◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
　　　　　第212号　2005/10/24 (月) 発行　　　　発行部数　11,930
　　　　　　 発行者：Ken Adams　< http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。発行者のKen Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
（Ken Adamsって誰？→< http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html >）


ご存知の方も多いと思いますが、来年の5月からTOEICが大幅に改定になります。
従って、現在のテクニックが通じなくなる部分もかなり出てきます。

スコアが必要な方は今のうちにうけておくことをオススメいたします。
しかしそのチャンスも今年の11月、来年の１月、３月の３回だけになりました。

そこで、今のうちにスコアを取っておきたい方のために朗報です。

1年でTOEIC900を達成した英語学習法を紹介している私の著書、

「正統派の英語学習法」

をご購入いただいた方に、TOEICの点数がすぐに上がる、TOEICのコツやテクニッ
ク、知識を解説しているeBook、

「TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識」（4,980円相当）

を特典として無料で差し上げます！

正統派の英語学習法と合わせればTOEICのスコアアップは間違いありません。
詳しくは↓をご覧ください。
→< http://www.legit8.com/ >


以前にすでに正統派の英語学習法をご購入いただいた方は↓をご覧ください。
→< http://www.legit8.com/huroku3.html >


では、今日も海外ドラマ、フレンズから生きた英会話表現を紹介いたします！

フレンズって何？　という方は↓をご覧ください。
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >


今回は第2シーズンのエピソード21から。

フィービーは父親が自分が生まれる前に失踪し、母親も自分が13歳のときに自殺
してしまったという暗い過去を持つ。

最近、父親の居場所に関する情報を得たので、父親がいると思われる家の前にレ
イチェル、ジョーイと一緒に車で行く。

しかし、家の前まで来たもののその家の飼い犬と思われる凶暴な犬が現れ、車か
ら出ることができずに引き返すことに。

しかし、暗くて見えなかったために、その犬をひいてしまう。
以下は後日、フィービーがその犬を動物病院に連れて行った後にモニカとレイ
チェルのアパートに戻ってくる場面。

モニカ、レイチェル、ジョーイがいる。


208号の場面からの続きです。208号のバックナンバーは↓をどうぞ。
< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/20820051014.html >


■スクリプト


フィービー: [enters] Hey.

レイチェル: Hey Phoebs. Oh hey, how's the dog?

フィービー: Ok, I talked to the vet, people are so nice upstate.
　　　　　　Anyway, he said that the little fella's gonna be ok and I
　　　　　　can pick him up tomorrow.

ジョーイ: Good.

レイチェル: Oh, thank God.



