┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◇
┃ まぐまぐメルマガ大賞2004ノミネート作品 The English Times
┃ 第144号 2005/05/18 (水) 発行 発行部数 7,575
┃ 発行者:Ken Adams
http://www.thebelltree.com/┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━◆
こんにちは。Ken Adamsです。
The English Timesをご読者登録いただきありがとうございます。
最近、っていうかずっと前からでしょうけど、コエンザイムって大人気ですよ
ね。私はこういう流行に非常に疎いので、何らかの健康食品だというぐらいしか
知らないのですが(笑)。
そこで、薬剤師さんの友人を持つ私の友人、天野ニャロメさんに聞いてみまし
た。ニャロメさんは"高校中退から東大へ"というメルマガを発行されているので
すが、このたび
"クスリスク~意外と知らない医薬品・健康食品の真実"
というメルマガを発行されるそうです。その中でもコエンザイムなどの健康食品
を扱っていくそうです。
執筆するのはニャロメさんではなくニャロメさんの友人のメイさん。薬剤師免許
を持っており、某大手製薬会社に勤務してらっしゃいます。ニャロメさんは発行
のお手伝いをするという形のようです。薬剤師と人気メルマガ発行者のタッグ、
なんとも強力そうだ(笑)。
医薬品や健康食品、サプリメントの正しい知識をお送りする予定です。サプリメ
ント愛用者の私もとても楽しみで、早速、読者登録申し込みました。
もちろん読者登録は無料ですので、一度試してみてくださいね。
配信登録はコチラ→
http://www.mag2.com/m/0000156414.html"高校中退から東大へ"のメルマガや電子書籍は↓からどうぞ
(電子書籍ではメイさんも登場します)
http://tinyurl.com/6cb3j ◆──[当メルマガについて]──────────────────────◇
The English Timesでは大人気の海外ドラマ、フレンズの中で使われた英会話表
現を解説しております。フレンズについては↓をご覧ください。
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.htmlThe English Timesのバックナンバーは↓からご覧になれます。
http://www.thebelltree.com/theenglishtimes.html発行者である、私、Ken Adamsのプロフィールは↓からご覧ください。
http://ace.moo.jp/archives/2005/05/post.html私はThe English Timesのほかにももう一つメルマガを発行しております。
「1年でTOEIC900! 英語・英会話 ENJOY 大事典」
と言いまして、英語が大嫌いだった私が1年でTOEIC900を達成した勉強法を紹介
しております。そのほかにも読者の方のご質問にもお答えいたします。
↓ぜひお試しを↓ 読者登録は無料、いつでも配信停止可能です。
http://www.thebelltree.com/enjoy.html★━━[今号の英語表現]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
今回はフレンズの第2シーズンのエピソード19から。
チャンドラーは新しいルームメイト、エディーが頭のおかしい男だと判明し、大
変なめにあう。ある日、寝ている途中に勝手に寝室に侵入してきたエディーにチ
ャンドラーはついにブチキレ、出て行けと言う。
エディーは分かったと言うが、その日の夜、チャンドラーがアパートに戻ってく
るとエディーはまだアパートにいる。しかも出て行けといわれたのをまったく覚
えていない模様。
132号の場面からの続きです。132号のバックナンバーは↓をどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/04/13220050415.html▲─[スクリプト]─▽
エディー: Hey pal.
「よぉ、親友!」
チャンドラー: Ahhhh-gaaaahhh. Eddie what're you still doin' here?
「あーーーーー! エディー、ここで何やってんだよ!?」
エディー: Ah, just some basic dehydrating of a few fruits and
vegetables. MAN ALIVE this thing's fantastic!
「んー、フルーツと野菜の乾物作ってんだよ。いやー、これが俺の生きがい
だぁー!」
チャンドラー: Look Eddie, aren't you forgetting anything?
「あのなぁ、エディー、何か忘れてないか?」
エディー: Oh yeah, that's right, look I got us a new goldfish. He's a
lot feistier that the last one.
「あ、そうそう。ほら、新しい金魚買ったんだぜ。前のやつよりずっとイキがい
いんだぜ。」
チャンドラー: Maybe 'cause the last one was made by Pepperidge Farm.
Look Eddie, isn't there something else you're supposed to
be doing right now?
「あぁ、そりゃ前のやつはペッパーリッジファームのやつだからな! エディー
今お前がすべきことは他にあるんじゃないのか?」
エディー: Well, not unless it's got something to do with dehydrating
my man because right now I'm a dehydrating maniac!
「んー、乾物作り関連以外はありえないね! 今の俺は乾物マニアだもん!」
ますますサイコ化が進むエディーです(笑)。ちなみにペッパーリッジファーム
とはお菓子の会社です。エディーは以前、金魚の形をしたクラッカーを水槽に入
れて飼っていました(笑)。
その場面のバックナンバーは↓からどうぞ。
http://ace.moo.jp/archives/2005/04/13020050411.htmlhttp://ace.moo.jp/archives/2005/04/13120050413.html▲─[重要表現:right now by チャンドラー]─▽
"今すぐに!"、"現在"という意味の表現です。チャンドラーはエディーに出て行
けと言ったのにまったくエディーが覚えていないので、"たった今他にやるべき
ことがあるんじゃないのか?"と尋ねているのです。
"さっさと始めろ!"という意味で言うときや、"まさに今だよ"というときに使う
表現です。
・There is tons of work here! You've gotta start it right now!
