語力向上メルマガ The English Times
英文法解説
英語勉強法
英語やり直し
英語リーディング
英単語
TOEIC 英検 英語学習
TOIEC
トーイック
TOEIC
英会話スクール
英単語
英字新聞 英語ニュース
TOEICコラム
| オススメ教材 |
| 正統派の英語学習法 |
| 分かる! 解ける! 英文法! |
| 英語やり直し教室 |
| 英語学習法 |
| 勉強を始める前に |
| 英単語・英熟語 |
| リスニング |
| 英文法 |
| リーディング |
| 英会話 |
| 試験対策 |
| TOEIC |
| 英検 |
| TOEFL |
| TOEICコラム |
| 参考書・教材 |
| 英単語・英熟語 |
| リスニング |
| 英文法 |
| 英会話 |
| 試験対策 |
| 映画・海外ドラマ |
| その他 |
| 海外ドラマ |
| フレンズ |
| Joey |
| Seinfeld |
| 24 |
| オンラインDVDレンタル |
| 海外版DVDを見るには |
| 無料メルマガ |
| 英会話表現紹介編 |
| 英語学習法紹介編 |
第204号 2005/10/05 (水)
◆--------------------------------------------------------------------◇
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第204号 2005/10/05 (水) 発行 発行部数 9,430
発行者：Ken Adams < http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。発行者のKen Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
（Ken Adamsって誰？→< http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html >）
つい最近、近所の方に英語の教材を見せていただいたのですが、
最近はすごい教材があるものですね。
見た目は手のひらサイズの液晶テレビみたいな機械なのですが、
この中に約17,000もの英語の例文の音声が入っているのです。
しかも、聞きながら、その画面でスクリプトと和訳を確認できるんです！
そしてさらにすごいことに、音声のスピードを自由自在に調整できます。
（しかも音質はそのまま。変な声になりません。）
そしてジーニアス英和・和英辞典まで入っている‥。
私はいろんな教材を実際に使った経験がありますが、
ここまですごいと思ったのはなかなかありませんよ。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓をご覧ください。
→< http://www.magic-talkers.com/ >
では、今日も海外ドラマ、フレンズから生きた英会話表現を紹介いたします！
フレンズって何？ という方は↓をご覧ください。
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回は第2シーズンのエピソード21から。
ロスとチャンドラーはセントラルパーク（喫茶店）でガラの悪い男２人に会って
しまい、チャンドラーの帽子を取られる。
後日、ロスとチャンドラーは再び、２人でセントラルパークに行き、くだらない
話をしている。
するとこの前会った、ガラの悪い男２人が入ってくる。
男２人は今入って来たばかりなのに"そこは俺らの席だ"と言う。
あまりに男２人がしつこいので、
ロスはセントラルパークの店長、ガンターに助けを求める。
ガンターが注意すると男２人は謝るものの、
ガンターがどこかに行くと、"おめぇちくったな"といちゃもんをつけてくる。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/20320051003.html >
■スクリプト
ロス: Well pal, you didn't give me much of a choice. [flicks the ends
of Guy No.1's tie]
チャンドラー: Don't play with his things.
ロス: I know.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
TOEIC900でも海外ドラマや英語ニュースがさっぱり分からない？
そりゃそうです。TOEICと実際の英語は全然違いますから。
中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。
努力は必要です！ でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。
TOEICに関係なく、実際の英語が分かるようになる方法は？
→ < http://www.legit8.com/ >
■日本語訳
ロス：だって、君たちが選択の余地を与えてくれなかったからね。（男１のネク
タイの先っちょを振り子のように振る）
チャンドラー：そりゃまずいって。
ロス：分かってる。
■英会話表現解説
・pal by ロス
"親友"という意味の表現ですが、ロスが使ったように、仲がいいわけでもない
人に皮肉の意味で使うこともあります。
・don't give me much of a choice by ロス
"選択の余地を与えない"という意味の表現です。
男２人があまりに失礼で身勝手な態度を取るので、
ロスとしてはどうにも対処できなくなってきたわけです。
そのため、かっこわるいですが、ガンターに助けを求めたわけです。
ちなみにまったくもって選択の余地をくれないときは、
give me no choiceになります。
あと、当然ですが、
meじゃなくてもhimでもherでもthemでもなんでもかまいません。
銀行強盗犯に対して刑事が取りしらべ
刑事：Why did you do it?
「なぜやったんだ？」
犯人：The loan company threatened me! They gave me no choice.