Thinking Time　ちょっと意味を考えてみてください。


「１年でTOEIC900を達成しました。」って言うと、
「ほんと？」って聞かれますが、本当です。

中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。

努力は必要です！　でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。

そのTOEIC900を１年で達成した秘訣は？
→ < http://www.legit8.com/ >



■日本語訳


フィービー：（入室）ただいま〜。

レイチェル：おかえりフィービー、犬はどうだった？

フィービー：大丈夫よ。獣医さんと話して来たわ。郊外の人たちってほんと親切
　　　　　　よねぇ。獣医さん、あの犬は大丈夫だから、明日迎えに来てって。

ジョーイ：よかった。

レイチェル：ほっとしたわ。



■英会話表現解説


・vet　フィービー

"獣医"という意味の単語です。
元々はveterinarianという単語で、
それが長いために省略されてvetになっています。



・upstate　フィービー

州の中で北の方の部分という意味です。

フレンズの舞台はニューヨーク州のニューヨーク市です。
ニューヨーク市はニューヨーク州の中では南にあります。

よってニューヨーク州の場合は、upstateは郊外になります。



・fella　フィービー

犬などに対して"この子"とか言いますが、
それに近い表現かもしれません。

友達に対する呼びかけにも使ったりしますし、
いろいろな使い方がある表現です。

☆Hey, big fella. How's it going?
「よぉ。元気かい？」

体格が大きい人に親しみを込めてこのように呼ぶこともあります。

別に体格が大きくなくても、
"大人"という意味でもこういうこともありますが‥。

とにかく使い方が幅広いです。



・pick up　フィービー

いろんな意味で使われる表現ですが、
ここでは"迎えに行く"という意味の表現です。

他にも"買う"、"受け取る"という意味もあります。

☆I gotta go to the supermarket to pick up some milk.
「スーパーに行って牛乳を買ってこなきゃ。」

☆Let me stop at the dry cleaners to pick up a shirt.
「シャツを受け取りにクリーニング屋に寄らせてくれ。」


ちなみにpick upなどの動詞＋副詞のイディオムの場合、
目的語が２語以上の場合は

pick up some milk

のように目的語を後ろに置き、

目的語が１語の場合は

pick him up

のように目的語を挟むのが原則です。



・thank God　レイチェル

"ほっとした"、"よかった"という意味の表現です。

別に宗教心が強い人だけが使う表現というわけではなく、
誰でも使う表現です。



■語呂合わせのコツが無料レポートで手に入ります！


私のメルマガ発行者仲間に井上さんという方がいるのですが、
井上さんは語呂合わせの達人です。

単語の語呂合わせのメルマガを発行されていて、
最近、語呂合わせの作り方に関するeBookまで発売されています。

井上さんってお会いするとごく普通の人なんですが、
メルマガを読んだり、メールのやり取りをさせていただくと、
ものすごい変わった人です（笑）。

ユーモアセンスは相当なものがあります（笑）。
彼の語呂合わせはほんとに面白くてすぐに単語を覚えられてしまいます。

現在、その井上さんが語呂合わせの無料レポートを配布しています！

入手するには、

「同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣」

というメルマガを読者登録することが条件になっているのですが、
この「同僚と差がつく！毎朝10秒のビジネス英語習慣」の発行者のROMYさんも
私のメルマガ発行者仲間です（笑）。

ROMYさんは私と年が近いので交流会では仲良くいろいろとお話しさせていただ
き、その後もいろいろとメールでやりとりをさせていただいております。

もちろんメルマガもぜひオススメです。

井上さんの無料レポートをゲットするには↓からどうぞ！
→< http://www.thebelltree.com/jump02.html >



■（皆様のご質問）Grammar in Use日本語版の名前は？


私は英文法書としてGrammar in Useをオススメしていますが、
これは英語で書かれた英文法書なんです。

しかし実は日本語版も出ています。その名前は？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/grammar_in_use_2.html >



■（皆様のご質問）English as a Second Language Podcastは役に立つ？


最近流行のPodcast。
いろいろな英語学習系Podcastがありますが、その中でEnglish as a Second
Language Podcastは役に立つのでしょうか？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/english_as_a_se.html >



■（皆様のご質問）DUO3.0の使い方


私はオススメ英単語帳としてDUO3.0をオススメしています。
その使い方は？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/duo30_2.html >



■（皆様のご質問）子供英会話と自分の英語学習


子供と一緒に英語を勉強したいけど、自分の英語力に不安があります。
そんなときはどうしたらいい？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/post_256.html >



■編集後記


昨日の菊花賞、ディープインパクトがやってくれましたね〜。

初めてまともにスタートを切ったために、前半は引っかかりっぱなし。
しかもそのために初めて馬込みに入り、すごく走りづらそう‥。

これは長距離戦で一番やってはいけないことなので、
「こりゃやばいよな〜」
って思ってみていました。

しかもアドマイヤジャパンの横山典弘が絶妙の騎乗。
（彼の大一番での思い切った騎乗はやっぱ怖いっす）

４コーナーでは5馬身ぐらい離れていましたが、
いつものディープなら余裕で捕まえられる差です。

しかし今回ばかりは前半に大きなロスがあったので、
その分、相当なエネルギーロスがあったはず。
しかも今回は3,000の長距離戦。

しかし、それでもあの馬はすごいですよね。
いつも通り、ものすごい脚でアドマイヤジャパンを捕まえて史上２頭目の無敗の
三冠を達成してしまいました。

今回が今までで最も苦しいレースだったと思いますが、
それでもあの圧勝ですからねぇ。

ほんとにすごい馬です。
私は11年競馬を見て来ていますが、もしかしたら最強かもしれません。

次は古馬の先輩との対決。
ゼンノロブロイやタップダンスシチーとの対決が楽しみです。


このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください！
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。

読者登録したい方には"読者登録は↓からできるよ"と教えてあげてください
< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



■今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!

コレクターズセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim >

DVDセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFG/thebelltree-22/ref=nosim >

コレクターズとDVDセットの違いは？　↓
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3 >



■当メルマガについて

マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times

発行者：Ken Adams

バックナンバー：一部を除きすべて公開↓
< http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >

連絡先：theenglishtimes[at]all-english.com
　コメントなどお気軽にどうぞ！
　英語の質問は↓からお願いします
　< http://www.thebelltree.com/maim/email1.html >

　このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。

　スパム対策のために@を[at]にしています。
　メールの際は[at]を@に変えてお送りください。

発行ペース：毎週月・水・金曜日発行

発行システム：まぐまぐ　< http://www.mag2.com/ >

配信停止：< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
（配信停止は↑からご本人様が行ってください。
　こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。）



■広告掲載について

当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。

掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
お問い合わせも↓からできます。
< http://www.thebelltree.com/ads.html >



■相互紹介について

自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。

そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。

※：「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
　　↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
　　< http://tinyurl.com/a53kk >