◆--------------------------------------------------------------------◇
　　　　まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品　The English Times
　　　　　第219号　2005/11/09 (水) 発行　　　　発行部数　13,350
　　　　　　 発行者：Ken Adams　< http://www.thebelltree.com/ >
◇--------------------------------------------------------------------◆

こんにちは。発行者のKen Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
（Ken Adamsって誰？→< http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html >）


小説って皆さん読みますか？
私はほとんど読みません（笑）。

イングリッシュアドベンチャーというシドニィ・シェルダンの小説をそのまま教
材にしてしまったリスニング教材があるのですが、先日から聞いています。

小説を普段読まない私でも本当に楽しめましたし、英語学習に役立ちます。
朗読や効果音がハリウッドのプロがやっているため、迫力があります。

初級の"家出のドリッピー"から上級の"ゲームの達人"まで多くの作品を楽しめま
す。何と240万人もの人が使った超人気教材です。

10日間なら無料で試聴できますので、一度試してみてはいかがでしょうか？
私が実際に使った体験談など詳しくは↓をどうぞ。
→< http://www.thebelltree.com/english_adventure.html >


では、今日も海外ドラマ、フレンズから生きた英会話表現を紹介いたします！

フレンズって何？　という方は↓をご覧ください。
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html >


今回は第2シーズンのエピソード21から。

フィービーは父親が自分が生まれる前に失踪し、母親も自分が13歳のときに自殺
してしまったという暗い過去を持つ。

最近、父親の居場所に関する情報を得たので、父親がいると思われる家の前にレ
イチェル、ジョーイと一緒に車で行く。

しかし、家の前まで来たもののその家の飼い犬と思われる凶暴な犬が現れ、車か
ら出ることができずに引き返すことに。

しかし、暗くて見えなかったために、その犬をひいてしまう。
フィービーが動物病院に連れて行ったので、犬は命は助かったものの、
大けがをしてしまう。

以下はフィービーが犬をその家に住んでいるブッフェさんに返しに行く場面。


213号の場面からの続きです。213号のバックナンバーは↓をどうぞ。
< http://ace.moo.jp/archives/2005/10/21320051026.html >



■スクリプト


フィービー: Hi.

ブッフェさん: Schnoodle. Oh my God, what the hell happened to my dog?

フィービー: It was an accident, and, and the woman who did this would
　　　　　　never ever hurt a dog on purpose. She's a vegetarian.



Thinking Time　ちょっと意味を考えてみてください。


「１年でTOEIC900を達成しました。」って言うと、
「ほんと？」って聞かれますが、本当です。

中学、高校で習った英語の勉強法よりも、
何百倍も効果的な英語学習法があるんです。

努力は必要です！　でも、効率よく努力したほうが楽しいですよ。

そのTOEIC900を１年で達成した秘訣は？
→ < http://www.legit8.com/ >



■日本語訳


フィービー：こんにちは。

ブッフェさん：スヌードル！大けがしちゃって。一体私の犬に何があったのよ？

フィービー：事故だったのよ。けがさせた女性は決して意図的に犬を傷つけたり
　　　　　　しないわ。彼女ベジタリアンだもん。



■英会話表現解説


・the hell　ブッフェさん

このメルマガではいろんな表現を紹介して来ていますが、この表現は１、２を争
うほど高い頻度で使われる気がします。
（それなのに中学や高校では教えてくれません）

the hellは疑問詞を強調する表現で、疑問詞の直前に置いて使います。

日本語に訳しづらい表現なのですが、あえて訳せば、
"一体〜？"でしょうか。

ちなみに中学や高校では疑問詞の強調は、

in the world
on earth

を習いますが、この２つはあまり使われません。

疑問詞の強調はthe hellが圧倒的に使われる気がします。


他にも疑問詞の強調には、

in heaven's name
in God's name

などがあります。


例文：犬とも猫とも言えぬよく分からないペットを見て。

☆What in God's name is that? Is it a dog or a cat?
「なんだそりゃ？　犬？　猫？」



・never ever　フィービー

neverの強調形です。

本来はneverだけで"決して〜しない"という強い意味なのですが、
everは後ろにつけてさらに強調しています。



・on purpose　フィービー

"意図的に"という意味の表現です。

deliberatelyも同じ意味の表現としてよく使われます。

逆に"偶然"は、by accidentという表現を使います。



■中学や高校では教えてくれないけど、ネイティヴが使う英会話表現集


今号のThe English Timesの英会話表現はいかがでしたか？

英会話の表現って中学や高校じゃ教えてくれませんよね。
でもネイティヴは日常会話でしょっちゅう使うんです。

そんな英会話表現を50個に厳選して、詳しく解説したeBook。

「学校では教えてくれないネイティヴが使う英会話表現50」


私の著書、正統派の英語学習法をお買い上げた方で、
なおかつメルマガを読者の方に無料で特典として差し上げております。

特典の入手法は正統派の英語学習法、本商品の中に書いてあります！

私の英語学習法を紹介した、
著書「正統派の英語学習法」は↓からご覧になれます。
< http://www.legit8.com/ >



■（皆様からのご質問）TOEICや英検ではなくコミュニケーションを！


TOEICや英検はどうでもいいから、コミュニケーション力をつけたい！
それにはどうしたらいい？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/11/toeic_12.html >