「ローン会社に脅されたんだ！ 選択の余地はなかったんだ。」
※：the loan companyは単数形ですが、
会社や政府などの組織の場合はtheyで受けます。
・thing by チャンドラー
直訳すればモノという漠然とした単語ですが、
ここでは所有物という意味です。
（あまりに用法の多い単語なので、
ここで使われている意味だけの紹介にさせていただきます。）
要するに"彼のもので遊ぶなよ"、"そりゃまずいぜ"ということです。
■中学や高校では教えてくれないけど、ネイティヴが使う英会話表現集
今号のThe English Timesの英会話表現はいかがでしたか？
palやthingなんかは中学や高校じゃ教えてくれませんよね。
でもネイティヴは日常会話でしょっちゅう使うんです。
特にthingはものすごーくよく使われます。
使い方もあまりに多くてちょっと数えきれません。
そんな英会話表現を50個に厳選して、詳しく解説したeBook。
「学校では教えてくれないネイティヴが使う英会話表現50」
私の著書、正統派の英語学習法をお買い上げた方で、
なおかつメルマガを読者の方に無料で特典として差し上げております。
特典の入手法は正統派の英語学習法、本商品の中に書いてあります！
私の英語学習法を紹介した、
著書「正統派の英語学習法」は↓からご覧になれます。
< http://www.legit8.com/ >
■編集後記
前々号の編集後記で、アメリカでは玄関のドアを内側に入れるように開けるの
に対して、日本では外に出すように開けると書きました。
私はすごく不思議だなぁと思っていたのですが、
読者の方からこれに関するお便りをいくつかいただきました。
どうやら、アメリカでは治安の意識が高いためか、
アメリカ式の内に入れる形だと、
変な人が押し入ってきてもこっちからドアを思いっきり押せば追い出せるからだ
そうです。
さらに、私の知り合いの方のお話だと、
日本式だと蝶番（ちょうつがい）が外に出さなければならないのですが、
これは危険だそうです。
蝶番を取ってしまえば、ドアはただの板ですから、簡単に開いてしまいます。
んー、なるほどどちらのご意見にも納得！
ご意見をくださった皆様ありがとうございました！
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください！
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には"読者登録は↓からできるよ"と教えてあげてください
< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
■今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!
コレクターズセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim >
DVDセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFG/thebelltree-22/ref=nosim >
コレクターズとDVDセットの違いは？ ↓
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3 >
■当メルマガについて
マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times
発行者：Ken Adams
バックナンバー：一部を除きすべて公開↓
< http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
連絡先：theenglishtimes[at]all-english.com
コメントなどお気軽にどうぞ！
英語の質問は↓からお願いします
< http://www.thebelltree.com/maim/email1.html >
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
発行ペース：毎週月・水・金曜日発行
発行システム：まぐまぐ < http://www.mag2.com/ >
配信停止：< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
（配信停止は↑からご本人様が行ってください。
こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。）
■広告掲載について
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
お問い合わせも↓からできます。
< http://www.thebelltree.com/ads.html >
■相互紹介について
自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。
そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。
※：「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
< http://tinyurl.com/a53kk >
みんなの英会話奮闘記
まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
第204号 2005/10/05 (水) 発行 発行部数 9,430
発行者：Ken Adams < http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆
こんにちは。発行者のKen Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
（Ken Adamsって誰？→< http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html >）
つい最近、近所の方に英語の教材を見せていただいたのですが、
最近はすごい教材があるものですね。
見た目は手のひらサイズの液晶テレビみたいな機械なのですが、
この中に約17,000もの英語の例文の音声が入っているのです。
しかも、聞きながら、その画面でスクリプトと和訳を確認できるんです！
そしてさらにすごいことに、音声のスピードを自由自在に調整できます。
（しかも音質はそのまま。変な声になりません。）
そしてジーニアス英和・和英辞典まで入っている‥。
私はいろんな教材を実際に使った経験がありますが、
ここまですごいと思ったのはなかなかありませんよ。
私が実際に使った体験談など詳しくは↓をご覧ください。
→< http://www.magic-talkers.com/ >
では、今日も海外ドラマ、フレンズから生きた英会話表現を紹介いたします！
フレンズって何？ という方は↓をご覧ください。
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >
今回は第2シーズンのエピソード21から。
ロスとチャンドラーはセントラルパーク（喫茶店）でガラの悪い男２人に会って
しまい、チャンドラーの帽子を取られる。
後日、ロスとチャンドラーは再び、２人でセントラルパークに行き、くだらない
話をしている。
するとこの前会った、ガラの悪い男２人が入ってくる。
男２人は今入って来たばかりなのに"そこは俺らの席だ"と言う。
あまりに男２人がしつこいので、
ロスはセントラルパークの店長、ガンターに助けを求める。
ガンターが注意すると男２人は謝るものの、
ガンターがどこかに行くと、"おめぇちくったな"といちゃもんをつけてくる。
前号の場面からの続きです。前号のバックナンバーは↓をどうぞ。
< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/20320051003.html >
■スクリプト
ロス: Well pal, you didn't give me much of a choice. [flicks the ends
of Guy No.1's tie]
チャンドラー: Don't play with his things.
ロス: I know.