「仕事は一杯あるんだ! さっさと始めろ!」
A: Have you finished the document I asked you to finish by tomorrow yet?
「明日までにって頼んだあの書類もうやってくれた?」
B: Well. I've asked Kim to do it and she's working on it right now.
「んー、キムに頼んだんだ。彼女が今やってくれてるよ。」
"さっさと"という意味ではright awayも使います。ただ"まさに今"ではあまり使
わない気もします。
・You start to work on homework right away, or you won't eat dinner.
「さっさと宿題しなさい。さもなければディナーは抜きよ。」
▲─[重要表現:something to do with by エディー]─▽
have/got something to do with~で"~と何か関係がある"という意味になりま
す。なかなか長い熟語ですが、非常によく使われます。
・He was the victim's ex-boyfriend, and he was at the crime scene. It
is natural to think he's got something to do with this case.
「彼は被害者の元彼で、しかも事件現場にいたんだ。彼がこの事件に絡んでいる
と考えるのは自然だよ。」
逆にhave/got nothing to do with~で"~と関係がない"という意味になりま
す。
さらに強調して"関係大ありだ"と表現したいときにはhave/got a lot to do
withを使います。
A: Hey, it is my car! I can do anything to do with it! It has nothing to
do with you!
「おい! これは俺の車だ! 俺の勝手だろ! お前には関係ないだろ!」
B: I paid a half of the price for this car. I think it has a lot to
do with me!
「俺が半額出した車だぞ。関係大ありだ!」
┌──[今回紹介したエピソードは↓のDVDに収録されています!]──────◇
│
│コレクターズセット
│
http://tinyurl.com/4u9py│
│DVDセット
│
http://tinyurl.com/6fbqb│
│コレクターズとDVDセットの違いは? ↓
│
http://www.thebelltree.com/aboutfriends.html#3└──────────────────────────────────◆
★━━[今号のお役立ち英語学習情報@編集長のホームページ]━━━━━━━☆
[New] ホームページ全面リニューアル!
ホームページを全面リニューアルしました! 自分ではかなり大人っぽいデザ
インにしたつもりです。利用しやすくなったんじゃないかなぁと自分では思っ
ていますが、どうでしょうか? 特にMacからどう見えるかはWindows Onlyの
私からは分からないのでご感想をいただければ幸いです。
リニューアル後のホームページは↓からどうぞ
http://www.thebelltree.com/★━━[編集後記]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
冒頭で紹介した友人の天野ニャロメさんと昨日会ってきました。彼のオススメの
おすし屋で、1時間。その後スタバで長々と話し込んでしまいました。
メルマガ発行者の方と出会うのは面白いですね。今後も交流を深めたいなと思っ
ています。
会ってきたのは渋谷だったのですが、横浜に住んでいる私は湘南新宿ラインを利
用しました。
湘南新宿ライン↓
http://tinyurl.com/7yhaf空いていて便利でいいのですが、ホームがすごく遠い! 渋谷駅には複数ホーム
があるのですが、改札から歩いて軽く5分はかかります。私は初めてで、しかも
混んでいたこともあり、10分もかかりました。
余裕を持って出たのですが、危うく遅刻するところでした(苦笑)。
あれじゃいくら電車が速くてもなぁ…。ありゃ乗換えが大変だろう。何であんな
に湘南新宿ラインのホームだけ隔離されているんだろう?
私の電子書籍は相変わらず大好評いただいております。1日に大体2人の方にご
購入いただいております。特に英語初心者の方にはご好評なようです。
その電子書籍の内容は
1、通勤・通学時間を含めて1日30分~1時間あればできる英語学習法
2、知っているだけで最低でも50点は絶対得するTOEIC攻略法
3、5万円は楽に節約!レッスン料を絶対に無駄にしない英会話スクール利用法
4、2度と騙されない、参考書・教材の選び方
そのほかにも英検攻略、筆者の英語との格闘歴など英語に役立つ情報を余すとこ
ろなくご提供いたします! 構想から3ヶ月以上かけ、いろんな人に見てもら
い、改善をした自信作です!
詳しくは↓をご覧ください。立ち読み(サンプル)もできます。
http://www.legit8.com/┌──────────────────────────────────◇
│マガジン名:英語力向上メルマガ The English Times
│
│発行者:Ken Adams
│
│連絡先:englishtimes@all-english.com
│ (コメントなどお気軽にどうぞ! 英語の質問は↓からお願いします)
│
│英語の質問:
http://www.thebelltree.com/maim/email1.html│
│相互紹介:
http://www.thebelltree.com/sougo.html│
│発行ペース:毎週月・水・金曜日発行
│
│発行システム:まぐまぐ
http://www.mag2.com/│
│配信停止:
http://www.mag2.com/m/0000094089.htm└──────────────────────────────────◆