■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　　　　　まぐまぐ殿堂入りメルマガ　The English Times
　　　　　第108号　2005/02/04 (金) 発行　　　　発行部数　6306
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

バックナンバーすべて公開しています→ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html

こんにちは。The English Times編集長、Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。

★今号から読み始める方は↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/tetbegin.html


［重要なお知らせ］

前々号でお知らせしたように、増刊号を除いては"英語表現＋ホームページ更新
情報"とさせていただきます。

詳しくは↓をご覧ください。
http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/01/post_146.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　編集長も使っています。その体験談をお送りします。

　　NOVAの生徒数より多い、70万人が使っている英会話教材。

　　CNNでも毎日CMされてるスピードラーニングとは？

　 http://www.thebelltree.com/speedlearning.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　◆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◇
　｜　　　　メニュー
　｜
　｜１、英語表現「～のやつ」
　｜
　｜２、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　｜ http://www.thebelltree.com/
　｜　※：相互リンク、ホームページランキングのご参加受付中です。
　｜
　｜　・DVDのコピーの仕方
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/02/dvd_4.html
　｜
　｜　・DVDの英語字幕を取り出す　更新
　｜　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/02/dvd_3.html
　｜
　｜　・語源辞典更新
　｜　 http://www.thebelltree.com/root.html
　｜
　｜　・リンクに2件追加
　｜　 http://www.thebelltree.com/
　｜
　｜☆バックナンバー
　｜ http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html
　｜
　｜★オススメ参考書紹介コーナー
　｜ http://www.thebelltree.com/maim/toeic.html
　｜
　｜☆相互紹介、広告掲載、相互リンク、ホームページランキングその他お問い
　｜合わせ等に関しては→ http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html
　◇－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－◆

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　発掘あるある大事典と特命リサーチ200Xで紹介された理論！
　　　　　　　　　　12日間でリスニング力をつける、マジックリスニング。

　　　　編集長も実際に使ってみました。興味がある方は体験談をどうぞ。
　　　　　　　　
　 http://www.thebelltree.com/magic.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜１、英語表現「～のやつ」
　★－－－－☆

今回はフレンズのシーズン2の第17エピソードから、「～のやつ」という表現を
紹介します。103～106号の続きです。

（フレンズって何？　どうやった見れるの？↓　　）
（http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html）

103～106号を見ていない方、もう一回復習しておきたい方はバックナンバーを
どうぞ。

103号
http://ace.moo.jp/archives/2005/01/10320050121.html

104号
http://ace.moo.jp/archives/2005/01/10420050124.html

105号
http://ace.moo.jp/archives/2005/01/10520050128.html

106号
http://ace.moo.jp/archives/2005/01/10620050131.html

状況説明：ロスとモニカは兄妹ゲンカ。モニカはロスが自己中だったので、昔は
　　　　　嫌いだったと告白。
　　　　　ロスは嫌われていたと知りショック。しかしモニカは今は好きと言
　　　　　い、"もう怒らせないで"と言う。

実際の音声は↓で聞けます。
（ダイアルアップの方はダウンロードに時間がかかります。）
http://www.thebelltree.com/audio/217-108.html




ロス: I can do that.
　「うん、分かったよ。」

モニカ: Then I won't have to kill you.
　「じゃあ殺さずに済むわね。」

ロス: So you wanna watch uh, Entertainment Tonight?
　「じゃあ、エンターテインメントトゥナイト見る？」

モニカ: Yeah, thanks. You know what?
　「うん。ありがと…。あのさ。」

ロス: What?
　「ん？」

モニカ: If you really want to watch that Serengetti thing, you can.
　「兄さんがそんなにセレンゲティのやつ見たいんなら、それでもいいよ。」

