◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
　　　　　第218号　2005/11/07 (月) 発行　　　　発行部数　13,214
　　　　　　 発行者：Ken Adams　< http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。発行者のKen Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
（Ken Adamsって誰？→< http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html >）


「安くていい教材ってないんですか？」

二兎を追う者は一兎を得ずって言いますが、安くていい教材は‥、

あります。"小分割/和英順方式"という教材です。

けっこうマイナーなんで、知らない人も多いと思いますが、
格安なのに、とてもいい教材なんです。

スピードラーニングのように聞いているだけで意味がわかるし、
英語表現を身に付けることができます。

私の体験談など詳しいことは↓からご覧になれます。
< http://www.thebelltree.com/shoubunkatsu.html >


では、今日も海外ドラマ、フレンズから生きた英会話表現を紹介いたします！

フレンズって何？　という方は↓をご覧ください。
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >


今回は第2シーズンのエピソード21から。

モニカはレストランを首になってしまい、無職状態。
あまりに暇なのとお金が必要なため、株に手を出す。

ビギナーズラックのおかげか最初は儲けるが、
株素人のモニカは損してしまう。

以下はレイチェルがモニカとレイチェルのアパートに帰って来た場面。
モニカはレイチェルが帰ってくるなり‥。


211号の場面からの続きです。211号のバックナンバーは↓をどうぞ。
< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/21120051022.html >



■スクリプト


モニカ: I need to borrow a hundred bucks.

レイチェル: What?

モニカ: Hi, welcome home. I need to borrow a hundred bucks.

レイチェル: For what?



Thinking Time　ちょっと意味を考えてみてください。


英会話スクール行けば英会話ができるようになる？
そんな甘くはないです。

ちゃんとした知識がないとレッスン料の無駄になってしまいます。

中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。

努力は必要です！　でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。

5万円は節約できる上手な英会話スクール利用法は？
→ < http://www.legit8.com/ >



■日本語訳


モニカ：100ドル貸して。

レイチェル：え？

モニカ：お帰り、とにかく100ドル貸して。

レイチェル：何に使うのよ？



■英会話表現解説


・buck

元々は牡鹿という意味の単語なのですが、
スラングとしてドルという意味で使われるようになりました。

インフォーマルな会話ではdollarよりよく使われるかもしれません。

ちなみに牡鹿のほかにも羊やウサギなどの雄という意味もあります。


よくバックスキンコートと言いますが、バックはこのbuckです。



・for what?

"何のため？"　という表現です。

ちなみに、

what for?

と逆にして使っても同じ意味です。


モニカがいきなり100ドル貸してとか言ってくるので、
何のためとレイチェルは質問しています。



■TOEICの点数を上げるコツや知識の特典を無料でゲット！


ご存知の方も多いと思いますが、TOEICが来年5月で改訂になります。
今のテクニックは通用しなくなる部分もあります。

スコアが必要な方は今のうちにうけておくことをオススメいたします。
しかしそのチャンスも今年の11月、来年の１月、３月の３回だけになりました。

そこで、今のうちにスコアを取っておきたい方のために朗報です。

1年でTOEIC900を達成した英語学習法を紹介している私の著書、

「正統派の英語学習法」

をご購入いただいた方に、TOEICの点数がすぐに上がる、TOEICのコツやテクニッ
ク、知識を解説しているeBook、

「TOEICですぐに点数が上がるテクニックと知識」（4,980円相当）

を特典として無料で差し上げます！

正統派の英語学習法と合わせればTOEICのスコアアップは間違いありません。
詳しくは↓をご覧ください。
→< http://www.legit8.com/ >



■編集後記


先週末に沖縄に行ってきました。

沖縄は２回目ですが、秋に行ったのは初めて。
（前回は夏でした）

しかし、秋とは言え、まるで夏のようでした。

海風のおかげか、そんなに暑いとは感じなかったのですが、
日差しがものすごい強い！
まるで焼かれているようです（笑）。


しかし沖縄は本当に何回行ってもいいところです。
海は関東に住んでいる人間からすると、
とても同じ太平洋とは信じられないほど綺麗。

食べ物もおいしいし、道路も走りやすいですからね。
（特にそーきソバとてびちがおいしいです）


このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください！
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。

読者登録したい方には"読者登録は↓からできるよ"と教えてあげてください
< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



■今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!

コレクターズセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim >

DVDセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFG/thebelltree-22/ref=nosim >

コレクターズとDVDセットの違いは？　↓
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3 >



■当メルマガについて

マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times

発行者：Ken Adams

バックナンバー：一部を除きすべて公開↓
< http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >

連絡先：theenglishtimes[at]all-english.com
　コメントなどお気軽にどうぞ！
　英語の質問は↓からお願いします
　< http://www.thebelltree.com/maim/email1.html >

　このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。

　スパム対策のために@を[at]にしています。
　メールの際は[at]を@に変えてお送りください。

発行ペース：毎週月・水・金曜日発行

発行システム：まぐまぐ　< http://www.mag2.com/ >

配信停止：< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
（配信停止は↑からご本人様が行ってください。
　こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。）



■広告掲載について

当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。

掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
お問い合わせも↓からできます。
< http://www.thebelltree.com/ads.html >



■相互紹介について

自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。

そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。

※：「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
　　↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
　　< http://tinyurl.com/a53kk >