Thinking Time ちょっと意味を考えてみてください。
TOEIC900でも海外ドラマや英語ニュースがさっぱり分からない？
そりゃそうです。TOEICと実際の英語は全然違いますから。
中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。
努力は必要です！ でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。
TOEICに関係なく、実際の英語が分かるようになる方法は？
→ < http://www.legit8.com/ >
■日本語訳
ロス：だって、君たちが選択の余地を与えてくれなかったからね。（男１のネク
タイの先っちょを振り子のように振る）
チャンドラー：そりゃまずいって。
ロス：分かってる。
■英会話表現解説
・pal by ロス
"親友"という意味の表現ですが、ロスが使ったように、仲がいいわけでもない
人に皮肉の意味で使うこともあります。
・don't give me much of a choice by ロス
"選択の余地を与えない"という意味の表現です。
男２人があまりに失礼で身勝手な態度を取るので、
ロスとしてはどうにも対処できなくなってきたわけです。
そのため、かっこわるいですが、ガンターに助けを求めたわけです。
ちなみにまったくもって選択の余地をくれないときは、
give me no choiceになります。
あと、当然ですが、
meじゃなくてもhimでもherでもthemでもなんでもかまいません。
銀行強盗犯に対して刑事が取りしらべ
刑事：Why did you do it?
「なぜやったんだ？」
犯人：The loan company threatened me! They gave me no choice.
「ローン会社に脅されたんだ！ 選択の余地はなかったんだ。」
※：the loan companyは単数形ですが、
会社や政府などの組織の場合はtheyで受けます。
・thing by チャンドラー
直訳すればモノという漠然とした単語ですが、
ここでは所有物という意味です。
（あまりに用法の多い単語なので、
ここで使われている意味だけの紹介にさせていただきます。）
要するに"彼のもので遊ぶなよ"、"そりゃまずいぜ"ということです。
■中学や高校では教えてくれないけど、ネイティヴが使う英会話表現集
今号のThe English Timesの英会話表現はいかがでしたか？
palやthingなんかは中学や高校じゃ教えてくれませんよね。
でもネイティヴは日常会話でしょっちゅう使うんです。
特にthingはものすごーくよく使われます。
使い方もあまりに多くてちょっと数えきれません。
そんな英会話表現を50個に厳選して、詳しく解説したeBook。
「学校では教えてくれないネイティヴが使う英会話表現50」
私の著書、正統派の英語学習法をお買い上げた方で、
なおかつメルマガを読者の方に無料で特典として差し上げております。
特典の入手法は正統派の英語学習法、本商品の中に書いてあります！
私の英語学習法を紹介した、
著書「正統派の英語学習法」は↓からご覧になれます。
< http://www.legit8.com/ >
■編集後記
前々号の編集後記で、アメリカでは玄関のドアを内側に入れるように開けるの
に対して、日本では外に出すように開けると書きました。
私はすごく不思議だなぁと思っていたのですが、
読者の方からこれに関するお便りをいくつかいただきました。
どうやら、アメリカでは治安の意識が高いためか、
アメリカ式の内に入れる形だと、
変な人が押し入ってきてもこっちからドアを思いっきり押せば追い出せるからだ
そうです。
さらに、私の知り合いの方のお話だと、
日本式だと蝶番（ちょうつがい）が外に出さなければならないのですが、
これは危険だそうです。
蝶番を取ってしまえば、ドアはただの板ですから、簡単に開いてしまいます。
んー、なるほどどちらのご意見にも納得！
ご意見をくださった皆様ありがとうございました！
このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください！
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。
このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。
読者登録したい方には"読者登録は↓からできるよ"と教えてあげてください
< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
■今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!
コレクターズセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim >
DVDセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFG/thebelltree-22/ref=nosim >
コレクターズとDVDセットの違いは？ ↓
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3 >
■当メルマガについて
マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times
発行者：Ken Adams
バックナンバー：一部を除きすべて公開↓
< http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >
連絡先：theenglishtimes[at]all-english.com
コメントなどお気軽にどうぞ！
英語の質問は↓からお願いします
< http://www.thebelltree.com/maim/email1.html >
このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。
スパム対策のために@を[at]にしています。
メールの際は[at]を@に変えてお送りください。
発行ペース：毎週月・水・金曜日発行
発行システム：まぐまぐ < http://www.mag2.com/ >
配信停止：< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
（配信停止は↑からご本人様が行ってください。
こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。）
■広告掲載について
当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。
掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
お問い合わせも↓からできます。
< http://www.thebelltree.com/ads.html >
■相互紹介について
自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。
そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。
※：「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
< http://tinyurl.com/a53kk >
私発行の無料メルマガ
と無料特別レポート
と無料特別レポート
|
英語苦手でも1年でTOEIC900! 半年で2000語を苦労なく覚える！ |
|---|
|
中学時代の通信簿が2だったのにもかかわらず、1年でTOEIC900を達成したときに編み出した英単語の覚え方に関する特別無料レポート、
「必須英単語2000語を 無料メルマガでは、
「中学・高校では教えてくれない メルマガはいつでも配信停止可能ですので、ぜひお試しくださいませ。 無料特別レポート入手、無料メルマガ読者登録は↓のメールアドレス（携帯アドレス不可）を入れて、送信ボタンを押すだけ。
|
Copyright (C) 2001-09 Vandelay ePublishing. All Rights Reserved. Since 2001/06/26