ロス: Ohh... OK.
　「そうかぁ、ありがとう…。じゃそうすっか。」


モニカが遠慮して言ってくれたのに、ロスはまったく遠慮なくあっさりとチャン
ネルをかえてしまいました（笑）。

注目はモニカのSerengetti thingです。このthingは"～のやつ"とか"～なんと
か"という意味の表現です。

正確には"セレンゲティの肉食動物特集"なのですが、ロスと違ってモニカは古生
物学に詳しくないので、正式名称が分からないのです。

そのため意味をぼかして、～thingと言っています。


☆━━今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています！━━★

コレクターズセット
http://tinyurl.com/4u9py

DVDセット
http://tinyurl.com/6fbqb

コレクターズとDVDセットの違いは？　↓
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜おすすめホームページ紹介
　★－－－－☆

元NOVA生徒の体験談。
英会話スクールに行く前に知っておいてほしいこと、NOVAの裏情報などを紹介。
http://www.eikaiwa-school.net/

元生徒じゃないと分からない、レベルアップの仕組みや少人数レッスンを受ける
コツなどを紹介しています。　　　　　　　　　　（Ken Adams）

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　☆－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－★
　｜２、ホームページ更新情報＋編集長の独り言
　★－－－－☆ http://www.thebelltree.com/

・DVDのコピーの仕方

　学校や職場でもDVDを見たいけど、持って行くのがめんどくさい、そんなとき
　にコピーが便利です。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/02/dvd_4.html

・DVDの英語字幕を取り出す　更新

　DVDの英語字幕を紙に印刷する方法を詳しく紹介。

　 http://ace.moo.jp/blog/archives/2005/02/dvd_3.html

・語源辞典更新

　語源辞典に新たな語根をいくつか追加しました。

　 http://www.thebelltree.com/root.html

・リンクに2件追加
　 http://www.thebelltree.com/

★編集長の独り言

　フレンズのシーズン9のDVDが本日発売ですね。
　これであと第10シーズンだけとなりましたね。

　個人的にシーズン9は好きです。これから見る人がほとんどでしょうからネタ
　バレになるので言いませんが、楽しい場面が多い気がします。

シーズン9のDVDは↓からAmazonで買えます。
http://tinyurl.com/4cp75


フレンズの第9シーズンのDVD、あなたはどうします？

買うor買った！
http://tinyurl.com/57x54

迷ってる
http://tinyurl.com/5g4yr

Wowowなどでもう見たから買わない
http://tinyurl.com/5ndpj

イギリス版を持っているから買わない
http://tinyurl.com/5bzjw


前回のミニアンケートの結果

アメリカでは史上最高のテレビ番組との評価があるSeinfeldですが、日本ではあ
まり有名ではありません。あなたは知っていた？

◆見たことも聞いたこともない。　　　　　　　　　　　　　19
◆外国での放送を見たことがある。楽しかった。　　　　　　 7
◆聞いたことはあるが見たことはない。　　　　　　　　　　 5
◆DVDを持っている。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　4
◆日本での放送を見たことがあるけどあんま面白くなかった。 2
◆日本での放送を見たことがある。楽しかった。 　　　　　　1
◆外国での放送を見たことがあるけどあんま面白くなかった。 0

んー、やっぱSeinfeld日本じゃ有名じゃないんですねぇ。
でも外国で見た人は全員楽しめたと言うことは、やっぱ英語じゃないと表せない
ジョークが多いんでしょうね。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

　　　　　　　　　ヒアリングマラソンなどの有名教材

あの超有名教材ヒアリングマラソンをはじめ、
　　　　　　　　　　　　　英語の教材の定番中の定番を売っているアルク。

　　リスニング訓練からTOEIC対策用教材まで様々な教材を販売しています。

　 http://www.thebelltree.com/contents/space_alc.html

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

マガジン名：英語力向上メルマガ The English Times

発行者：Ken Adams

お問い合わせ先：http://www.thebelltree.com/contents/bbs1.html

発行ペース：毎週月曜と金曜発行＋増刊号

発行システム：まぐまぐ　http://www.mag2.com/

配信停止：http://www.mag2.com/m/0000094089.htm