■（皆様からのご質問）マジックトーカーズは最高のリスニング教材？


手のひらサイズの脅威の英語リスニング教材、マジックトーカーズ。
他の教材と比べてどうなのか？　買う価値があるのか？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/11/post_269.html >



■（皆様からのご質問）英検準１級に最適な単語帳は？


英検は異常に語彙問題が難しいことで有名です。
それに対抗するために最適な単語帳は？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/11/post_270.html >



■（皆様からのご質問）DUO3.0のCDの基礎用と復習用の違いは？


私のオススメの単語帳、DUO3.0。その音声CDは２種類発売されています。
その違いは？　どちらを買ったらいい？

→< http://ace.moo.jp/archives/2005/11/duo30cd.html >



■理科総合の模試がネットで無料で受けられる！


理科総合という教科は社会人には耳慣れない名前ですが、新課程になって新しく
導入された科目です。

新課程になって導入された科目なので、予備校の模擬試験にも入っていないこと
が多く、受験生にとっては、心配なことが多い科目なのです。

しかし、今なら何とその模試がインターネット上で無料で受けられます。しかも
受験生だけでなく大学生や社会人も受けることができます。

しかも作成しているのは実際に予備校で講師をしているプロの講師です。

無料ですからこりゃ受けてみる価値ありますよ！

詳しくは↓をご覧ください。
→< http://rikasougou.com/rikamoshi.html >



■編集後記


一昨日のことになりますが、山手線が止まってしまいましたね。

6時間だか長い時間止まったということと、
山手線という重要な線だったために大きなニュースに。

でも外国だったらこんな大きなニュースにならなかったかもしれませんね。

外国に行くたびに感じますが、
日本の鉄道システムはまるで魔法のように素晴らしいです。

事故とか故障でもない限り１分たりとも遅れないし、
都会では電車網が発達していて電車と地下鉄でどこでも行けます。

ところがそこへ行くと外国だと15分ぐらい何のアナウンスもなく平気で遅れたり
します（笑）。
客の方も慣れているのでそれぐらいのことでは驚きません。

しかもフランスなんかは国鉄がしょっちゅうストライキして利用できなかったり
とかもう大変です。

たまに一昨日みたいなことがありますが、
日本の鉄道はつくづく素晴らしいなと感じます。


このメルマガ、The English Timesをどんどん友人、知人、同僚、家族に紹介し
てください！
メルマガ読者の仲間を増やして行きましょう。

このまま友人、知人、同僚、家族の方に転送してしまってもかまいません。

読者登録したい方には"読者登録は↓からできるよ"と教えてあげてください
< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >



■今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!

コレクターズセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B00005HU2L/thebelltree-22/ref=nosim >

DVDセット
< http://amazon.co.jp/o/ASIN/B0009Q0JFG/thebelltree-22/ref=nosim >

コレクターズとDVDセットの違いは？　↓
< http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3 >



■当メルマガについて

マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times

発行者：Ken Adams

バックナンバー：一部を除きすべて公開↓
< http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html >

連絡先：theenglishtimes[at]all-english.com
　コメントなどお気軽にどうぞ！
　英語の質問は↓からお願いします
　< http://www.thebelltree.com/maim/email1.html >

　このメルマガに返信していただいても私にメールが届きます。

　スパム対策のために@を[at]にしています。
　メールの際は[at]を@に変えてお送りください。

発行ペース：毎週月・水・金曜日発行

発行システム：まぐまぐ　< http://www.mag2.com/ >

配信停止：< http://www.mag2.com/m/0000094089.html >
（配信停止は↑からご本人様が行ってください。
　こちらから代理で配信停止の処理を行うことはいたしません。）



■広告掲載について

当メルマガにあなたの広告を掲載することができます。
他のメルマガよりも英会話表現の解説を丁寧に行っております。
ただ単に意味を掲載するだけのメルマガよりもはるかに"読まれている"メルマガ
です。

掲載料金等の情報は↓からごらんくださいませ。
お問い合わせも↓からできます。
< http://www.thebelltree.com/ads.html >



■相互紹介について

自分が本当にいいと思ったメルマガ、私と交流があり、"いい発行者の方だな"と
思った方のメルマガを紹介したいと思っています。

そのため、申し訳ありませんが、
現在のところ基本的に相互紹介はお断りしております。

※：「高確率な相互紹介」マニュアル完全版〜95人の知恵から学ぶ実践編
　　↓私が実際に読んで参考になった電子書籍です。
　　< http://tinyurl.com/a53kk >